[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/045c8d17-e983-395e-890a-9578f4302a20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0928acbe-dcb5-3706-8e26-72b27cc13972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/e82d3c36-4284-3f30-943c-b20382be10ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/883257db-8f3f-30c8-91f0-563fb65ff4b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/883257db-8f3f-30c8-91f0-563fb65ff4b3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28888e6a-a9fd-3c0b-88d1-28e19c3bfbce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0cfbca-ed80-3dbc-9234-ddee95f48668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d05640d-17d6-37e4-8b4b-6e23aafab8e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a31ec1e-f63f-3ecd-b716-14929c5dd792" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c54439-c3c3-3d73-b9b8-1c5ebf722417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/883257db-8f3f-30c8-91f0-563fb65ff4b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Société des Peintres et Amateurs d’Art de Péronne et sa Région organise son 52ème Salon d’Automne.\n\n33 peintres, 109 tableaux seront accrochés durant cette exposition très attendue du public Péronnais. \nCes artistes, amateurs et professionnels, venant de la Région et au-delà, participent à cette exposition de qualité et nombreux sont les visiteurs qui viennent admirer leurs toiles. \n\nLors de la clôture du Salon d’Automne, le mercredi 14 octobre à 18h, s'effectue la remise du Prix du Public qui indique la préférence des visiteurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aa49e59-a7e9-39ff-89cf-41691eb74a93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d05640d-17d6-37e4-8b4b-6e23aafab8e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edec776b-2508-3323-9fdf-fdeafb1d0c23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28888e6a-a9fd-3c0b-88d1-28e19c3bfbce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/045c8d17-e983-395e-890a-9578f4302a20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0928acbe-dcb5-3706-8e26-72b27cc13972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a31ec1e-f63f-3ecd-b716-14929c5dd792" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6f7c88-cbb1-39ba-bfca-44ce9bfe075a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d0cfbca-ed80-3dbc-9234-ddee95f48668" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c54439-c3c3-3d73-b9b8-1c5ebf722417" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Société des Peintres et Amateurs d’Art de Péronne et sa Région organise son 52ème Salon d’Automne.\n\n33 peintres, 109 tableaux seront accrochés durant cette exposition très attendue du public Péronnais. \nCes artistes, amateurs et professionnels, venant de la Région et au-delà, participent à cette exposition de qualité et nombreux sont les visiteurs qui viennent admirer leurs toiles. \n\nLors de la clôture du Salon d’Automne, le mercredi 14 octobre à 18h, s'effectue la remise du Prix du Public qui indique la préférence des visiteurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Vereniging van Schilders en Kunstliefhebbers van Péronne en omgeving organiseert haar 52e Salon d’Automne.\n\n33 schilders en 109 schilderijen zullen te zien zijn tijdens deze tentoonstelling, waar het publiek van P%E9ronne reikhalzend naar uitkijkt. \nDeze kunstenaars, zowel amateurs als professionals, afkomstig uit de regio en daarbuiten, nemen deel aan deze hoogwaardige tentoonstelling en talrijke bezoekers komen hun schilderijen bewonderen. \n\nTijdens de afsluiting van de Salon d’Automne, op woensdag 14 oktober om 18.00 uur, vindt de uitreiking plaats van de Publieksprijs, die aangeeft welke werken de voorkeur van de bezoekers genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Verein der Maler und Kunstliebhaber von Péronne und Umgebung veranstaltet seinen 52. Herbstsalon.\n\n33 Maler und 109 Gemälde werden im Rahmen dieser von der Bevölkerung von Péronne mit großer Spannung erwarteten Ausstellung zu sehen sein. \nDiese Künstler – sowohl Amateure als auch Profis – aus der Region und darüber hinaus nehmen an dieser hochwertigen Ausstellung teil, und zahlreiche Besucher kommen, um ihre Gemälde zu bewundern. \n\nZum Abschluss des Salon d’Automne am Mittwoch, dem 14. Oktober, um 18 Uhr findet die Verleihung des Publikumspreises statt, der die Vorlieben der Besucher widerspiegelt.", "@language": "de" }, { "@value": "The Society of Painters and Art Lovers of Péronne and Its Region is organizing its 52nd Autumn Exhibition.\n\nThirty-three painters and 109 paintings will be on display during this exhibition, which is eagerly anticipated by the people of Péronne. \nThese artists—both amateurs and professionals—from the region and beyond are participating in this high-quality exhibition, and many visitors come to admire their paintings. \n\nAt the closing of the Salon d’Automne, on Wednesday, October 14, at 6:00 p.m., the Audience Choice Award will be presented, reflecting the visitors’ preferences.", "@language": "en" }, { "@value": "La Sociedad de Pintores y Aficionados al Arte de Péronne y su región organiza su 52.º Salón de Otoño.