. . . "The comfortable and totally independent house is located on the edge of a small and quiet hamlet, in the green and hilly countryside of the southern Haute-Vienne. It opens onto a terrace and a large enclosed lawn. Ch\u00E2teau Chervix is nearby with swimming, fishing, horse riding, hiking..."@en . "Dit comfortabele, volledig vrijstaande huis ligt aan de rand van een klein, rustig gehuchtje, in het weelderige, glooiende landschap van de zuidelijke Haute-Vienne. Het komt uit op een terras en een groot, volledig omheind gazon. Ch\u00E2teau Chervix ligt vlakbij, met zwemmen, vissen, paardrijden, wandelen... In het meer van Meuzac: waterski\u00EBn, wakeboarden, sleepboeien, peddelen, babyski\u00EBn..."@nl . "La confortable maison totalement ind\u00E9pendante est situ\u00E9e en bordure d'un petit hameau tranquille, dans la campagne verdoyante et vallonn\u00E9e du sud de la Haute-Vienne. Elle ouvre de plain pied sur une terrasse et une grande pelouse enti\u00E8rement close. Ch\u00E2teau Chervix est tout pr\u00E8s avec baignade, p\u00EAche, \u00E9quitation, randonn\u00E9es... Au lac de Meuzac : ski nautique, wakeboard, bou\u00E9e tract\u00E9e, paddle, baby ski..."@fr . "Questa confortevole casa completamente indipendente si trova ai margini di un piccolo e tranquillo borgo, nella rigogliosa campagna dell'Haute-Vienne meridionale. Si apre su una terrazza e su un grande prato completamente recintato. Ch\u00E2teau Chervix \u00E8 vicino, con nuoto, pesca, equitazione, escursioni... Al Lac de Meuzac: sci nautico, wakeboard, boe trainate, paddle, baby-ski..."@it . "Das komfortable, v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Haus liegt am Rande eines kleinen, ruhigen Weilers in der gr\u00FCnen, h\u00FCgeligen Landschaft im S\u00FCden der Haute-Vienne. Es \u00F6ffnet sich ebenerdig zu einer Terrasse und einem gro\u00DFen, vollst\u00E4ndig eingez\u00E4unten Rasen. Chateau Chervix ist ganz in der N\u00E4he mit Baden, Angeln, Reiten, Wandern..."@de . "Esta confortable casa, totalmente independiente, est\u00E1 situada a las afueras de una peque\u00F1a y tranquila aldea en la verde y ondulada campi\u00F1a del sur de Haute-Vienne. Se abre a una terraza y un gran c\u00E9sped cerrado. El castillo de Chervix est\u00E1 cerca, donde se puede nadar, pescar, montar a caballo, hacer senderismo..."@es . . .