<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/375105ef-f395-3218-9e90-3151a07a27e0> .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a92c8b5-1972-3a5d-9032-a716a0c81412> .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05f30584-7199-3499-82e0-7c1bfe1e5b3b> .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e01ec6c-8cce-3abd-b69c-136da1bcf4e2> .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f084f827-ea03-39e8-b4a0-8baff0a186eb> .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All year round: twice a week.\n- Thursday mornings.\n- Saturday mornings.\n- Additional sessions:\n? Mondays during spring break (all zones).\n? Saturday, April 4, and Monday, April 6, 2026 (until 2:00 p.m.)\n? Saturdays, May 2 and 9, 2026.\n? Thursday, May 14, and Saturday, May 16, 2026.\n? Saturday, May 23, and Monday, May 25, 2026.\n? Mondays during summer break (June 29 through August 31, 2025, from 8:00 AM to 1:30 PM on Mondays and Thursdays, and from 8:00 AM to 2:00 PM on Saturdays).\n? Mondays during the All Saints' Day break until 1:30 p.m. (October 19 and 26)\n? Mondays during the Christmas holidays until 1:30 p.m. (December 21 and 28)\n\n? Specific conditions for the %AB Fish Market %BB section:\n- On the market days listed above.\n- Friday mornings.\n- Sunday mornings.\n- Mornings on every day of school holidays (all zones)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Toute l'ann\u00E9e : 2 fois par semaine.\n- Jeudi matin.\n- Samedi matin.\n- March\u00E9 suppl\u00E9mentaire :\n\u2022 Les lundis des vacances de Printemps (toutes zones).\n\u2022 Samedi 4 et lundi 6 avril 2026 (jusqu'\u00E0 14h)\n\u2022 Samedis 2 et 9 mai 2026.\n\u2022 Jeudi 14 et samedi 16 mai 2026.\n\u2022 Samedi 23 et lundi 25 mai 2026.\n\u2022 Les lundis des vacances d'\u00E9t\u00E9 (du 29 juin au 31 ao\u00FBt 2025, de 8h \u00E0 13h30 les lundis et jeudis et de 8h \u00E0 14h les samedis).\n\u2022 Les lundis des vacances de la Toussaint jusqu'\u00E0 13h30 (les 19 et 26 octobre)\n\u2022 Les lundis des vacances de No\u00EBl jusqu'\u00E0 13h30 (les 21 et 28 d\u00E9cembre)\n\n\u2022 Conditions sp\u00E9cifiques \u00E0 la partie \u00AB Poissonnerie \u00BB :\n- Les jours de march\u00E9 pr\u00E9cit\u00E9s.\n- Le vendredi matin.\n- Le dimanche matin.\n- Les matins de chaque jour des vacances scolaires (toutes zones)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hele jaar door: 2 keer per week.\n- Donderdagochtend.\n- Zaterdagochtend.\n- Extra wandelingen:\n? Maandagen tijdens de voorjaarsvakantie (alle zones).\n? Zaterdag 4 en maandag 6 april 2026 (tot 14.00 uur)\n? Zaterdag 2 en 9 mei 2026.\n? Donderdag 14 en zaterdag 16 mei 2026.\n? Zaterdag 23 en maandag 25 mei 2026.\n? De maandagen van de zomervakantie (van 29 juni tot en met 31 augustus 2025, van 8.00 tot 13.30 uur op maandagen en donderdagen en van 8.00 tot 14.00 uur op zaterdagen).\n? De maandagen tijdens de herfstvakantie tot 13.30 uur (19 en 26 oktober)\n? Op maandagen tijdens de kerstvakantie tot 13.30 uur (21 en 28 december)\n\n? Specifieke voorwaarden voor de afdeling %AB Visafdeling %BB:\n- Op de hierboven genoemde marktdagen.\n- Op vrijdagochtend.\n- Op zondagochtend.\n- Op de ochtenden van elke schooldag tijdens de schoolvakanties (alle zones)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das ganze Jahr \u00FCber: zweimal pro Woche.