[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/eab61438-2c9b-357b-8ca2-c123fd274ad8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/880667b8-5cfd-3494-8e94-48428f2956fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/880667b8-5cfd-3494-8e94-48428f2956fc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/393823f9-7aeb-325e-b2f4-2eff8b4c3e4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/655e0516-7b72-39e4-b691-70a422b86c29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/771d190d-7ba8-33e3-b297-c72816736f57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/880667b8-5cfd-3494-8e94-48428f2956fc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Meublé de Tourisme, 4 étoiles, classement 02/10/2019, 3 Clés, Label GITES DE FRANCE, 3 Epis.\nSituations: Gérardmer, 1 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 900 m du centre-ville, 1.2 km du lac de Gérardmer.\nLocation individuelle, Maison.\nDescriptif général: cuisine indépendante, salon, salle à manger/salon, 3 chambre (s), 2 lit (s) 2 places, 2 lit (s) 1 place, 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Salon de jardin, Balcon/Terrasse, Barbecue, Jardin, casier ou local à skis, parking privé.\nEquipement Multimédia: WIFI, Télévision, Lecteur DVD, téléphone.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur, congélateur, four électrique, Lave vaisselle, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.\nCuisine indépendante, salle à manger/salon, salon indépendant.\nChambre 1: rez-de chaussée surélevé, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Matériel Bébé à disposition.\nChambre 2: rez-de chaussée surélevé, 1 lit 2 personnes ( 2x80x200).\nChambre 3: Rez-de-Chaussée, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm).\nSalle de Bains: rez-de chaussée suréleve, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Indépendant.\nSalle de bains 2: Rez-de-Chaussée, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage central au fuel, Feu à l'âtre, Bois sur demande en supplément.\nCharges: Charges non comprises :, eau et électricité en supplément, chauffage en supplément.\nCaution: 800 €.\nAnimaux: 1 petit animal admis, avec supplement, Supplément animal: 60€ destinés à la SPA.\nA Noter: draps fournis, Ménage fin de séjour à effectuer, ménage fin de séjour sur demande et contre supplément.\nA Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 6, Pas de fête ou d'évènement bruyant.\n100 € Ménage fin de Séjour, Equipements Bébé: PACK BEBE.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/393823f9-7aeb-325e-b2f4-2eff8b4c3e4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0da0d97-c099-371c-afde-a5e4204c112e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c600500d-4caa-329c-8d70-a00cbe74106b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/655e0516-7b72-39e4-b691-70a422b86c29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/771d190d-7ba8-33e3-b297-c72816736f57" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vacation Rental, 4-star rating, rated on 10/02/2019, 3 Keys, GITES DE FRANCE certification, 3 Ears.\nLocation: Gérardmer, 1 km from the downhill ski slopes in Gérardmer, 2 km from the cross-country ski trails in Gérardmer, 900 m from downtown, 1.2 km from Lake Gérardmer.\nPrivate rental, House.\nGeneral description: separate kitchen, living room, dining/living room, 3 bedrooms, 2 double beds, 2 single beds, 2 bathrooms, 2 toilets.\nLake view, patio furniture, balcony/terrace, barbecue, garden, ski locker or storage room, private parking.\nMultimedia Equipment: Wi-Fi, TV, DVD player, telephone.\nKitchen Appliances: induction cooktop(s), refrigerator, freezer, electric oven, dishwasher, microwave.\nLaundry facilities: washing machine, dryer.\nSeparate kitchen, dining room/living room, separate living room.\nBedroom 1: raised ground floor, 1 double bed (160 x 200 cm), baby equipment available.\nBedroom 2: raised ground floor, 1 double bed (2x80x200).\nBedroom 3: ground floor, 1 double bed(s) (160 x 200 cm).\nBathroom: raised ground floor, 1 bathroom with 1 bathtub, 1 separate toilet.\nBathroom 2: Ground floor, 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Oil-fired central heating, open fireplace, firewood available upon request for an additional fee.\nUtilities: Utilities not included: water and electricity charged separately, heating charged separately.\nSecurity deposit: 800 €.\nPets: 1 small pet allowed, for an additional fee; pet fee: 60 € donated to the SPA.\nPlease Note: Sheets provided; end-of-stay cleaning required; end-of-stay cleaning available upon request for an additional fee.\nGood to Know: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 6; No parties or noisy events.\n100 € for end-of-stay cleaning, Baby Equipment: BABY PACK.", "@language": "en" }, { "@value": "Toeristische accommodatie, 4 sterren, classificatie 02/10/2019, 3 sleutels, keurmerk GITES DE FRANCE, 3 korenaren.