Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) FLEURS DE SOLEIL /
THIERRY LHERMITTE, SOLO IN SCENA
Simon Wiesenthal ha passato tutta la vita a cercare di capire cosa gli fosse successo in quella mattina di sole del 1942. Durante la guerra, Karl aveva ucciso persone innocenti e ora implorava pietà. Si può perdonare l'imperdonabile? È possibile concedere la redenzione in nome di altre vittime?
Agendo da solo, Thierry Lhermitte dà vita a tutti i personaggi di questa incredibile storia, che ha avuto un successo mondiale fin dalla sua pubblicazione nel 1969. Il suo racconto è illuminato dalle testimonianze di personalità di spicco che hanno risposto alla domanda di Simon Wiesenthal: cosa avresti fatto al mio posto? Con la massima sincerità, Thierry Lhermitte riprende la storia di Simon Wiesenthal e offre un esame toccante della nozione di perdono. Uno spettacolo imperdibile e indispensabile
"Incredibilmente potente. Una performance straordinaria di Thierry Lhermitte" France 2
Cast: Interprete Thierry Lhermitte; Autore Simon Wiesenthal; Adattamento Daniel Cohen e Antoine Mory; Regia Steve Suissa; Assistente alla regia Stéphanie Froeliger; Scenografia Emmanuelle Roy; Costumi Cécile Magnan; Disegno luci Jacques Rouveyrollis coadiuvato da Jessica Duclos; Disegno suono Maxime Richelme; Produzione JMD PRODUCTION
INFO E BIGLIETTERIA
Acquistate i biglietti online e al botteghino (rue de la lampe) dalle ore 13.00 di martedì 3 gennaio
NEGOZIO DI BIGLIETTI
Centre Ville - Angolo rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Da martedì a sabato, dalle 13.00 alle 19.00
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
BIGLIETTERIA ONLINE
Biglietteria online (ville-boulogne-sur-mer.fr)
THIERRY LHERMITTE, SOLO IN SCENA
Simon Wiesenthal ha passato tutta la vita a cercare di capire cosa gli fosse successo in quella mattina di sole del 1942. Durante la guerra, Karl aveva ucciso persone innocenti e ora implorava pietà. Si può perdonare l'imperdonabile? È possibile concedere la redenzione in nome di altre vittime?
Agendo da solo, Thierry Lhermitte dà vita a tutti i personaggi di questa incredibile storia, che ha avuto un successo mondiale fin dalla sua pubblicazione nel 1969. Il suo racconto è illuminato dalle testimonianze di personalità di spicco che hanno risposto alla domanda di Simon Wiesenthal: cosa avresti fatto al mio posto? Con la massima sincerità, Thierry Lhermitte riprende la storia di Simon Wiesenthal e offre un esame toccante della nozione di perdono. Uno spettacolo imperdibile e indispensabile
"Incredibilmente potente. Una performance straordinaria di Thierry Lhermitte" France 2
Cast: Interprete Thierry Lhermitte; Autore Simon Wiesenthal; Adattamento Daniel Cohen e Antoine Mory; Regia Steve Suissa; Assistente alla regia Stéphanie Froeliger; Scenografia Emmanuelle Roy; Costumi Cécile Magnan; Disegno luci Jacques Rouveyrollis coadiuvato da Jessica Duclos; Disegno suono Maxime Richelme; Produzione JMD PRODUCTION
INFO E BIGLIETTERIA
Acquistate i biglietti online e al botteghino (rue de la lampe) dalle ore 13.00 di martedì 3 gennaio
NEGOZIO DI BIGLIETTI
Centre Ville - Angolo rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Da martedì a sabato, dalle 13.00 alle 19.00
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
BIGLIETTERIA ONLINE
Biglietteria online (ville-boulogne-sur-mer.fr)
Néerlandais (Pays-Bas) FLEURS DE SOLEIL /
THIERRY LHERMITTE, ALLEEN OP HET PODIUM
Simon Wiesenthal heeft zijn hele leven geprobeerd te begrijpen wat er met hem gebeurde op die zonnige ochtend in 1942. Tijdens de oorlog had Karl onschuldige mensen vermoord en nu smeekte hij om genade. Kan het onvergeeflijke vergeven worden? Is het mogelijk om verlossing te schenken in de naam van andere slachtoffers?
