<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Club est \u00E9quip\u00E9 de deux courts ext\u00E9rieurs ainsi que d'un court couvert en r\u00E9sine, \nIl doit son dynamisme \u00E0 l\u2019implication de tous les adh\u00E9rents et organise chaque ann\u00E9e plusieurs \u00E9v\u00E9nements (lotos, f\u00EAte du tennis, f\u00EAte de fin de championnat) afin de rassembler les fid\u00E8les et de faire conna\u00EEtre le club. \n\nLe Tennis Club de R\u00E9ding repr\u00E9sente l\u2019\u00E9lite de Moselle-Sud gr\u00E2ce \u00E0 son \u00E9quipe 1.\n\nLes entra\u00EEnements jeunes et adultes se font tout au long de la semaine, entra\u00EEneurs agr\u00E9\u00E9s et dipl\u00F4m\u00E9s par la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Tennis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54282a25-54c2-3a49-81ab-2b507e132692> .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e036f603-b4a0-3706-803b-41567243f27a> .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1423c132-e622-3240-9536-0dfca3e3d3c9> .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c2cb0b3-f833-319a-9395-a4d8301eb38c> .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3976a957-d3bb-38d5-bfdd-aab89a584ce8> .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De club beschikt over twee buitenbanen en een overdekte harsbaan,\nZij dankt haar dynamiek aan de betrokkenheid van al haar leden en organiseert jaarlijks verschillende evenementen (lotto's, tennisfeest, eindejaarsfeest) om de getrouwen te verzamelen en de club bekendheid te geven\n\nDe Tennisclub van R\u00E9ding vertegenwoordigt de elite van het zuiden van de Moezel met zijn team 1.\n\nDe training van jongeren en volwassenen vindt de hele week plaats door coaches die erkend en gecertificeerd zijn door de Franse Tennis Federatie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il club dispone di due campi all'aperto e di un campo in resina coperto,\nDeve il suo dinamismo al coinvolgimento di tutti i soci e organizza ogni anno diversi eventi (loto, festa del tennis, festa di fine campionato) per riunire i fedeli e far conoscere il club\n\nIl Tennis Club di R\u00E9ding rappresenta l'\u00E9lite della Mosella Meridionale con la sua squadra 1.\n\nL'allenamento dei giovani e degli adulti si svolge durante tutta la settimana, con allenatori certificati dalla Federazione Francese di Tennis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El club cuenta con dos pistas exteriores y una pista de resina cubierta,\nDebe su dinamismo a la implicaci\u00F3n de todos sus miembros y organiza varios eventos cada a\u00F1o (lotos, fiesta del tenis, fiesta de fin de campeonato) para reunir a los fieles y dar a conocer el club\n\nEl Club de Tenis de R\u00E9ding representa a la \u00E9lite del sur del Mosela con su equipo 1.\n\nLos entrenamientos para j\u00F3venes y adultos se realizan durante toda la semana, con entrenadores certificados por la Federaci\u00F3n Francesa de Tenis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Club is equipped with two outdoor courts as well as a covered resin court,\nIt owes its dynamism to the involvement of all its members and every year it organises several events (lotto, tennis festival, end-of-championship party) to bring together the faithful and make the club known\n\nThe Tennis Club de R\u00E9ding represents the elite of South Moselle thanks to its team 1.\n\nThe training sessions for youngsters and adults are held throughout the week, with coaches approved and qualified by the French Tennis Federation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Club verf\u00FCgt \u00FCber zwei Au\u00DFenpl\u00E4tze sowie einen \u00FCberdachten Harzplatz,\nEr verdankt seine Dynamik dem Engagement aller Mitglieder und organisiert jedes Jahr mehrere Veranstaltungen (Lottos, Tennisfest, Feier am Ende der Meisterschaft), um die Anh\u00E4ngerschaft zusammenzubringen und den Club bekannt zu machen\n\nDer Tennisclub R\u00E9ding repr\u00E4sentiert dank seiner 1. Mannschaft die Elite der S\u00FCdmosel.\n\nDas Training f\u00FCr Jugendliche und Erwachsene findet die ganze Woche \u00FCber statt. Die Trainer sind von der F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Tennis zugelassen und diplomiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Club est \u00E9quip\u00E9 de deux courts ext\u00E9rieurs ainsi que d'un court couvert en r\u00E9sine, \nIl doit son dynamisme \u00E0 l\u2019implication de tous les adh\u00E9rents et organise chaque ann\u00E9e plusieurs \u00E9v\u00E9nements (lotos, f\u00EAte du tennis, f\u00EAte de fin de championnat) afin de rassembler les fid\u00E8les et de faire conna\u00EEtre le club. \n\nLe Tennis Club de R\u00E9ding repr\u00E9sente l\u2019\u00E9lite de Moselle-Sud gr\u00E2ce \u00E0 son \u00E9quipe 1.\n\nLes entra\u00EEnements jeunes et adultes se font tout au long de la semaine, entra\u00EEneurs agr\u00E9\u00E9s et dipl\u00F4m\u00E9s par la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Tennis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/981e53f7-1939-3f63-a546-8a3f4b1f2873> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> .
<https://data.datatourisme.fr/10/981e53f7-1939-3f63-a546-8a3f4b1f2873> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/88233bc6-1c71-32e2-b39a-e2b0b42f8923> .