"Cet ancien clocher constitue tout ce qui subsiste de l'\u00E9glise romane construite par les moines b\u00E9n\u00E9dictins de Saint Gilles au XIIe si\u00E8cle."@fr . . . . . . "Cet ancien clocher constitue tout ce qui subsiste de l'\u00E9glise romane construite par les moines b\u00E9n\u00E9dictins de Saint Gilles au XIIe si\u00E8cle."@fr . "This ancient bell tower is all that remains of the Romanesque church built by the Benedictine monks of Saint Gilles in the 12th century."@en . "Deze oude klokkentoren is alles wat overblijft van de Romaanse kerk die in de 12e eeuw werd gebouwd door de benedictijner monniken van Saint Gilles."@nl . "Questo antico campanile \u00E8 tutto ci\u00F2 che resta della chiesa romanica costruita dai monaci benedettini di Saint Gilles nel XII secolo."@it . "Este antiguo campanario es todo lo que queda de la iglesia rom\u00E1nica construida por los monjes benedictinos de Saint Gilles en el siglo XII."@es . "Dieser alte Glockenturm ist alles, was von der romanischen Kirche \u00FCbrig geblieben ist, die von den Benediktinerm\u00F6nchen von Saint Gilles im 12. Jahrhundert erbaut wurde."@de . . . .