In zijn eentje brengt Thierry Lhermitte alle personages tot leven in dit ongelooflijke verhaal, dat sinds de publicatie in 1969 een wereldwijd succes is. Zijn verhaal wordt verluchtigd door de getuigenissen van vooraanstaande persoonlijkheden die antwoord gaven op de vraag van Simon Wiesenthal: wat zou u in mijn plaats hebben gedaan? Met de grootst mogelijke oprechtheid neemt Thierry Lhermitte het verhaal van Simon Wiesenthal en levert een aangrijpend onderzoek naar het begrip vergeving. Een niet te missen en onmisbare voorstelling
"Ongelooflijk krachtig. Verbluffende voorstelling van Thierry Lhermitte" France 2
Cast: Thierry Lhermitte; Auteur Simon Wiesenthal; Bewerking Daniel Cohen en Antoine Mory; Regisseur Steve Suissa; Assistent-regisseur Stéphanie Froeliger; Decorontwerp Emmanuelle Roy; Kostuumontwerp Cécile Magnan; Lichtontwerp Jacques Rouveyrollis bijgestaan door Jessica Duclos; Geluidsontwerp Maxime Richelme; Productie JMD PRODUCTION
INFO & KAARTVERKOOP
Koop je tickets online en aan de kassa (rue de la lampe) vanaf 13.00 uur op dinsdag 3 januari
TICKETSHOP
Centre Ville - Hoek rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Dinsdag tot zaterdag, 13u tot 19u
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
ONLINE KAARTVERKOOP
Online kaartverkoop (ville-boulogne-sur-mer.fr)
THIERRY LHERMITTE, ALLEEN OP HET PODIUM
Simon Wiesenthal heeft zijn hele leven geprobeerd te begrijpen wat er met hem gebeurde op die zonnige ochtend in 1942. Tijdens de oorlog had Karl onschuldige mensen vermoord en nu smeekte hij om genade. Kan het onvergeeflijke vergeven worden? Is het mogelijk om verlossing te schenken in de naam van andere slachtoffers?
In zijn eentje brengt Thierry Lhermitte alle personages tot leven in dit ongelooflijke verhaal, dat sinds de publicatie in 1969 een wereldwijd succes is. Zijn verhaal wordt verluchtigd door de getuigenissen van vooraanstaande persoonlijkheden die antwoord gaven op de vraag van Simon Wiesenthal: wat zou u in mijn plaats hebben gedaan? Met de grootst mogelijke oprechtheid neemt Thierry Lhermitte het verhaal van Simon Wiesenthal en levert een aangrijpend onderzoek naar het begrip vergeving. Een niet te missen en onmisbare voorstelling
"Ongelooflijk krachtig. Verbluffende voorstelling van Thierry Lhermitte" France 2
Cast: Thierry Lhermitte; Auteur Simon Wiesenthal; Bewerking Daniel Cohen en Antoine Mory; Regisseur Steve Suissa; Assistent-regisseur Stéphanie Froeliger; Decorontwerp Emmanuelle Roy; Kostuumontwerp Cécile Magnan; Lichtontwerp Jacques Rouveyrollis bijgestaan door Jessica Duclos; Geluidsontwerp Maxime Richelme; Productie JMD PRODUCTION
INFO & KAARTVERKOOP
Koop je tickets online en aan de kassa (rue de la lampe) vanaf 13.00 uur op dinsdag 3 januari
TICKETSHOP
Centre Ville - Hoek rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Dinsdag tot zaterdag, 13u tot 19u
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
ONLINE KAARTVERKOOP
Online kaartverkoop (ville-boulogne-sur-mer.fr)
Français (France) FLEURS DE SOLEIL /
THIERRY LHERMITTE, SEUL EN SCENE
Simon Wiesenthal a cherché toute sa vie à comprendre ce qui lui est arrivé, en ce matin ensoleillé de 1942.Seul, dans la pénombre d’une chambre, il entend ce jour-là la dernière confession de Karl. Pendant la guerre, celui-ci a assassiné des innocents et il lui demande grâce. Peut-on pardonner l’impardonnable ? Peut-on accorder soi-même une rédemption au nom d’autres victimes ?
