Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Come crisscross Senas' little trails, at the mercy of the Provençal hedges and the cultures they hide !
Français (France) Venez sillonner les petits sentiers de Sénas au gré des haies provençales et des cultures qu'elles dissimulent !
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de kleine paden van Sénas, volg de Provençaalse heggen en de gewassen die ze verbergen!
Italien (Italie) Venite a esplorare i piccoli sentieri di Sénas, seguendo le siepi provenzali e le colture che nascondono!
Allemand (Allemagne) Durchstreifen Sie die kleinen Pfade von Sénas entlang der provenzalischen Hecken und der Kulturen, die sich dahinter verbergen!
Espagnol Venga a explorar los pequeños senderos de Sénas, siguiendo los setos provenzales y los cultivos que esconden
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Spaziergang ist für Sie die Gelegenheit, die natürliche Seite von Sénas zu entdecken, mit dass sein landwirtschaftlicher Charakter mit seinen Obstbaumfeldern: Apfel-, Pfirsich-, Birnbäume.... Sie haben einen atemberaubenden Blick auf das Luberon-Massiv. Wenn Sie an schattigen Roubines entlanggehen, entdecken Sie vielleicht eine Herde Stiere, wer weiß? Sie können sogar ein Picknick in einer grünen Ecke improvisieren, und das alles mit der ganzen Familie. Viel Spaß beim Spaziergang!". Sophie Mikelis, Empfangsmitarbeiterin des Fremdenverkehrsinformationsbüros von Sénas.
Français (France) « Cette balade est pour vous l'occasion de découvrir le côté nature de Sénas, avec que son caractère agricole avec ses champs de fruitiers : pommiers, pêchers, poiriers... Vous avez une vue imprenable sur le massif du Luberon. En longeant des roubines ombragées, vous découvrirez peut-être un troupeau de taureaux, qui sait ? Vous pouvez même improviser un pique-nique dans un coin de verdure, le tout en famille. Bonne promenade ! ». Sophie Mikelis, agent d'accueil du Bureau d'Information Touristique de Sénas.
Espagnol Este paseo es una oportunidad para descubrir el lado natural de Sénas, con su carácter agrícola y sus campos de árboles frutales: manzanas, melocotones, peras... La vista del macizo del Luberon no tiene límites. Mientras pasea por las sombreadas roubines, es posible que se cruce con una manada de toros, ¿quién sabe? Incluso podrá hacer un picnic improvisado en un rincón verde, con toda la familia. Disfrute del paseo. Sophie Mikelis, recepcionista de la Oficina de Turismo de Sénas.
Anglais This walk is for you the opportunity to discover the nature side of Sénas as well as its agricultural character with its fruit fields : apple trees, peach trees, pear trees. You have a breathtaking view of the Luberon Massif. Along shady roubines, you may discover a herd of bulls. You can even improvise a picnic in a green area, all with your family. Good walk!" Sophie Mikelis, receptionist at the Tourist Information Office of
Sénas.
Sénas.
Italien (Italie) Questa passeggiata è un'occasione per scoprire il lato naturale di Sénas, con il suo carattere agricolo e i suoi campi di alberi da frutto: mele, pesche, pere... La vista è libera sul massiccio del Luberon. Camminando lungo le roubines ombreggiate, potreste anche imbattervi in una mandria di tori... chi lo sa? Potrete anche fare un picnic improvvisato in un angolo di verde, con tutta la famiglia. Buona passeggiata! Sophie Mikelis, receptionist dell'Ufficio del Turismo di Sénas.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling is een gelegenheid om de natuurlijke kant van Sénas te ontdekken, met zijn agrarische karakter en velden met fruitbomen: appels, perziken, peren... Je hebt een onbelemmerd uitzicht op het massief van de Luberon. Als je langs de schaduwrijke roubines loopt, kom je misschien wel een kudde stieren tegen - wie weet? Je kunt zelfs een geïmproviseerde picknick houden op een groen plekje, met het hele gezin. Geniet van de wandeling! Sophie Mikelis, receptioniste bij het VVV-kantoor van Sénas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Come crisscross Senas' little trails, at the mercy of the Provençal hedges and the cultures they hide !
Français (France) Venez sillonner les petits sentiers de Sénas au gré des haies provençales et des cultures qu'elles dissimulent !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty