@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:883de96f-10eb-3aad-8c90-47472168eb3a
owl:topDataProperty "In the delightful village of Dampierre-en-Burly, the Relais de Dampierre welcomes you every day except Sunday evenings and has been proposing its good local cuisine for 25 years now. Group meals, menus and à la carte, kids' menu."@en, "Dans le très joli village de Dampierre-en-Burly, l'Entract' vous accueille tous les jours sauf le dimanche et vous propose depuis plus de 30 ans sa cuisine traditionnelle française. Repas de groupe, formules et carte, menu enfant, service traiteur."@fr, "En el precioso pueblo de Dampierre-en-Burly, el restaurante Le Relais de Dampierre te ofrece desde hace 25 años su cocina elaborada con productos de la tierra. Cerrado los domingos por la noche., Grupos, menús, carta y menú infantil."@es, "In het mooie dorpje Dampierre-en-Burly wordt u elke dag, behalve op zondagavond, warm onthaald in Le Relais de Dampierre, waar al 25 jaar een streekgebonden keuken aangeboden wordt. Groepsmaaltijden, speciale formules en à la carte, kindermenu."@nl, "Im hübschen Dorf Dampierre-en-Burly empfängt Sie das L'Entract' täglich außer sonntags und bietet Ihnen seit über 30 Jahren seine traditionelle französische Küche an. Gruppenmahlzeiten, Formeln und Karte, Kindermenü, Partyservice."@de, "Nel bellissimo villaggio di Dampierre-en-Burly, l'Entract' vi accoglie tutti i giorni, tranne la domenica, e serve cucina tradizionale francese da oltre 30 anni. Pasti di gruppo, formule e à la carte, menu per bambini, servizio di catering."@it ;
:shortDescription "In the delightful village of Dampierre-en-Burly, the Relais de Dampierre welcomes you every day except Sunday evenings and has been proposing its good local cuisine for 25 years now. Group meals, menus and à la carte, kids' menu."@en, "Dans le très joli village de Dampierre-en-Burly, l'Entract' vous accueille tous les jours sauf le dimanche et vous propose depuis plus de 30 ans sa cuisine traditionnelle française. Repas de groupe, formules et carte, menu enfant, service traiteur."@fr, "En el precioso pueblo de Dampierre-en-Burly, el restaurante Le Relais de Dampierre te ofrece desde hace 25 años su cocina elaborada con productos de la tierra. Cerrado los domingos por la noche., Grupos, menús, carta y menú infantil."@es, "In het mooie dorpje Dampierre-en-Burly wordt u elke dag, behalve op zondagavond, warm onthaald in Le Relais de Dampierre, waar al 25 jaar een streekgebonden keuken aangeboden wordt. Groepsmaaltijden, speciale formules en à la carte, kindermenu."@nl, "Im hübschen Dorf Dampierre-en-Burly empfängt Sie das L'Entract' täglich außer sonntags und bietet Ihnen seit über 30 Jahren seine traditionelle französische Küche an. Gruppenmahlzeiten, Formeln und Karte, Kindermenü, Partyservice."@de, "Nel bellissimo villaggio di Dampierre-en-Burly, l'Entract' vi accoglie tutti i giorni, tranne la domenica, e serve cucina tradizionale francese da oltre 30 anni. Pasti di gruppo, formule e à la carte, menu per bambini, servizio di catering."@it ;
a :Description ;
dc:description "In the delightful village of Dampierre-en-Burly, the Relais de Dampierre welcomes you every day except Sunday evenings and has been proposing its good local cuisine for 25 years now. Group meals, menus and à la carte, kids' menu."@en, "In het mooie dorpje Dampierre-en-Burly wordt u elke dag, behalve op zondagavond, warm onthaald in Le Relais de Dampierre, waar al 25 jaar een streekgebonden keuken aangeboden wordt. Groepsmaaltijden, speciale formules en à la carte, kindermenu."@nl, """Au cœur du bourg de Dampierre-en-Burly, entre Loire et Forêt d’Orléans, l’équipe de "l'Entract - Le Relais de Dampierre" vous accueille dans un cadre chaleureux et convivial pour une escale gastronomique.
Depuis plus de trente ans,"L'Entract - Le Relais de Dampierre"' propose une cuisine simple, savoureuse et gourmande faisant la part belle aux produits du terroir. Nous assurons également un service traiteur pour toutes vos occasions : un mariage, un anniversaire, un séminaire ? Confiez-nous l’élaboration de votre repas. Restaurant ou service traiteur, notre équipe vous propose plusieurs formules qui raviront vos papilles en fonction de vos goûts et de votre budget."""@fr, """En el corazón del pueblo de Dampierre-en-Burly, entre el Loira y la Forêt d'Orléans, el equipo de "L'Entract - Le Relais de Dampierre" le da la bienvenida en un entorno cálido y acogedor para una parada gastronómica.
Desde hace más de treinta años, "L'Entract - Le Relais de Dampierre" ofrece una cocina sencilla, sabrosa y gourmet con productos locales. También ofrecemos un servicio de catering para todas sus ocasiones: una boda, un cumpleaños, un seminario.. Deje que nos encarguemos de su comida. Restaurante o servicio de catering, nuestro equipo le ofrece varias fórmulas que harán las delicias de su paladar según sus gustos y su presupuesto."""@es, """Im Herzen des Städtchens Dampierre-en-Burly, zwischen Loire und Orléans-Wald, empfängt Sie das Team von "L'Entract - Le Relais de Dampierre" in einem warmen und freundlichen Rahmen für einen gastronomischen Zwischenstopp.
Seit mehr als dreißig Jahren bietet "L'Entract - Le Relais de Dampierre"' eine einfache, schmackhafte und leckere Küche mit Produkten aus der Region. Wir bieten auch einen Catering-Service für alle Ihre Anlässe an: eine Hochzeit, einen Geburtstag, ein Seminar? Vertrauen Sie uns die Zubereitung Ihrer Mahlzeit an. Ob Restaurant oder Catering-Service, unser Team bietet Ihnen verschiedene Angebote, die Ihren Gaumen verwöhnen und Ihrem Geschmack und Budget entsprechen."""@de, """Nel cuore del villaggio di Dampierre-en-Burly, tra la Loira e la Forêt d'Orléans, il team de "L'Entract - Le Relais de Dampierre" vi accoglie in un ambiente caldo e accogliente per una sosta gastronomica.
Da oltre trent'anni, "L'Entract - Le Relais de Dampierre" offre una cucina semplice, gustosa e gourmet con prodotti locali. Forniamo anche un servizio di catering per tutte le vostre occasioni: un matrimonio, un compleanno, un seminario? Lasciate che ci occupiamo noi del vostro pasto. Ristorante o servizio di catering, il nostro team vi offre diverse formule che delizieranno le vostre papille gustative in base ai vostri gusti e al vostro budget."""@it .
owl:topObjectProperty data:883de96f-10eb-3aad-8c90-47472168eb3a ;
:hasDescription data:883de96f-10eb-3aad-8c90-47472168eb3a .