\n\nDurante esta exposición, muy esperada por el público de Péronne, se expondrán 109 cuadros de 33 pintores. \nEstos artistas, tanto aficionados como profesionales, procedentes de la región y de más allá, participan en esta exposición de gran calidad, y son numerosos los visitantes que acuden a admirar sus lienzos. \n\nDurante la clausura del Salón de Otoño, el miércoles 14 de octubre a las 18:00 h, tendrá lugar la entrega del Premio del Público, que refleja las preferencias de los visitantes.", "@language": "es" }, { "@value": "L’Associazione dei Pittori e degli Appassionati d’Arte di Péronne e della sua regione organizza il suo 52° Salone d’Autunno.\n\n33 pittori e 109 quadri saranno esposti durante questa mostra molto attesa dal pubblico di Péronne. \nQuesti artisti, dilettanti e professionisti, provenienti dalla regione e oltre, partecipano a questa mostra di alto livello e sono numerosi i visitatori che vengono ad ammirare le loro tele. \n\nIn occasione della chiusura del Salone d’Autunno, mercoledì 14 ottobre alle ore 18:00, avrà luogo la consegna del Premio del Pubblico, che indica la preferenza dei visitatori.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Société des Peintres et Amateurs d’Art de Péronne et sa Région organise son 52ème Salon d’Automne.\n\n33 peintres, 109 tableaux seront accrochés durant cette exposition très attendue du public Péronnais. \nCes artistes, amateurs et professionnels, venant de la Région et au-delà, participent à cette exposition de qualité et nombreux sont les visiteurs qui viennent admirer leurs toiles. \n\nLors de la clôture du Salon d’Automne, le mercredi 14 octobre à 18h, s'effectue la remise du Prix du Public qui indique la préférence des visiteurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "De Vereniging van Schilders en Kunstliefhebbers van Péronne en omgeving organiseert haar 52e Salon d’Automne.\n\n33 schilders en 109 schilderijen zullen te zien zijn tijdens deze tentoonstelling, waar het publiek van P%E9ronne reikhalzend naar uitkijkt. \nDeze kunstenaars, zowel amateurs als professionals, afkomstig uit de regio en daarbuiten, nemen deel aan deze hoogwaardige tentoonstelling en talrijke bezoekers komen hun schilderijen bewonderen. \n\nTijdens de afsluiting van de Salon d’Automne, op woensdag 14 oktober om 18.00 uur, vindt de uitreiking plaats van de Publieksprijs, die aangeeft welke werken de voorkeur van de bezoekers genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Verein der Maler und Kunstliebhaber von Péronne und Umgebung veranstaltet seinen 52. Herbstsalon.\n\n33 Maler und 109 Gemälde werden im Rahmen dieser von der Bevölkerung von Péronne mit großer Spannung erwarteten Ausstellung zu sehen sein. \nDiese Künstler – sowohl Amateure als auch Profis – aus der Region und darüber hinaus nehmen an dieser hochwertigen Ausstellung teil, und zahlreiche Besucher kommen, um ihre Gemälde zu bewundern. \n\nZum Abschluss des Salon d’Automne am Mittwoch, dem 14. Oktober, um 18 Uhr findet die Verleihung des Publikumspreises statt, der die Vorlieben der Besucher widerspiegelt.", "@language": "de" }, { "@value": "The Society of Painters and Art Lovers of Péronne and Its Region is organizing its 52nd Autumn Exhibition.\n\nThirty-three painters and 109 paintings will be on display during this exhibition, which is eagerly anticipated by the people of Péronne. \nThese artists—both amateurs and professionals—from the region and beyond are participating in this high-quality exhibition, and many visitors come to admire their paintings. \n\nAt the closing of the Salon d’Automne, on Wednesday, October 14, at 6:00 p.m., the Audience Choice Award will be presented, reflecting the visitors’ preferences.", "@language": "en" }, { "@value": "La Sociedad de Pintores y Aficionados al Arte de Péronne y su región organiza su 52.º Salón de Otoño.\n\nDurante esta exposición, muy esperada por el público de Péronne, se expondrán 109 cuadros de 33 pintores. \nEstos artistas, tanto aficionados como profesionales, procedentes de la región y de más allá, participan en esta exposición de gran calidad, y son numerosos los visitantes que acuden a admirar sus lienzos. \n\nDurante la clausura del Salón de Otoño, el miércoles 14 de octubre a las 18:00 h, tendrá lugar la entrega del Premio del Público, que refleja las preferencias de los visitantes.", "@language": "es" }, { "@value": "L’Associazione dei Pittori e degli Appassionati d’Arte di Péronne e della sua regione organizza il suo 52° Salone d’Autunno.\n\n33 pittori e 109 quadri saranno esposti durante questa mostra molto attesa dal pubblico di Péronne. \nQuesti artisti, dilettanti e professionisti, provenienti dalla regione e oltre, partecipano a questa mostra di alto livello e sono numerosi i visitatori che vengono ad ammirare le loro tele. \n\nIn occasione della chiusura del Salone d’Autunno, mercoledì 14 ottobre alle ore 18:00, avrà luogo la consegna del Premio del Pubblico, che indica la preferenza dei visitatori.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aa49e59-a7e9-39ff-89cf-41691eb74a93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da6f7c88-cbb1-39ba-bfca-44ce9bfe075a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edec776b-2508-3323-9fdf-fdeafb1d0c23" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]