"Conveniently located at Exit 6 of National Highway 113, the ibis Arles Sud Fourchon hotel is the perfect place for your business trip or a getaway with family or friends. We offer a meeting room and a restaurant open in the evening with a terrace"@en . "Das Hotel ibis Arles Sud Fourchon liegt ideal an der Ausfahrt Nr. 6 der Nationalstra\u00DFe 113 und ist der perfekte Ort f\u00FCr Ihren Gesch\u00E4ftsaufenthalt, Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Wir bieten Ihnen einen Tagungsraum und ein Restaurant, das abends ge\u00F6ffnet ist und \u00FCber eine Terrasse verf\u00FCgt."@de . "Situato in posizione ideale all'uscita n. 6 della strada statale 113, l'hotel ibis Arles Sud Fourchon \u00E8 il luogo perfetto per il vostro soggiorno d'affari, in famiglia o con gli amici. Vi offriamo una sala riunioni e un ristorante aperto la sera con terrazza"@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 la sortie N\u00B06 de la nationale 113, l'h\u00F4tel ibis Arles Sud Fourchon est l'endroit parfait pour votre s\u00E9jour d'affaires, en famille ou entre amis. Nous vous proposons une salle de r\u00E9union et un restaurant ouvert le soir avec une terrasse"@fr . "Con una ubicaci\u00F3n ideal en la salida n.\u00BA 6 de la carretera nacional 113, el hotel ibis Arles Sud Fourchon es el lugar perfecto para tu estancia de negocios, en familia o con amigos. Te ofrecemos una sala de reuniones y un restaurante abierto por la noche con terraza."@es . . . "Conveniently located at Exit 6 of National Highway 113, the ibis Arles Sud Fourchon hotel is the perfect place for your business trip or a getaway with family or friends. We offer a meeting room and a restaurant open in the evening with a terrace"@en . "Das Hotel ibis Arles Sud Fourchon liegt ideal an der Ausfahrt Nr. 6 der Nationalstra\u00DFe 113 und ist der perfekte Ort f\u00FCr Ihren Gesch\u00E4ftsaufenthalt, Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Wir bieten Ihnen einen Tagungsraum und ein Restaurant, das abends ge\u00F6ffnet ist und \u00FCber eine Terrasse verf\u00FCgt."@de . "Situato in posizione ideale all'uscita n. 6 della strada statale 113, l'hotel ibis Arles Sud Fourchon \u00E8 il luogo perfetto per il vostro soggiorno d'affari, in famiglia o con gli amici. Vi offriamo una sala riunioni e un ristorante aperto la sera con terrazza"@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 la sortie N\u00B06 de la nationale 113, l'h\u00F4tel ibis Arles Sud Fourchon est l'endroit parfait pour votre s\u00E9jour d'affaires, en famille ou entre amis. Nous vous proposons une salle de r\u00E9union et un restaurant ouvert le soir avec une terrasse"@fr . "Het ibis Arles Sud Fourchon ligt op een ideale locatie bij afrit nr. 6 van de N113 en is de perfecte plek voor uw verblijf, of u nu voor zaken komt of met familie of vrienden. Wij beschikken over een vergaderzaal en een restaurant dat \u2019s avonds geopend is, met een terras."@nl . "Con una ubicaci\u00F3n ideal en la salida n.\u00BA 6 de la carretera nacional 113, el hotel ibis Arles Sud Fourchon es el lugar perfecto para tu estancia de negocios, en familia o con amigos. Te ofrecemos una sala de reuniones y un restaurante abierto por la noche con terraza."@es . . "Moderne en comfortabeleOp 1500 meter van de oude arena's / centrum.Airconditioning-zwembad buitenGesloten parkeerplaats en gratis WifiDirect en eenvoudig toegang."@nl . "After touring our monuments and admiring the unique architecture of the old town, enjoy a relaxing break at the bar. The hotel features an unheated outdoor pool with lounge chairs for relaxing.