Seul en scène, Thierry Lhermitte donne vie à tous les personnages de cette incroyable histoire, ayant rencontré un succès mondial depuis sa parution en 1969. Son récit est éclairé par les témoignages de grandes personnalités, qui ont répondu à la question de Simon Wiesenthal : et vous, qu’auriez-vous fait à ma place ? Avec une extrême sincérité, Thierry Lhermitte s’empare du récit de Simon Wiesenthal, et nous livre un questionnement poignant sur la notion de pardon. Un spectacle immanquable et indispensable
« D'une puissance incroyable. Interprétation époustouflante de Thierry Lhermitte » France 2
Distribution : Interprète, Thierry Lhermitte ; Auteur Simon Wiesenthal ; Adaptation Daniel Cohen et Antoine Mory ; Metteur en scène Steve Suissa ; Assistante à la mise en scène Stéphanie Froeliger ; Création décor (scénographe) Emmanuelle Roy ; Création costume Cécile Magnan ; Création lumière Jacques Rouveyrollis assisté de Jessica Duclos ; Création son Maxime Richelme ; Production JMD PRODUCTION
INFOS & BILLETTERIE
Achetez vos places en ligne et à la boutique Billetterie (rue de la lampe), à partir du mardi 3 janvier 13h
BOUTIQUE BILLETTERIE
Centre Ville - Angle rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Du mardi au samedi de 13h à 19h
Tel : 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
BILLETTERIE EN LIGNE
Billetterie en ligne (ville-boulogne-sur-mer.fr)
THIERRY LHERMITTE, SEUL EN SCENE
Simon Wiesenthal a cherché toute sa vie à comprendre ce qui lui est arrivé, en ce matin ensoleillé de 1942.Seul, dans la pénombre d’une chambre, il entend ce jour-là la dernière confession de Karl. Pendant la guerre, celui-ci a assassiné des innocents et il lui demande grâce. Peut-on pardonner l’impardonnable ? Peut-on accorder soi-même une rédemption au nom d’autres victimes ?
Seul en scène, Thierry Lhermitte donne vie à tous les personnages de cette incroyable histoire, ayant rencontré un succès mondial depuis sa parution en 1969. Son récit est éclairé par les témoignages de grandes personnalités, qui ont répondu à la question de Simon Wiesenthal : et vous, qu’auriez-vous fait à ma place ? Avec une extrême sincérité, Thierry Lhermitte s’empare du récit de Simon Wiesenthal, et nous livre un questionnement poignant sur la notion de pardon. Un spectacle immanquable et indispensable
« D'une puissance incroyable. Interprétation époustouflante de Thierry Lhermitte » France 2
Distribution : Interprète, Thierry Lhermitte ; Auteur Simon Wiesenthal ; Adaptation Daniel Cohen et Antoine Mory ; Metteur en scène Steve Suissa ; Assistante à la mise en scène Stéphanie Froeliger ; Création décor (scénographe) Emmanuelle Roy ; Création costume Cécile Magnan ; Création lumière Jacques Rouveyrollis assisté de Jessica Duclos ; Création son Maxime Richelme ; Production JMD PRODUCTION
INFOS & BILLETTERIE
Achetez vos places en ligne et à la boutique Billetterie (rue de la lampe), à partir du mardi 3 janvier 13h
BOUTIQUE BILLETTERIE
Centre Ville - Angle rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Du mardi au samedi de 13h à 19h
Tel : 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
BILLETTERIE EN LIGNE
Billetterie en ligne (ville-boulogne-sur-mer.fr)
Espagnol FLEURS DE SOLEIL /
THIERRY LHERMITTE, SOLO EN EL ESCENARIO
Simon Wiesenthal ha pasado toda su vida intentando comprender lo que le ocurrió aquella soleada mañana de 1942. Durante la guerra, Karl había asesinado a inocentes, y ahora pedía clemencia. ¿Se puede perdonar lo imperdonable? ¿Es posible conceder la redención en nombre de otras víctimas?