\n- Donnerstagvormittag.\n- Samstagvormittag.\n- Zus\u00E4tzliche Termine:\n? Montags w\u00E4hrend der Fr\u00FChjahrsferien (alle Zonen).\n? Samstag, 4. und Montag, 6. April 2026 (bis 14 Uhr)\n? Samstags, 2. und 9. Mai 2026.\n? Donnerstag, 14. und Samstag, 16. Mai 2026.\n? Samstag, 23. und Montag, 25. Mai 2026.\n? Montags in den Sommerferien (vom 29. Juni bis 31. August 2025, montags und donnerstags von 8:00 bis 13:30 Uhr und samstags von 8:00 bis 14:00 Uhr).\n? Montags in den Herbstferien bis 13:30 Uhr (am 19. und 26. Oktober)\n? Montags w\u00E4hrend der Weihnachtsferien bis 13:30 Uhr (am 21. und 28. Dezember)\n\n? Besondere Bedingungen f\u00FCr den Bereich \u201EFischabteilung\u201C:\n- An den oben genannten Markttagen.\n- Freitagvormittags.\n- Sonntagvormittags.\n- An jedem Vormittag w\u00E4hrend der Schulferien (alle Schulbezirke)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante todo el a\u00F1o: dos veces por semana.\n- Jueves por la ma\u00F1ana.\n- S\u00E1bado por la ma\u00F1ana.\n- Clases adicionales:\n? Los lunes de las vacaciones de primavera (todas las zonas).\n? S\u00E1bado 4 y lunes 6 de abril de 2026 (hasta las 14:00 h)\n? S\u00E1bados 2 y 9 de mayo de 2026.\n? Jueves 14 y s\u00E1bado 16 de mayo de 2026.\n? S\u00E1bado 23 y lunes 25 de mayo de 2026.\n? Los lunes de las vacaciones de verano (del 29 de junio al 31 de agosto de 2025, de 8:00 a 13:30 los lunes y jueves y de 8:00 a 14:00 los s\u00E1bados).\n? Los lunes de las vacaciones de Todos los Santos hasta las 13:30 (19 y 26 de octubre)\n? Los lunes de las vacaciones de Navidad hasta las 13:30 (21 y 28 de diciembre)\n\n? Condiciones espec\u00EDficas para la secci\u00F3n \u00ABPescader\u00EDa\u00BB:\n- Los d\u00EDas de mercado mencionados anteriormente.\n- Los viernes por la ma\u00F1ana.\n- Los domingos por la ma\u00F1ana.\n- Las ma\u00F1anas de todos los d\u00EDas de las vacaciones escolares (todas las zonas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tutto l'anno: 2 volte alla settimana.\n- Gioved\u00EC mattina.\n- Sabato mattina.\n- Marcia supplementare:\n? I luned\u00EC delle vacanze di primavera (tutte le zone).\n? Sabato 4 e luned\u00EC 6 aprile 2026 (fino alle 14:00)\n? Sabato 2 e sabato 9 maggio 2026.\n? Gioved\u00EC 14 e sabato 16 maggio 2026.\n? Sabato 23 e luned\u00EC 25 maggio 2026.\n? I luned\u00EC delle vacanze estive (dal 29 giugno al 31 agosto 2025, dalle 8:00 alle 13:30 il luned\u00EC e il gioved\u00EC e dalle 8:00 alle 14:00 il sabato).\n? I luned\u00EC delle vacanze di Ognissanti fino alle 13:30 (il 19 e il 26 ottobre)\n? I luned\u00EC delle vacanze di Natale fino alle 13:30 (il 21 e il 28 dicembre)\n\n? Condizioni specifiche per la sezione %AB Pescheria %BB:\n- Nei giorni di mercato sopra indicati.\n- Il venerd\u00EC mattina.\n- La domenica mattina.\n- La mattina di ogni giorno delle vacanze scolastiche (tutte le zone)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/14/0554ad25-58c2-3505-8f18-5f4ed40148ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> .
<https://data.datatourisme.fr/14/0554ad25-58c2-3505-8f18-5f4ed40148ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88365df1-e752-3256-a67e-859399fa88df> .