Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Your mission? Explore the narrow streets of Collonges on your own and solve all the puzzles to open the Lord of Vassinhac’s precious chest. Ready to take on the challenge? Families pick up their goody bags at the Tourist Office, and off you go!
Néerlandais (Pays-Bas) Jullie opdracht? Op eigen houtje door de steegjes van Collonges slenteren en alle raadsels oplossen om de kostbare kist van de heer van Vassinhac te openen. Klaar voor de uitdaging? Gezinnen halen hun tas met benodigdheden op bij het VVV-kantoor en dan kan het avontuur beginnen!
Espagnol ¿Cuál es vuestra misión? Recorrer por vuestra cuenta las callejuelas de Collonges y resolver todos los acertijos para abrir el precioso cofre del señor de Vassinhac. ¿Estás listo para afrontar el reto? Las familias recogen su bolsa con el material en la Oficina de Turismo y ¡allá vamos!
Allemand (Allemagne) Eure Aufgabe? Erkundet auf eigene Faust die Gassen von Collonges und löst alle Rätsel, um die kostbare Truhe des Herrn von Vassinhac zu öffnen. Sind Sie bereit für diese Herausforderung? Familien holen ihre Ausrüstungstasche im Fremdenverkehrsbüro ab – und los geht’s!
Français (France) Votre mission ? Parcourir en autonomie les ruelles de Collonges et résoudre toutes les énigmes pour ouvrir le précieux coffre du seigneur de Vassinhac. Prêts à relever le défi ? Les familles viennent chercher leur sac de matériel à l'Office de Tourisme et c'est parti !
Italien (Italie) La vostra missione? Percorrere in autonomia i vicoli di Collonges e risolvere tutti gli enigmi per aprire il prezioso forziere del signore di Vassinhac. Pronti ad affrontare la sfida? Le famiglie ritirano il loro zaino con il materiale necessario presso l’Ufficio del Turismo e si parte!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty