"Cr\u00E9ation artisanale en bois \u00E0 l'atelier boutique du Bonheur Itin\u00E9rant \u00E0 Sainte Eulalie d'Olt !"@fr . . . . . . . . . . . "Cr\u00E9ation artisanale en bois \u00E0 l'atelier boutique du Bonheur Itin\u00E9rant \u00E0 Sainte Eulalie d'Olt !"@fr . "Creazioni artigianali in legno presso il laboratorio-negozio \u201CLe Bonheur Itin\u00E9rant\u201D a Sainte-Eulalie-d\u2019Olt!"@it . "Handcrafted wooden items at the \"Atelier Boutique du Bonheur Itin\u00E9rant\" in Sainte-Eulalie-d'Olt!"@en . "Ambachtelijke houten creaties in de werkplaats-winkel van Le Bonheur Itin\u00E9rant in Sainte-Eulalie-d\u2019Olt!"@nl . "Handgefertigte Holzprodukte aus der Werkstatt und dem Laden \u201EBonheur Itin\u00E9rant\u201C in Sainte-Eulalie-d\u2019Olt!"@de . "\u00A1Creaciones artesanales en madera en el taller-tienda \u00ABLe Bonheur Itin\u00E9rant\u00BB de Sainte-Eulalie-d'Olt!"@es . . "Il dodecaedro a stella \u00E8 molto pi\u00F9 di una semplice decorazione:\nfavorisce il relax e il sonno\naiuta a combattere lo stress e a ritrovare l\u2019equilibrio interiore\ncrea un\u2019atmosfera armoniosa e rilassante nel vostro ambiente\nneutralizza in parte gli effetti negativi dell\u2019inquinamento elettromagnetico.\n\nDurante questo laboratorio imparerete le diverse fasi di realizzazione e porterete a casa il vostro lavoro.\nA partire dai 7 anni.\n25 \u20AC a persona / 18 \u20AC per i bambini sotto i 12 anni."@it . "Das Stern-Dodekaeder ist weit mehr als nur eine h\u00FCbsche Dekoration:\nEs f\u00F6rdert Entspannung und Schlaf,\nes hilft dabei, Stress zu bek\u00E4mpfen und das innere Gleichgewicht wiederzufinden,\nes schafft eine harmonische und beruhigende Atmosph\u00E4re in Ihrem Raum,\ner neutralisiert einen Teil der negativen Auswirkungen elektromagnetischer Strahlung.\n\nIn diesem Workshop lernen Sie die verschiedenen Herstellungsschritte kennen und nehmen Ihr selbstgefertigtes Werk mit nach Hause.\nAb 7 Jahren.\n25 \u20AC pro Person / 18 \u20AC f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren."@de . "Le dod\u00E9ca\u00E8dre \u00E9toil\u00E9 est bien plus qu'une jolie d\u00E9coration :\nil favorise la d\u00E9tente et le sommeil\nil aide \u00E0 combattre le stress et \u00E0 retrouver un \u00E9quilibre int\u00E9rieur\nil cr\u00E9e une atmosph\u00E8re harmonieuse et apaisante dans votre espace\nil neutralise une partie des effets n\u00E9gatifs des pollutions \u00E9lectromagn\u00E9tiques.\n\nLors de cet atelier, vous apprendrez les diff\u00E9rentes \u00E9tapes de fabrication et repartirez avec votre r\u00E9alisation.\nA partir de 7 ans.\n25\u20AC par personne / 18\u20AC pour les enfants de moins de 12 ans."@fr . "De stervormige dodeca\u00EBder is veel meer dan alleen een mooie decoratie:\nhet bevordert ontspanning en slaap\nhet helpt stress te bestrijden en het innerlijke evenwicht te herstellen\nhet cre\u00EBert een harmonieuze en rustgevende sfeer in uw ruimte\nhet neutraliseert een deel van de negatieve effecten van elektromagnetische vervuiling.\n\nTijdens deze workshop leert u de verschillende stappen van het maakproces en gaat u naar huis met uw eigen creatie.\nVanaf 7 jaar.\n25? per persoon / 18? voor kinderen jonger dan 12 jaar."@nl . "The star dodecahedron is much more than just a pretty decoration:\nit promotes relaxation and sleep\nit helps combat stress and restore inner balance\nit creates a harmonious and soothing atmosphere in your space\nit neutralizes some of the negative effects of electromagnetic pollution.\n\nDuring this workshop, you\u2019ll learn the different steps involved in making one and will leave with your own creation.\nAges 7 and up.\n25? per person / 18? for children under 12."@en . "El dodecaedro en forma de estrella es mucho m\u00E1s que un bonito adorno:\nfavorece la relajaci\u00F3n y el sue\u00F1o;\nayuda a combatir el estr\u00E9s y a recuperar el equilibrio interior;\ncrea un ambiente armonioso y relajante en tu espacio;\nneutraliza parte de los efectos negativos de la contaminaci\u00F3n electromagn\u00E9tica.\n\nEn este taller, aprender\u00E1s los diferentes pasos de la elaboraci\u00F3n y te llevar\u00E1s a casa tu propia creaci\u00F3n.\nA partir de 7 a\u00F1os.\n25 \u20AC por persona / 18 \u20AC para ni\u00F1os menores de 12 a\u00F1os."@es . . .