\r\n\r\nA 15-minute walk from the Luma Tower, a 20-minute walk from the amphitheater and Arles\u2019s historic center, and a 25-minute walk from the train station. The restaurant is open Monday through Thursday evenings and serves homemade cuisine.\r\n\r\nLocated 1,500 meters from the center (the Arena) of the \u201CLittle Rome of Gaul.\u201D Follow in the footsteps of Vincent van Gogh. Discover the untamed Camargue or the Proven\u00E7al Alpilles: Baux-de-Provence, Saint-R\u00E9my-de-Provence."@en . "Nach einem Rundgang durch unsere Sehensw\u00FCrdigkeiten und dem Genuss der einzigartigen Architektur der Altstadt k\u00F6nnen Sie sich an der Bar entspannen. Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber einen unbeheizten Au\u00DFenpool mit Liegest\u00FChlen zum Entspannen.\r\n\r\n15 Gehminuten vom Luma-Turm, 20 Gehminuten von der Arena und der Altstadt von Arles sowie 25 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Das Restaurant ist montags bis donnerstags abends ge\u00F6ffnet und bietet hausgemachte K\u00FCche.\r\n\r\n1.500 m vom Zentrum (Arena) des \u201Ekleinen Roms der Gallier\u201C entfernt. Begeben Sie sich auf die Spuren von Vincent van Gogh. Entdecken Sie die unber\u00FChrte Camargue oder die provenzalischen Alpilles: Baux-de-Provence, Saint-R\u00E9my-de-Provence."@de . "Apr\u00E8s une visite de nos monuments et la contemplation de l'architecture atypique de la vieille ville, profitez d'un moment de d\u00E9tente au bar. L'h\u00F4tel dispose d'une piscine ext\u00E9rieure non chauff\u00E9e avec transats pour se relaxer.\r\n\r\nA 15 min \u00E0 pied de la tour Luma, 20 min \u00E0 pied des ar\u00E8nes et du vieux centre d'Arles, 25 min \u00E0 pied de la gare. Restaurant ouvert du lundi au jeudi soir avec une cuisine fait maison.\r\n\r\n\u00C0 1500 m du centre (Ar\u00E8nes) de la petite Rome des Gaules. Suivez les traces de Vincent van Gogh. D\u00E9couvrez la Camargue sauvage ou les Alpilles proven\u00E7ales : Baux-de-Provence, Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr . "Dopo aver visitato i nostri monumenti e ammirato l'architettura particolare del centro storico, concedetevi un momento di relax al bar. L'hotel dispone di una piscina all'aperto non riscaldata con sedie a sdraio per rilassarsi.\r\n\r\nA 15 minuti a piedi dalla Torre Luma, a 20 minuti a piedi dall\u2019Arena e dal centro storico di Arles, a 25 minuti a piedi dalla stazione. Ristorante aperto dal luned\u00EC al gioved\u00EC sera con cucina casalinga.\r\n\r\nA 1500 m dal centro (Arene) della \u201CPiccola Roma della Gallia\u201D. Seguite le orme di Vincent van Gogh. Scoprite la Camargue selvaggia o gli Alpilles provenzali: Baux-de-Provence, Saint-R\u00E9my-de-Provence."@it . "Despu\u00E9s de visitar nuestros monumentos y contemplar la arquitectura singular del casco antiguo, disfruta de un momento de relax en el bar. El hotel cuenta con una piscina exterior sin climatizar con tumbonas para relajarse.\r\n\r\nA 15 minutos a pie de la Torre Luma, a 20 minutos a pie de la plaza de toros y del casco antiguo de Arles, y a 25 minutos a pie de la estaci\u00F3n. El restaurante abre de lunes a jueves por la noche y ofrece cocina casera.\r\n\r\nA 1500 m del centro (la plaza de toros) de la \u00ABPeque\u00F1a Roma de la Galia\u00BB. Sigue los pasos de Vincent van Gogh. Descubre la Camarga salvaje o los Alpilles provenzales: Baux-de-Provence, Saint-R\u00E9my-de-Provence."@es . . .