@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:87f80b25-628f-35eb-b180-7e712bd118d1
owl:topDataProperty "AIOLI c'est avant tout un univers déjanté où l'humour et la musique se mélangent en un cocktail détonnant, piquant, qui ravit les sens et épanouit les âmes"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:0b000bcc-2e15-321e-a3f9-e00d3d5cf117, data:e8d4bf45-78c4-3f69-a0f3-ef6e11191c03, data:e7415ff5-5d80-3a43-8b2b-8ad94808b6bb, data:224e5687-f86f-3b78-ba67-982f9cf63c8b, data:58bea812-23cd-33bb-8919-51cc9f32aecf, data:6073e40a-4466-3735-8632-3df7d8077d1a, data:37f33227-2bb8-3a32-9c6f-325e948ff0d7, data:d79c86dd-6300-30b2-ad4e-96e341d9c803, data:e8c15e6e-8193-3052-acae-eb565d2ff3ea, data:e0afa203-df03-3c90-9055-46483c0a1dde ;
:shortDescription "AIOLI c'est avant tout un univers déjanté où l'humour et la musique se mélangent en un cocktail détonnant, piquant, qui ravit les sens et épanouit les âmes"@fr, "AIOLI is first and foremost a wacky universe where humor and music blend into an explosive, piquant cocktail that delights the senses and delights the soul"@en, "AIOLI ist vor allem ein verrücktes Universum, in dem Humor und Musik zu einem explosiven, pikanten Cocktail verschmelzen, der die Sinne entzückt und die Seelen erblühen lässt"@de, "AIOLI is in de eerste plaats een knotsgek universum waar humor en muziek samenkomen in een explosieve, pikante cocktail die de zintuigen en de ziel verrukt"@nl, "AIOLI è prima di tutto un universo stravagante in cui umorismo e musica si fondono in un cocktail esplosivo e piccante che delizia i sensi e l'anima"@it, "AIOLI es ante todo un universo chiflado donde el humor y la música se unen en un cóctel explosivo y picante que deleita los sentidos y deleita el alma"@es ;
a :Description ;
dc:description ". Per capire il segreto della ricetta, non è molto complicato: mettete nel mortaio un po' di buona musica, un po' di umorismo, molta autoironia, un po' di festa, aggiungete un buon pizzico di accento meridionale, mescolate il tutto con un pestello, fate girare l'atmosfera e il gioco è fatto, il gruppo AIOLI è pronto. È fresco, è buono e va gustato senza moderazione."@it, ". Om het geheim van het recept te begrijpen, het is niet erg ingewikkeld: doe wat goede muziek, wat humor, veel zelfspot, wat feestelijkheid in een vijzel, voeg een flinke snuf zuidelijk accent toe, meng alles met een stamper, breng de sfeer op gang en klaar is Kees, de AIOLI-groep. Het is fris, het is goed en je kunt er het beste met mate van genieten."@nl, ". Para entender el secreto de la receta, no es muy complicado: meter en un mortero un poco de buena música, un poco de humor, mucha autoburla, un poco de fiesta, añadir una buena pizca de acento sureño, mezclarlo todo con un mortero, caldear el ambiente y ya está, el grupo AIOLI está listo. Es fresco, es bueno y se disfruta mejor sin moderación."@es, ". To understand the secret of the recipe, it's not very complicated: put some good music, humor, a lot of self-mockery, some party in a mortar, add a good pinch of southern accent, mix it all with the pestle, make the atmosphere go up and that's it, the AIOLI group is ready. It's fresh, it's good and it's best enjoyed without moderation."@en, ". Pour comprendre le secret de la recette, ce n'est pas très compliqué : mettez dans un mortier de la bonne musique, de l'humour, beaucoup d'autodérision, de la fête, rajoutez-y une bonne pincée d'accent du midi, mélangez le tout avec le pilon, faites monter l'ambiance et ça y est, le groupe AIOLI est prêt. C'est frais, c'est bon et ça se déguste sans modération."@fr, ". Um das Geheimnis des Rezepts zu verstehen, ist es nicht sehr kompliziert: Geben Sie gute Musik, Humor, viel Selbstironie und Party in einen Mörser, fügen Sie eine gute Prise Südfranzösischen Akzent hinzu, mischen Sie das Ganze mit dem Stößel, lassen Sie die Stimmung steigen und schon ist die Gruppe AIOLI bereit. Sie ist frisch, sie ist gut und sie kann ohne Mäßigung genossen werden."@de .
owl:topObjectProperty data:87f80b25-628f-35eb-b180-7e712bd118d1 ;
:hasDescription data:87f80b25-628f-35eb-b180-7e712bd118d1 .