[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8a1b9fd9-d6c4-3a7f-a0ef-da85b0a2e359", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87fc2ce5-291d-3ddc-958e-ceae867f053f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87fc2ce5-291d-3ddc-958e-ceae867f053f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87fc2ce5-291d-3ddc-958e-ceae867f053f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Projection cinéma dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes", "@language": "fr" }, { "@value": "Filmvertoning in het kader van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw", "@language": "nl" }, { "@value": "Proiezione cinematografica nell’ambito della Giornata internazionale dei diritti delle donne", "@language": "it" }, { "@value": "Film Screening as Part of International Women's Day", "@language": "en" }, { "@value": "Filmvorführung im Rahmen des Internationalen Tages der Frauenrechte", "@language": "de" }, { "@value": "Proyección cinematográfica con motivo del Día Internacional de la Mujer", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Projection cinéma dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes", "@language": "fr" }, { "@value": "Filmvertoning in het kader van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw", "@language": "nl" }, { "@value": "Proiezione cinematografica nell’ambito della Giornata internazionale dei diritti delle donne", "@language": "it" }, { "@value": "Film Screening as Part of International Women's Day", "@language": "en" }, { "@value": "Filmvorführung im Rahmen des Internationalen Tages der Frauenrechte", "@language": "de" }, { "@value": "Proyección cinematográfica con motivo del Día Internacional de la Mujer", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dramma storico diretto da Isabelle Brocard. Con Ana Girardot, Karin Viard, Cédric Kahn e Noémie Lvovsky. (Francia, 2023).\n\nA metà del XVII secolo, la marchesa di Sévigné vuole fare di sua figlia una donna brillante e indipendente, a sua immagine. Ma più cerca di esercitare un controllo sul destino della giovane donna, più questa si ribella. Madre e figlia vivono così i tormenti di un rapporto fusionale e devastante. Da questa devastazione nascerà un’opera fondamentale della letteratura francese.\n\nA partire dai 12 anni", "@language": "it" }, { "@value": "Drame historique réalisé par Isabelle Brocard. Avec Ana Girardot, Karin Viard, Cédric Kahn et Noémie Lvovsky. (France, 2023).\n\nMilieu du XVIIème siècle, la marquise de Sévigné veut faire de sa fille une femme brillante et indépendante, à son image. Mais plus elle tente d’avoir une emprise sur le destin de la jeune femme, plus celle-ci se rebelle. Mère et fille expérimentent alors les tourments d’une relation fusionnelle et dévastatrice. De ce ravage, va naître une œuvre majeure de la littérature française.\n\nÀ partir de 12 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "Drama histórico dirigido por Isabelle Brocard. Con Ana Girardot, Karin Viard, Cédric Kahn y Noémie Lvovsky. (Francia, 2023).\n\nA mediados del siglo XVII, la marquesa de Sévigné quiere convertir a su hija en una mujer brillante e independiente, a su imagen y semejanza. Pero cuanto más intenta controlar el destino de la joven, más se rebela esta. Madre e hija viven entonces los tormentos de una relación fusional y devastadora. De esa devastación nacerá una obra maestra de la literatura francesa.\n\nA partir de 12 años", "@language": "es" }, { "@value": "Historisch drama geregisseerd door Isabelle Brocard. Met Ana Girardot, Karin Viard, Cédric Kahn en Noémie Lvovsky. (Frankrijk, 2023).\n\nHalverwege de 17e eeuw wil de markiezin van Sévigné van haar dochter een briljante en onafhankelijke vrouw maken, naar haar evenbeeld. Maar hoe meer ze probeert grip te krijgen op het lot van de jonge vrouw, hoe meer deze in opstand komt. Moeder en dochter ondergaan dan de kwelling van een verstrengelde en verwoestende relatie. Uit deze verwoesting zal een belangrijk werk uit de Franse literatuur voortkomen.\n\nVanaf 12 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Historisches Drama unter der Regie von Isabelle Brocard. Mit Ana Girardot, Karin Viard, Cédric Kahn und Noémie Lvovsky. (Frankreich, 2023).\n\nMitte des 17. Jahrhunderts möchte die Marquise de Sévigné ihre Tochter zu einer brillanten und unabhängigen Frau erziehen, ganz nach ihrem Vorbild. Doch je mehr sie versucht, das Schicksal der jungen Frau zu kontrollieren, desto mehr lehnt sich diese auf. Mutter und Tochter durchleben daraufhin die Qualen einer symbiotischen und zerstörerischen Beziehung. Aus diesem Chaos wird ein Meisterwerk der französischen Literatur entstehen.\n\nAb 12 Jahren", "@language": "de" }, { "@value": "Historical drama directed by Isabelle Brocard. Starring Ana Girardot, Karin Viard, Cédric Kahn, and Noémie Lvovsky. (France, 2023).\n\nIn the mid-17th century, the Marquise de Sévigné wants to raise her daughter to be a brilliant and independent woman, just like herself. But the more she tries to control the young woman’s destiny, the more the daughter rebels. Mother and daughter then experience the torments of a co-dependent and devastating relationship. From this turmoil, a major work of French literature will emerge.\n\nAges 12 and up", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]