"Les artistes vont vous r\u00E9galer avec une s\u00E9rie de num\u00E9ros qui mettent \u00E0 l\u2019honneur No\u00EBl et les fesses : effeuillage burlesque, danse, cirque, mime\u2026 Il y en aura pour tous les go\u00FBts."@fr . . . . . . . . . . . "Les artistes vont vous r\u00E9galer avec une s\u00E9rie de num\u00E9ros qui mettent \u00E0 l\u2019honneur No\u00EBl et les fesses : effeuillage burlesque, danse, cirque, mime\u2026 Il y en aura pour tous les go\u00FBts."@fr . "De artiesten zullen u trakteren op een reeks optredens waarin No%EBl en de billen centraal staan: burleske striptease, dans, circus, mime\u2026 Er is voor elk wat wils."@nl . "Gli artisti vi delizieranno con una serie di numeri che rendono omaggio a No\u00EBb e al sedere: spogliarello burlesco, danza, circo, mimo\u2026 Ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti."@it . "Die K\u00FCnstler werden Sie mit einer Reihe von Darbietungen begeistern, bei denen Noel und der Po im Mittelpunkt stehen: burlesker Striptease, Tanz, Zirkus, Pantomime \u2026 Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei."@de . "Los artistas os deleitar\u00E1n con una serie de n\u00FAmeros que rinden homenaje a No%EBl y a las nalgas: striptease burlesco, baile, circo, mimo... Habr\u00E1 para todos los gustos."@es . "The performers will treat you to a series of acts that celebrate Christmas and the buttocks: burlesque striptease, dance, circus acts, mime\u2026 There will be something for everyone."@en . . "Espect\u00E1culo del Colectivo Energ\u00E9tico\n\u00A1Para entrar en calor este invierno y celebrar juntos las fiestas de Navidad, el Massilia Burlesque Show hace sonar los cascabeles y se mueve el esqueleto! Prep\u00E1rate para vivir una experiencia llena de colorido y emociones. \r\n\r\n\r\nLos artistas os deleitar\u00E1n con una serie de n\u00FAmeros que rinden homenaje a la Navidad y a las nalgas: striptease burlesco, baile, circo, mimo\u2026 Habr\u00E1 para todos los gustos."@es . "A Show by the Collectif Energ%E9tique\nTo warm up this winter and celebrate the Christmas holidays together, the Massilia Burlesque Show is shaking its bells and shaking its booty! Get ready for a colorful and exciting experience. \r\n\r\n\r\nThe performers will delight you with a series of acts that celebrate Christmas and the butt: burlesque striptease, dance, circus, mime\u2026 There\u2019ll be something for everyone."@en . "Auff\u00FChrung des Collectif Energ%E9tique\nUm sich in diesem Winter aufzuw\u00E4rmen und gemeinsam die Weihnachtsfeiertage zu feiern, bringt die Massilia Burlesque Show Gl\u00F6ckchen und H\u00FCften zum Schwingen! Machen Sie sich bereit f\u00FCr ein farbenfrohes und emotionsgeladenes Erlebnis. \r\n\r\n\r\nDie K\u00FCnstler werden euch mit einer Reihe von Darbietungen begeistern, bei denen Weihnachten und der Po im Mittelpunkt stehen: burlesker Striptease, Tanz, Zirkus, Pantomime \u2026 Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei."@de . "Voorstelling van het Collectif Energ%E9tique\nOm deze winter even op te warmen en samen de kerstdagen te vieren, laat de Massilia Burlesque Show de belletjes rinkelen en de billen schudden! Bereid je voor op een kleurrijke en emotionele ervaring. \r\n\r\n\r\nDe artiesten zullen jullie trakteren op een reeks nummers waarin Kerstmis en de billen centraal staan: burleske striptease, dans, circus, mime\u2026 Er is voor elk wat wils."@nl . "Spettacolo del Collectif Energ%E9tique\nPer riscaldarci quest\u2019inverno e festeggiare insieme le feste di Natale, il Massilia Burlesque Show fa tintinnare i sonagli e ballare i sederi! Preparatevi a vivere un\u2019esperienza ricca di colori ed emozioni. \r\n\r\n\r\nGli artisti vi delizieranno con una serie di numeri che rendono omaggio al Natale e ai glutei: spogliarello burlesco, danza, circo, mimo\u2026 Ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti."@it . "Spectacle du Collectif Energ\u00E9tique\r\nPour se r\u00E9chauffer cet hiver et c\u00E9l\u00E9brer ensemble les f\u00EAtes de No\u00EBl, le Massilia Burlesque Show remue les grelots et les popotins ! Pr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre une exp\u00E9rience haute en couleurs et en \u00E9motions. \r\n\r\n\r\nLes artistes vont vous r\u00E9galer avec une s\u00E9rie de num\u00E9ros qui mettent \u00E0 l\u2019honneur No\u00EBl et les fesses : effeuillage burlesque, danse, cirque, mime\u2026 Il y en aura pour tous les go\u00FBts."@fr . . .