data:88013dee-97a6-3d76-bee7-b737fb8a2456
Description

Français (France) Une randonnée tout public pour découvrir milieux forestiers et karstiques avec la montagne Sainte-Baume en toile de fond.

Italien (Italie) Una passeggiata per tutte le età alla scoperta di ambienti forestali e carsici, con la montagna Sainte-Baume come sfondo.

Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling voor alle leeftijden om bos en karst te ontdekken, met de Sainte-Baume berg als achtergrond.

Espagnol Un paseo para todas las edades para descubrir entornos forestales y kársticos, con la montaña Sainte-Baume como telón de fondo.

Allemand (Allemagne) Eine Wanderung für alle Altersgruppen, um Wald- und Karstmilieus mit dem Berg Sainte-Baume im Hintergrund zu entdecken.

Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek op het Merveilleux-pad om de verschillende soorten van het legendarische bos van Sainte-Baume te ontdekken. Neem de tijd om van de weelderige natuur te genieten en naar de geluiden van de natuur te luisteren voordat je terugkeert naar de meer open kalkgebieden die een uitzonderlijk uitzicht op de hele berg bieden. Neem de beroemde Chemin des Roys bij het oratorium van Miette, waar legende en landschap op u wachten. Intiem en toch panoramisch, deze wandeling zal u niet teleurstellen. Haal adem, u bent in de Sainte-Baume!

Espagnol Recorra el sendero Merveilleux para descubrir las distintas especies del legendario bosque de Sainte-Baume. Tómese su tiempo para disfrutar de la exuberante naturaleza y escuchar los sonidos de la naturaleza antes de regresar a entornos calcáreos más abiertos que ofrecen vistas excepcionales de toda la montaña. Únase al ilustre Chemin des Roys en el oratorio de Miette, donde le esperan la leyenda y el paisaje. Íntimo a la par que panorámico, este paseo no le decepcionará. Tome aliento, ¡está en la Sainte-Baume!

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie auf dem sentier Merveilleux die verschiedenen Baumarten des legendären Waldes von Sainte-Baume. Nehmen Sie sich die Zeit, die üppige Natur zu genießen und den Geräuschen der Natur zu lauschen, bevor Sie wieder in offenere Kalksteingebiete gelangen, von denen aus Sie einen außergewöhnlichen Blick auf den gesamten Berg haben. Schließen Sie sich dem berühmten Chemin des Roys am Oratorium von Miette an, wo Sie eine Legende und eine Landschaft erwarten. Diese Wanderung wird Sie nicht enttäuschen, denn sie ist intim und bietet gleichzeitig einen Panoramablick. Atmen Sie tief durch, Sie sind in Sainte-Baume!

Français (France) Partez sur le sentier Merveilleux découvrir les diverses essences de la forêt légendaire de la Sainte-Baume. Prenez le temps de profiter de sa nature luxuriante et d’écouter les bruits de la nature avant de retrouver des milieux calcaires plus ouverts offrant une vue exceptionnelle sur l’ensemble de la montagne. Rejoignez l’illustre Chemin des Roys à l’oratoire de Miette où légende et paysage vous attendent. Intime et à la fois panoramique cette balade ne vous décevra pas. Respirez, vous êtes en Sainte-Baume !

Anglais Partez sur le sentier Merveilleux découvrir les diverses essences de la forêt légendaire de la Sainte-Baume. Prenez le temps de profiter de sa nature luxuriante et d’écouter les bruits de la nature avant de retrouver des milieux calcaires plus ouverts offrant une vue exceptionnelle sur l’ensemble de la montagne. Rejoignez l’illustre Chemin des Roys à l’oratoire de Miette où légende et paysage vous attendent. Intime et à la fois panoramique cette balade ne vous décevra pas. Respirez, vous êtes en Sainte-Baume !