. . . . . . "Als visinstructeur-gids verwelkom ik je met passie en professionaliteit voor uitstapjes op zee en op het estuarium van de Rance.\n\nOp het programma: inleidingen, cursussen en technische ondersteuning om een ongerepte natuurlijke omgeving te verkennen, zowel wild als rijk aan biodiversiteit. Vanaf de kant of per boot kun je verschillende technieken uitproberen, zoals kunstaasvissen, aasvissen, trollen, fuikenwerpen en surfcasting.\n\nOf je nu zelf wilt proberen te vissen, een familiemoment wilt delen of je vaardigheden wilt verbeteren, ik kan uitstapjes organiseren die bij je passen, van 2 uur tot meerdere dagen.\n\nPlezier, ontdekking en sensatie gegarandeerd!"@nl . "Fishing instructor-guide, I welcome you with passion and professionalism for outings at sea and on the Rance estuary.\n\nOn the program: introductions, courses and technical support to explore a preserved natural environment, both wild and rich in biodiversity. From the shore or by boat, you can practice a variety of techniques: lure fishing, bait fishing, trolling, trap raising or surfcasting.\n\nWhether you'd like to learn the ropes, enjoy a family outing or improve your skills, I can organize outings to suit your needs, lasting from 2 hours to several days.\n\nFun, discovery and thrills guaranteed!"@en . "Como instructor-gu\u00EDa de pesca, le acojo con pasi\u00F3n y profesionalidad para salidas en el mar y en el estuario del Rance.\n\nEn el programa: iniciaci\u00F3n, cursillos y apoyo t\u00E9cnico para explorar un entorno natural intacto, salvaje y rico en biodiversidad. Desde la orilla o en barco, podr\u00E1 probar diferentes t\u00E9cnicas de pesca: se\u00F1uelos, cebos, curric\u00E1n, nasas y surfcasting.\n\nTanto si desea iniciarse en la pesca como compartir un momento en familia o perfeccionar su t\u00E9cnica, puedo organizarle salidas a su medida, desde 2 horas hasta varios d\u00EDas.\n\nDiversi\u00F3n, descubrimientos y emociones garantizadas"@es . "Come istruttore-guida di pesca, vi accolgo con passione e professionalit\u00E0 per le uscite in mare e sull'estuario della Rance.\n\nIn programma: introduzioni, corsi e supporto tecnico per esplorare un ambiente naturale incontaminato, selvaggio e ricco di biodiversit\u00E0. Da riva o in barca, potrete cimentarvi in diverse tecniche, tra cui la pesca con esche artificiali, la traina, la trappola e il surfcasting.\n\nChe vogliate cimentarvi nella pesca, condividere un momento di famiglia o migliorare le vostre capacit\u00E0, posso organizzare escursioni adatte a voi, della durata da 2 ore a pi\u00F9 giorni.\n\nDivertimento, scoperta ed emozioni garantite!"@it . "Ich bin ein passionierter und professioneller Angelf\u00FChrer, der Ihnen Ausfl\u00FCge auf dem Meer und in der Rance-M\u00FCndung anbietet.\n\nAuf dem Programm stehen Einf\u00FChrungen, Kurse und technische Begleitung, um eine gesch\u00FCtzte nat\u00FCrliche Umgebung zu erkunden, die gleichzeitig wild und reich an Biodiversit\u00E4t ist. Vom Ufer oder vom Boot aus k\u00F6nnen Sie verschiedene Techniken ausprobieren: Angeln mit K\u00F6der, K\u00F6derfisch, Schleppangeln, Abl\u00F6sen von Reusen oder auch Surfcasting.\n\nIch biete Ihnen Ausfl\u00FCge an, die auf Ihre W\u00FCnsche zugeschnitten sind und von 2 Stunden bis zu mehreren Tagen dauern.\n\nGeselligkeit, Entdeckung und Nervenkitzel sind garantiert!"@de . "Moniteur-guide de p\u00EAche, je vous accueille avec passion et professionnalisme pour des sorties en mer et sur l\u2019estuaire de la Rance.\n\nAu programme : initiations, stages et accompagnements techniques pour explorer un environnement naturel pr\u00E9serv\u00E9, \u00E0 la fois sauvage et riche en biodiversit\u00E9. Depuis le bord ou en bateau, plusieurs techniques peuvent \u00EAtre pratiqu\u00E9es : p\u00EAche aux leurres, \u00E0 l\u2019app\u00E2t, \u00E0 la tra\u00EEne, rel\u00E8ve de casiers ou encore surfcasting.\n\nQue vous souhaitiez vous initier, partager un moment en famille ou approfondir vos comp\u00E9tences, je vous propose des sorties adapt\u00E9es \u00E0 vos envies, d\u2019une dur\u00E9e de 2 heures \u00E0 plusieurs jours.\n\nConvivialit\u00E9, d\u00E9couverte et sensations garanties !"@fr . . .