@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:87ffaaff-2cc5-3e60-a5a5-7f946fb8cd38
  owl:topDataProperty "Pour de belles balades en forêt rendez-vous dans le parc forestier de la Poudrerie, desservi par la piste cyclable du canal de l'Ourcq."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f7bcd237-537e-34b7-84cc-acbf451a2b38, data:ac0217c0-a2e9-35b8-bb4f-fecd5dc57124, data:54054bb3-3efb-3253-aa64-7e070fd9ae24, data:733ee255-85fd-3e1c-bc53-489d60a49cf3, data:7b570a69-d358-37d3-bd22-9348904223fa ;
  :shortDescription "For beautiful walks in the forest go to the forest park of La Poudrerie, served by the cycle path of the canal Ourcq."@en, "Pour de belles balades en forêt rendez-vous dans le parc forestier de la Poudrerie, desservi par la piste cyclable du canal de l'Ourcq."@fr, "Für schöne Waldspaziergänge begeben Sie sich in den Parc forestier de la Poudrerie, der durch den Radweg des Canal de l'Ourcq erschlossen ist."@de, "Voor mooie wandelingen in het bos gaat u naar het bospark Poudrerie, dat wordt bediend door het fietspad van het kanaal Ourcq."@nl, "Para dar hermosos paseos por el bosque, diríjase al parque forestal de la Poudrerie, al que llega el carril bici del Canal de Ourcq."@es, "Per belle passeggiate nella foresta, recatevi al parco forestale della Poudrerie, servito dalla pista ciclabile del Canale dell'Ourcq."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/cd1f4d4b-b27d-3a59-8c75-af4de3962b13>
  owl:topObjectProperty data:87ffaaff-2cc5-3e60-a5a5-7f946fb8cd38 ;
  :hasDescription data:87ffaaff-2cc5-3e60-a5a5-7f946fb8cd38 .