"Enseignement, d\u00E8s 4 ans, de l'\u00E9quitation. De l'initiation \u00E0 la comp\u00E9tition. Dressage. Elevage de chevaux de sport et de loisir. Pension et pension-travail. Familiarisation avec le poney lors de promenades, d\u00E8s 2 ans."@fr . "Riding lessons. from beginners to competition level. Dressage. Rearing of sport and leisure horses."@en . . . . . . . . . . "Enseignement, d\u00E8s 4 ans, de l'\u00E9quitation. De l'initiation \u00E0 la comp\u00E9tition. Dressage. Elevage de chevaux de sport et de loisir. Pension et pension-travail. Familiarisation avec le poney lors de promenades, d\u00E8s 2 ans."@fr . "Riding lessons. from beginners to competition level. Dressage. Rearing of sport and leisure horses."@en . "Unterricht, ab 4 Jahren, im Reiten. Von der Einf\u00FChrung bis zum Wettkampf. Dressurreiten. Zucht von Sport- und Freizeitpferden. Pension und Pension-Arbeit. Vertrautmachung mit dem Pony bei Ausritten, ab 2 Jahren."@de . "Les in paardrijden vanaf 4 jaar. Van initiatie tot competitie. Dressuur. Fokken van sport- en recreatiepaarden. Instappen en werken. Kennismaking met de pony tijdens ritjes, vanaf 2 jaar."@nl . "Ense\u00F1anza de la equitaci\u00F3n a partir de los 4 a\u00F1os. De la iniciaci\u00F3n a la competici\u00F3n. Doma. Cr\u00EDa de caballos de deporte y de ocio. Embarque y embarque de trabajo. Familiarizaci\u00F3n con el poni durante los paseos, a partir de los 2 a\u00F1os."@es . "Insegnamento dell'equitazione dall'et\u00E0 di 4 anni. Dall'iniziazione alla competizione. Dressage. Allevamento di cavalli sportivi e da diporto. Imbarco e imbarco di lavoro. Familiarizzazione con il pony durante le passeggiate, a partire dai 2 anni."@it . . "Alle unsere Tiere werden in Freiheit aufgezogen, je nach Jahreszeit auf 450 bis 900 m H\u00F6he. So profitieren sie von der au\u00DFergew\u00F6hnlichen Artenvielfalt des Plateau du Larzac und der T\u00E4ler von Durzon und Dourbie.\nF\u00FCr die Kleinsten werden Ausfl\u00FCge auf dem R\u00FCcken von Ponys angeboten, um sich mit diesem Tier vertraut zu machen und das Dorf zu entdecken. Die Eltern begleiten ihre Kinder, indem sie das Pony (mit Zaumzeug) 30 Minuten lang durch die Gassen von Nant f\u00FChren.\n\nDie Reitschule ist das ganze Jahr \u00FCber auf Reservierung f\u00FCr eine einfache Einf\u00FChrung oder regelm\u00E4\u00DFige Kurse bis hin zu Wettbewerben ge\u00F6ffnet.\nKurse und Lehrg\u00E4nge: Kinder und Jugendliche, Erwachsene"@de . "Al onze dieren worden in het wild gefokt, op hoogtes tussen 450 en 900 meter, afhankelijk van het seizoen. Ze profiteren van de buitengewone biodiversiteit van het plateau van Larzac en de valleien van Durzon en Dourbie.\nVoor de allerkleinsten zijn er ponyritjes om hen vertrouwd te maken met dit dier en hen het dorp te laten ontdekken. Ouders kunnen hun kinderen gedurende 30 minuten vergezellen terwijl ze de pony (met het hoofdstel in de hand) door de smalle straatjes van Nant leiden.\n\nDe manege is het hele jaar geopend, op reservering, voor beginners of regelmatige lessen tot wedstrijdniveau.\nLessen en cursussen: kinderen en tieners, volwassenen"@nl . "Tutti i nostri animali sono allevati allo stato brado, ad altitudini comprese tra i 450 e i 900 metri a seconda della stagione. Essi beneficiano della straordinaria biodiversit\u00E0 dell'altopiano del Larzac e delle valli del Durzon e della Dourbie.\nPer i pi\u00F9 piccoli, sono disponibili passeggiate su pony per familiarizzare con questo animale e aiutarli a scoprire il villaggio. I genitori possono accompagnare i loro figli mentre guidano il pony (briglia alla mano) attraverso le stradine di Nant per 30 minuti.\n\nIl maneggio \u00E8 aperto tutto l'anno, su prenotazione, per i principianti o per le lezioni regolari fino al livello agonistico.\nLezioni e corsi: bambini e ragazzi, adulti"@it . "All our animals are raised in the wild, at altitudes ranging from 450 to 900 m depending on the season. They benefit from the extraordinary biodiversity of the Larzac Plateau and the Durzon and Dourbie valleys.\nFor the little ones, we offer pony rides to familiarize them with this animal and help them discover the village. Parents accompany their children, guiding the pony (bridle in hand) through the narrow streets of Nant for 30 minutes.\n\nThe riding school is open all year round, by reservation, for beginners or regular lessons up to competition level.\nLessons and courses: children and teenagers, adults"@en . "Tous nos animaux sont \u00E9lev\u00E9s en libert\u00E9, de 450 \u00E0 900 m d'altitude selon les saisons. Ils b\u00E9n\u00E9ficient ainsi de l'extraordinaire biodiversit\u00E9 du Plateau du Larzac et des Vall\u00E9es du Durzon et de la Dourbie. \nPour les plus petit, des balades \u00E0 dos de poneys sont propos\u00E9s pour ce familiariser avec cet animal et d\u00E9couvrir le village. Les parents accompagnent leur enfant en guidant le poney (bride en main) \u00E0 travers les ruelles de Nant pendant 30 minutes.\n\nL'\u00E9cole d'\u00E9quitation est ouverte toute l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation pour une simple initiation ou des cours r\u00E9guliers jusqu'\u00E0 la comp\u00E9tition.\nCours et stages: enfants et adolescents, adultes"@fr . "Todos nuestros animales se cr\u00EDan en libertad, entre 450 y 900 metros de altitud seg\u00FAn la estaci\u00F3n. Se benefician de la extraordinaria biodiversidad de la meseta del Larzac y de los valles del Durzon y la Dourbie.\nPara los m\u00E1s peque\u00F1os, se ofrecen paseos en poni para que se familiaricen con este animal y descubran el pueblo. Los padres pueden acompa\u00F1ar a sus hijos mientras gu\u00EDan al poni (brida en mano) por las callejuelas de Nant durante 30 minutos.\n\nLa escuela de equitaci\u00F3n est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o, previa reserva, para principiantes o clases regulares hasta el nivel de competici\u00F3n.\nClases y cursos: ni\u00F1os y adolescentes, adultos"@es . . .