. . . . . . "Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia. Para los amantes de la naturaleza y de los grandes espacios, en un entorno preservado, pasar\u00E1n momentos inolvidables en esta casa de vacaciones donde disfrutar\u00E1n de una piscina privada, una gran terraza sombreada y numerosas instalaciones para una estancia confortable. A s\u00F3lo 15 minutos de Monpazier, una de las ciudades fortificadas m\u00E1s bellas del P\u00E9rigord, podr\u00E1 pasear por el \"carreyrou\" o visitar el mercado tradicional."@es . "Questo tranquillo alloggio offre una pausa rilassante per tutta la famiglia. Per gli amanti della natura e dei grandi spazi aperti, in un ambiente preservato, trascorrerete momenti indimenticabili in questa casa vacanze dove potrete godere di una piscina privata, di un'ampia terrazza ombreggiata e di molti servizi per un soggiorno confortevole. A soli 15 minuti da Monpazier, una delle pi\u00F9 belle citt\u00E0 fortificate del P\u00E9rigord, potrete passeggiare per il \"carreyrou\" o visitare il mercato tradizionale."@it . "Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt f\u00FCr die ganze Familie. F\u00FCr Liebhaber von Natur und Weite in einer gesch\u00FCtzten Umgebung werden Sie unvergessliche Momente in diesem Ferienhaus verbringen, in dem Sie von einem Privatpool, einer gro\u00DFen schattigen Terrasse und zahlreichen Annehmlichkeiten f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt profitieren. Nur 15 Minuten von Monpazier entfernt, einer der sch\u00F6nsten Bastiden des P\u00E9rigord, k\u00F6nnen Sie in den \"carreyrou\" oder auf dem traditionellen Markt flanieren."@de . "Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin. Voor liefhebbers van natuur en weidse ruimtes, in een behouden omgeving, zul je onvergetelijke momenten doorbrengen in dit vakantiehuis waar je kunt genieten van een priv\u00E9zwembad, een groot schaduwrijk terras en vele faciliteiten voor een comfortabel verblijf. Op slechts 15 minuten van Monpazier, een van de mooiste vestingstadjes in de P\u00E9rigord, kun je wandelen door de \"carreyrou\" of de traditionele markt bezoeken."@nl . "This peaceful accommodation offers a relaxing stay for the whole family. For lovers of nature and wide open spaces, in a preserved environment, you will spend unforgettable moments in this vacation home where you will enjoy a private swimming pool, a large shaded terrace and numerous facilities for a comfortable stay. Just 15 minutes from Monpazier, one of the most beautiful bastides in P\u00E9rigord, you can stroll through the \"carreyrou\" or visit the traditional market."@en . "Ce logement paisible offre un s\u00E9jour d\u00E9tente pour toute la famille. Pour les amoureux de la nature et des grands espaces, dans un environnement pr\u00E9serv\u00E9, vous passerez des moments inoubliables dans cette maison de vacances o\u00F9 vous profiterez d'une piscine privative, d'une grande terrasse ombrag\u00E9e et de nombreux \u00E9quipements pour un s\u00E9jour confortable. A seulement 15 mn de Monpazier, l'une des plus belles bastides du P\u00E9rigord, vous pourrez fl\u00E2ner dans les \"carreyrou\" ou sur le march\u00E9 traditionnel."@fr . . .