Actuando en solitario, Thierry Lhermitte da vida a todos los personajes de esta increíble historia, que ha sido un éxito mundial desde su publicación en 1969. Su relato está iluminado por los testimonios de personalidades que respondieron a la pregunta de Simon Wiesenthal: ¿qué habría hecho usted en mi lugar? Con la mayor sinceridad, Thierry Lhermitte parte de la historia de Simon Wiesenthal para ofrecer un conmovedor examen de la noción de perdón. Un espectáculo imperdible e indispensable
"Increíblemente poderoso. Impresionante interpretación de Thierry Lhermitte" France 2
Reparto: Intérprete Thierry Lhermitte; Autor Simon Wiesenthal; Adaptación Daniel Cohen y Antoine Mory; Director Steve Suissa; Ayudante de dirección Stéphanie Froeliger; Escenografía Emmanuelle Roy; Vestuario Cécile Magnan; Iluminación Jacques Rouveyrollis asistido por Jessica Duclos; Sonido Maxime Richelme; Producción JMD PRODUCTION
INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS
Compre sus entradas en línea y en la taquilla (rue de la lampe) a partir de las 13.00 h del martes 3 de enero
TIENDA DE ENTRADAS
Centre Ville - Esquina rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
De martes a sábado, de 13:00 a 19:00
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
VENTA DE ENTRADAS EN LÍNEA
Venta de entradas en línea (ville-boulogne-sur-mer.fr)
THIERRY LHERMITTE, SOLO EN EL ESCENARIO
Simon Wiesenthal ha pasado toda su vida intentando comprender lo que le ocurrió aquella soleada mañana de 1942. Durante la guerra, Karl había asesinado a inocentes, y ahora pedía clemencia. ¿Se puede perdonar lo imperdonable? ¿Es posible conceder la redención en nombre de otras víctimas?
Actuando en solitario, Thierry Lhermitte da vida a todos los personajes de esta increíble historia, que ha sido un éxito mundial desde su publicación en 1969. Su relato está iluminado por los testimonios de personalidades que respondieron a la pregunta de Simon Wiesenthal: ¿qué habría hecho usted en mi lugar? Con la mayor sinceridad, Thierry Lhermitte parte de la historia de Simon Wiesenthal para ofrecer un conmovedor examen de la noción de perdón. Un espectáculo imperdible e indispensable
"Increíblemente poderoso. Impresionante interpretación de Thierry Lhermitte" France 2
Reparto: Intérprete Thierry Lhermitte; Autor Simon Wiesenthal; Adaptación Daniel Cohen y Antoine Mory; Director Steve Suissa; Ayudante de dirección Stéphanie Froeliger; Escenografía Emmanuelle Roy; Vestuario Cécile Magnan; Iluminación Jacques Rouveyrollis asistido por Jessica Duclos; Sonido Maxime Richelme; Producción JMD PRODUCTION
INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS
Compre sus entradas en línea y en la taquilla (rue de la lampe) a partir de las 13.00 h del martes 3 de enero
TIENDA DE ENTRADAS
Centre Ville - Esquina rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
De martes a sábado, de 13:00 a 19:00
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
VENTA DE ENTRADAS EN LÍNEA
Venta de entradas en línea (ville-boulogne-sur-mer.fr)
Anglais FLEURS DE SOLEIL /
THIERRY LHERMITTE, ALONE ON STAGE
Simon Wiesenthal has spent his whole life trying to understand what happened to him on that sunny morning in 1942. During the war, Karl had murdered innocent people, and now he was begging for mercy. Can the unforgivable be forgiven? Can one grant redemption in the name of other victims?
Thierry Lhermitte brings to life all the characters in this incredible story, which has been a worldwide success since its publication in 1969. His account is illuminated by the testimonies of leading personalities, who answered Simon Wiesenthal?s question: what would you have done in my place? With extreme sincerity, Thierry Lhermitte takes Simon Wiesenthal?s story and delivers a poignant examination of the notion of forgiveness. An unmissable and indispensable show
"Incredibly powerful. Stunning performance by Thierry Lhermitte" France 2
Cast: Performer Thierry Lhermitte; Author Simon Wiesenthal; Adaptation Daniel Cohen and Antoine Mory; Director Steve Suissa; Assistant director Stéphanie Froeliger; Set designer Emmanuelle Roy; Costume designer Cécile Magnan; Lighting designer Jacques Rouveyrollis assisted by Jessica Duclos; Sound designer Maxime Richelme; Production JMD PRODUCTION
INFO & TICKETING
Buy your tickets online and at the Billetterie boutique (rue de la lampe), from Tuesday January 3, 1pm
BOUTIQUE BILLETTERIE
Center Ville - Corner rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Tuesday to Saturday, 1pm to 7pm
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
ONLINE TICKETING
Online ticketing (ville-boulogne-sur-mer.fr)
THIERRY LHERMITTE, ALONE ON STAGE
Simon Wiesenthal has spent his whole life trying to understand what happened to him on that sunny morning in 1942. During the war, Karl had murdered innocent people, and now he was begging for mercy. Can the unforgivable be forgiven? Can one grant redemption in the name of other victims?
Thierry Lhermitte brings to life all the characters in this incredible story, which has been a worldwide success since its publication in 1969. His account is illuminated by the testimonies of leading personalities, who answered Simon Wiesenthal?s question: what would you have done in my place? With extreme sincerity, Thierry Lhermitte takes Simon Wiesenthal?s story and delivers a poignant examination of the notion of forgiveness. An unmissable and indispensable show
"Incredibly powerful. Stunning performance by Thierry Lhermitte" France 2
Cast: Performer Thierry Lhermitte; Author Simon Wiesenthal; Adaptation Daniel Cohen and Antoine Mory; Director Steve Suissa; Assistant director Stéphanie Froeliger; Set designer Emmanuelle Roy; Costume designer Cécile Magnan; Lighting designer Jacques Rouveyrollis assisted by Jessica Duclos; Sound designer Maxime Richelme; Production JMD PRODUCTION
INFO & TICKETING
Buy your tickets online and at the Billetterie boutique (rue de la lampe), from Tuesday January 3, 1pm
BOUTIQUE BILLETTERIE
Center Ville - Corner rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Tuesday to Saturday, 1pm to 7pm
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
ONLINE TICKETING
Online ticketing (ville-boulogne-sur-mer.fr)
Allemand (Allemagne) SONNENBLUMEN /
THIERRY LHERMITTE, ALLEIN AUF DER BÜHNE
Simon Wiesenthal versucht sein ganzes Leben lang zu verstehen, was ihm an diesem sonnigen Morgen im Jahr 1942 passiert ist. Allein im Halbdunkel eines Zimmers hört er an diesem Tag die letzte Beichte von Karl. Karl hat während des Krieges unschuldige Menschen ermordet und er bittet ihn um Gnade. Kann man das Unverzeihliche vergeben? Kann man im Namen anderer Opfer selbst Erlösung gewähren?
