"Mit 84 renovierten und ger\u00E4umigen Zimmern empf\u00E4ngt Sie das Hotel Holiday Inn Express\u00AE in Dijon, der Hauptstadt von Burgund."@de . "With its 84 renovated and spacious rooms, the Holiday Inn Express\u00AE hotel welcomes you to Dijon, the capital of Burgundy."@en . . . . "Mit 84 renovierten und ger\u00E4umigen Zimmern empf\u00E4ngt Sie das Hotel Holiday Inn Express\u00AE in Dijon, der Hauptstadt von Burgund."@de . "With its 84 renovated and spacious rooms, the Holiday Inn Express\u00AE hotel welcomes you to Dijon, the capital of Burgundy."@en . . "Nuestras 84 amplias habitaciones ofrecen ropa de cama c\u00F3moda, almohadas blandas o firmes a elegir, cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo, zona de trabajo, TV conectada y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita.\nCada ma\u00F1ana, disfrute de un desayuno gratuito, y durante el d\u00EDa rel\u00E1jese en nuestro bar o junto a la piscina (de mayo a septiembre). Tambi\u00E9n dispone de un aparcamiento privado seguro, equipado con 2 puntos de carga para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos."@es . "Unsere 84 ger\u00E4umigen Zimmer bieten komfortable Betten, eine Auswahl an weichen oder festen Kissen, ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, einen Arbeitsbereich, einen Fernseher und kostenlosen WLAN-Zugang.\nGenie\u00DFen Sie jeden Morgen ein kostenloses Fr\u00FChst\u00FCck und entspannen Sie sich tags\u00FCber an unserer Bar oder am Pool (von Mai bis September). Ein gesicherter Privatparkplatz mit 2 Ladestationen f\u00FCr Elektrofahrzeuge steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung."@de . "Onze 84 ruime kamers bieden comfortabel beddengoed, een keuze uit zachte of stevige kussens, een badkamer met een inloopdouche, een werkruimte, een aangesloten tv en gratis WiFi.\nGeniet elke ochtend van een gratis ontbijt en ontspan overdag in onze bar of bij het zwembad (mei tot september). Er is ook een beveiligde priv\u00E9parkeerplaats, uitgerust met 2 oplaadpunten voor elektrische voertuigen."@nl . "Nos 84 chambres spacieuses offrent une literie confortable, un choix d\u2019oreillers moelleux ou fermes, une salle de bain avec douche \u00E0 l\u2019italienne, un espace de travail, une TV connect\u00E9e et un acc\u00E8s wifi gratuit.\nChaque matin, profitez d\u2019un petit-d\u00E9jeuner gratuit, et en journ\u00E9e d\u00E9tendez-vous \u00E0 notre bar ou au bord de la piscine ( de mai \u2013 septembre). Un parking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9, \u00E9quip\u00E9 de 2 bornes de recharge pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques, est \u00E9galement \u00E0 votre disposition."@fr . "Le nostre 84 camere spaziose offrono biancheria da letto confortevole, una scelta di cuscini morbidi o rigidi, un bagno con cabina doccia, un'area di lavoro, una TV collegata e la connessione Wi-Fi gratuita.\nOgni mattina potrete gustare una colazione gratuita e durante la giornata rilassarvi al bar o in piscina (da maggio a settembre). \u00C8 disponibile anche un parcheggio privato custodito, dotato di 2 punti di ricarica per veicoli elettrici."@it . "Our 84 spacious rooms offer comfortable bedding, a choice of soft or firm pillows, a bathroom with a walk-in shower, a work area, a connected TV and free Wi-Fi access.\nEach morning, enjoy a complimentary breakfast, and during the day relax in our bar or by the pool (May - September). A secure private car park, equipped with 2 charging points for electric vehicles, is also available."@en . . .