\nLigging: Gérardmer, 1 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 2 km van de langlaufpistes van Gérardmer, 900 m van het stadscentrum, 1,2 km van het meer van Gérardmer.\nVrijstaande woning, Huis.\nAlgemene beschrijving: aparte keuken, woonkamer, eetkamer/woonkamer, 3 slaapkamer(s), 2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, 2 badkamers, 2 toiletten.\nUitzicht op het meer, tuinmeubilair, balkon/terras, barbecue, tuin, skikast of -ruimte, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie, dvd-speler, telefoon.\nKeukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast, vriezer, elektrische oven, vaatwasser, magnetron.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nAparte keuken, eetkamer/woonkamer, aparte woonkamer.\nSlaapkamer 1: verhoogde begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), babyuitrusting beschikbaar.\nSlaapkamer 2: verhoogde begane grond, 1 tweepersoonsbed (2x80x200).\nSlaapkamer 3: begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm).\nBadkamer: verhoogde begane grond, 1 badkamer met 1 bad, 1 apart toilet.\nBadkamer 2: Begane grond, 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: centrale verwarming op stookolie, open haard, hout op aanvraag tegen meerprijs.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: water en elektriciteit tegen meerprijs, verwarming tegen meerprijs.\nBorg: 800 €.\nHuisdieren: 1 klein huisdier toegestaan, tegen meerprijs; Toeslag huisdier: 60 €, bestemd voor de dierenbescherming (SPA).\nLet op: beddengoed aanwezig, eindschoonmaak door de gasten, eindschoonmaak op verzoek en tegen meerprijs.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 6, geen feesten of luidruchtige evenementen.\n100 € eindschoonmaak, babyuitrusting: BABYPAKKET.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ferienwohnung, 4 Sterne, Klassifizierung vom 02.10.2019, 3 Schlüssel, GITES DE FRANCE-Gütesiegel, 3 Ähren.\nLage: Gérardmer, 1 km von den Abfahrtspisten von Gérardmer, 2 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 900 m vom Stadtzentrum, 1,2 km vom See von Gérardmer entfernt.\nEinzelunterkunft, Haus.\nAllgemeine Beschreibung: separate Küche, Wohnzimmer, Ess-/Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 2 Doppelbetten, 2 Einzelbetten, 2 Badezimmer, 2 WCs.\nSeeblick, Gartenmöbel, Balkon/Terrasse, Grill, Garten, Skischrank oder -raum, Privatparkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher, DVD-Player, Telefon.\nKüchenausstattung: Induktionskochfeld(er), Kühlschrank, Gefrierschrank, Elektroherd, Geschirrspüler, Mikrowelle.\nSanitärausstattung: Waschmaschine, Wäschetrockner.\nSeparate Küche, Ess-/Wohnzimmer, separates Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: erhöhtes Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Babyausstattung vorhanden.\nSchlafzimmer 2: erhöhtes Erdgeschoss, 1 Doppelbett (2 x 80 x 200).\nSchlafzimmer 3: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm).\nBadezimmer: erhöhtes Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Badewanne, 1 separates WC.\nBadezimmer 2: Erdgeschoss, 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Ölzentralheizung, Kamin, Holz auf Anfrage gegen Aufpreis.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Wasser und Strom gegen Aufpreis, Heizung gegen Aufpreis.\nKaution: 800 €.\nHaustiere: 1 kleines Haustier erlaubt, gegen Aufpreis, Haustieraufpreis: 60 €, zugunsten des Tierschutzvereins SPA.\nHinweise: Bettwäsche wird gestellt, Endreinigung durch den Mieter, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\nWissenswertes: Vom Eigentümer zugelassene maximale Belegung (einschließlich Kinder): 6, keine Partys oder laute Veranstaltungen.\n100 € Endreinigung, Babyausstattung: BABY-PAKET.", "@language": "de" }, { "@value": "Meublé de Tourisme, 4 étoiles, classement 02/10/2019, 3 Clés, Label GITES DE FRANCE, 3 Epis.\nSituations: Gérardmer, 1 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 900 m du centre-ville, 1.2 km du lac de Gérardmer.\nLocation individuelle, Maison.\nDescriptif général: cuisine indépendante, salon, salle à manger/salon, 3 chambre (s), 2 lit (s) 2 places, 2 lit (s) 1 place, 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nVue sur le lac, Salon de jardin, Balcon/Terrasse, Barbecue, Jardin, casier ou local à skis, parking privé.\nEquipement Multimédia: WIFI, Télévision, Lecteur DVD, téléphone.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, réfrigérateur, congélateur, four électrique, Lave vaisselle, Micro ondes.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.\nCuisine indépendante, salle à manger/salon, salon indépendant.\nChambre 1: rez-de chaussée surélevé, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Matériel Bébé à disposition.\nChambre 2: rez-de chaussée surélevé, 1 lit 2 personnes ( 2x80x200).\nChambre 3: Rez-de-Chaussée, 1 lit(s) 2 personnes (160x200 cm).\nSalle de Bains: rez-de chaussée suréleve, 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC Indépendant.\nSalle de bains 2: Rez-de-Chaussée, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage central au fuel, Feu à l'âtre, Bois sur demande en supplément.\nCharges: Charges non comprises :, eau et électricité en supplément, chauffage en supplément.\nCaution: 800 €.\nAnimaux: 1 petit animal admis, avec supplement, Supplément animal: 60€ destinés à la SPA.\nA Noter: draps fournis, Ménage fin de séjour à effectuer, ménage fin de séjour sur demande et contre supplément.\nA Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 6, Pas de fête ou d'évènement bruyant.\n100 € Ménage fin de Séjour, Equipements Bébé: PACK BEBE.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alloggio turistico, 4 stelle, classificazione del 02/10/2019, 3 chiavi, marchio GITES DE FRANCE, 3 spighe.\nUbicazione: Gérardmer, a 1 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 2 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 900 m dal centro città, a 1,2 km dal lago di Gérardmer.\nAffitto individuale, Casa.\nDescrizione generale: cucina indipendente, soggiorno, sala da pranzo/soggiorno, 3 camere da letto, 2 letti matrimoniali, 2 letti singoli, 2 bagni, 2 WC.\nVista sul lago, mobili da giardino, balcone/terrazza, barbecue, giardino, armadietto o locale per gli sci, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione, lettore DVD, telefono.\nAttrezzature della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero, congelatore, forno elettrico, lavastoviglie, microonde.\nDotazioni del bagno: lavatrice, asciugatrice.\nCucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno, soggiorno indipendente.\nCamera 1: piano rialzato, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), attrezzatura per neonati a disposizione.\nCamera 2: piano rialzato, 1 letto matrimoniale (2x80x200).\nCamera 3: piano terra, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm).\nBagno: piano rialzato, 1 bagno con 1 vasca, 1 WC separato.\nBagno 2: piano terra, 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: riscaldamento centralizzato a gasolio, caminetto, legna su richiesta a pagamento.\nSpese: spese non incluse: acqua ed elettricità a pagamento, riscaldamento a pagamento.\nCauzione: 800 €.\nAnimali: ammesso 1 animale di piccola taglia, con supplemento; supplemento per l’animale: 60 € destinati alla SPA.\nDa notare: lenzuola fornite, pulizia di fine soggiorno a carico degli ospiti, pulizia di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 6, non sono ammesse feste o eventi rumorosi.\n100 € per le pulizie di fine soggiorno, dotazioni per neonati: PACCHETTO NEONATI.", "@language": "it" }, { "@value": "Alojamiento turístico amueblado, 4 estrellas, clasificación del 2 de octubre de 2019, 3 llaves, sello GITES DE FRANCE, 3 espigas.\nUbicación: Gérardmer, a 1 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 2 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 900 m del centro de la ciudad, a 1,2 km del lago de Gérardmer.\nAlquiler individual, casa.\nDescripción general: cocina independiente, salón, comedor/salón, 3 dormitorios, 2 camas dobles, 2 camas individuales, 2 cuartos de baño, 2 aseos.\nVistas al lago, muebles de jardín, balcón/terraza, barbacoa, jardín, armario o trastero para esquís, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisión, reproductor de DVD, teléfono.\nEquipamiento de cocina: placa(s) de inducción, frigorífico, congelador, horno eléctrico, lavavajillas, microondas.\nEquipamiento de baño: lavadora, secadora.\nCocina independiente, comedor/salón, salón independiente.\nDormitorio 1: planta baja elevada, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm), material para bebés a disposición.\nDormitorio 2: planta baja elevada, 1 cama doble (2x80x200).\nDormitorio 3: planta baja, 1 cama doble (160 x 200 cm).\nCuarto de baño: planta baja elevada, 1 cuarto de baño con 1 bañera, 1 aseo independiente.\nCuarto de baño 2: planta baja, 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 aseo en el cuarto de baño.\nCalefacción: calefacción central de gasóleo, chimenea, leña bajo petición con suplemento.\nGastos: gastos no incluidos: agua y electricidad con suplemento, calefacción con suplemento.\nFianza: 800 €.\nMascotas: Se admite 1 mascota pequeña, con suplemento; suplemento por mascota: 60 €, destinados a la SPA.\nA tener en cuenta: se proporcionan sábanas; limpieza al finalizar la estancia a cargo del huésped; limpieza al finalizar la estancia bajo petición y con un suplemento.\nInformación importante: aforo máximo aceptado por el propietario (niños incluidos): 6 personas; no se permiten fiestas ni eventos ruidosos.\n100 € de limpieza al finalizar la estancia, equipamiento para bebés: PACK BEBÉ.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c600500d-4caa-329c-8d70-a00cbe74106b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0da0d97-c099-371c-afde-a5e4204c112e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]