Thierry Lhermitte, der allein auf der Bühne steht, erweckt alle Figuren dieser unglaublichen Geschichte zum Leben, die seit ihrem Erscheinen im Jahr 1969 ein weltweiter Erfolg ist. Seine Erzählung wird durch die Aussagen großer Persönlichkeiten erhellt, die Simon Wiesenthals Frage beantwortet haben: Und was hätten Sie an meiner Stelle getan? Thierry Lhermitte nimmt sich Simon Wiesenthals Erzählung mit äußerster Aufrichtigkeit an und stellt uns eine ergreifende Frage über den Begriff der Vergebung. Ein unvergessliches und unverzichtbares Schauspiel
" Von unglaublicher Kraft. Atemberaubende Interpretation von Thierry Lhermitte" France 2
Besetzung: Darsteller, Thierry Lhermitte; Autor Simon Wiesenthal; Adaptation Daniel Cohen und Antoine Mory; Regisseur Steve Suissa; Regieassistentin Stéphanie Froeliger; Bühnenbildgestaltung (Bühnenbildnerin) Emmanuelle Roy; Kostümgestaltung Cécile Magnan; Lichtgestaltung Jacques Rouveyrollis mit Unterstützung von Jessica Duclos; Tongestaltung Maxime Richelme; Produktion JMD PRODUCTION
INFOS & KARTENVERKAUF
Kaufen Sie Ihre Karten online und in der Boutique Billetterie (rue de la lampe), ab Dienstag, den 3. Januar 13h
TICKET-SHOP
Stadtzentrum - Ecke rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Dienstag bis Samstag von 13 bis 19 Uhr
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
ONLINE-TICKETING
Online-Ticketverkauf (ville-boulogne-sur-mer.fr)
THIERRY LHERMITTE, ALLEIN AUF DER BÜHNE
Simon Wiesenthal versucht sein ganzes Leben lang zu verstehen, was ihm an diesem sonnigen Morgen im Jahr 1942 passiert ist. Allein im Halbdunkel eines Zimmers hört er an diesem Tag die letzte Beichte von Karl. Karl hat während des Krieges unschuldige Menschen ermordet und er bittet ihn um Gnade. Kann man das Unverzeihliche vergeben? Kann man im Namen anderer Opfer selbst Erlösung gewähren?
Thierry Lhermitte, der allein auf der Bühne steht, erweckt alle Figuren dieser unglaublichen Geschichte zum Leben, die seit ihrem Erscheinen im Jahr 1969 ein weltweiter Erfolg ist. Seine Erzählung wird durch die Aussagen großer Persönlichkeiten erhellt, die Simon Wiesenthals Frage beantwortet haben: Und was hätten Sie an meiner Stelle getan? Thierry Lhermitte nimmt sich Simon Wiesenthals Erzählung mit äußerster Aufrichtigkeit an und stellt uns eine ergreifende Frage über den Begriff der Vergebung. Ein unvergessliches und unverzichtbares Schauspiel
" Von unglaublicher Kraft. Atemberaubende Interpretation von Thierry Lhermitte" France 2
Besetzung: Darsteller, Thierry Lhermitte; Autor Simon Wiesenthal; Adaptation Daniel Cohen und Antoine Mory; Regisseur Steve Suissa; Regieassistentin Stéphanie Froeliger; Bühnenbildgestaltung (Bühnenbildnerin) Emmanuelle Roy; Kostümgestaltung Cécile Magnan; Lichtgestaltung Jacques Rouveyrollis mit Unterstützung von Jessica Duclos; Tongestaltung Maxime Richelme; Produktion JMD PRODUCTION
INFOS & KARTENVERKAUF
Kaufen Sie Ihre Karten online und in der Boutique Billetterie (rue de la lampe), ab Dienstag, den 3. Januar 13h
TICKET-SHOP
Stadtzentrum - Ecke rue de la Lampe / rue Nationale 62200 Boulogne-sur-Mer
Dienstag bis Samstag von 13 bis 19 Uhr
Tel: 03.21.87.37.15 - regiespectacles@ville-boulogne-sur-mer.fr
ONLINE-TICKETING
Online-Ticketverkauf (ville-boulogne-sur-mer.fr)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty