Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Michel, acompañado de su madre Marianne y de su esposa Nathalie, ha renovado por completo la casa de su abuela para daros la bienvenida y haceros disfrutar de la tranquilidad y de las vistas a los viñedos alsacianos.
Esta casa rural totalmente equipada está idealmente situada en el centro de Marlenheim, cerca de todos los servicios (panaderías, tiendas, restaurantes, transporte público…), y tiene capacidad para entre 1 y 12 personas. Marlenheim es la puerta de entrada a la Ruta del Vino de Alsacia. No dudéis en venir a alojaros en «Chez Mamema» para visitar esta región vinícola cercana a Estrasburgo.
Planta superior: CH3 (1 cama doble), CH4 (2 camas individuales), altillo acondicionado como zona de descanso (1 sofá cama doble), 1 cuarto de baño con aseo. Planta baja: CH2 (1 cama doble), 1 cuarto de baño, salón con zona de estar (sofá cama doble) y cocina equipada. A nivel del suelo: dormitorio 1 (1 cama doble) y un cuarto de baño. Calefacción y aire acondicionado reversibles incluidos. Terraza de 60 m² con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado para 1 coche; aparcamiento público a pocos metros.
Se aplica una tasa turística de 0,66 € por persona mayor y noche.
El precio de la estancia varía en función de la duración del alquiler y del número de huéspedes. La tarifa indicada corresponde a una noche de alquiler para 12 personas en temporada baja, con una estancia mínima de 2 noches.
Información sobre el coronavirus: con el fin de garantizarle un alojamiento saludable para una estancia con total tranquilidad, se han adoptado varias medidas:
- Todo el equipamiento puesto a su disposición se desinfecta antes de su llegadamediante un método de nebulización y un producto desinfectante sin residuos ni olor, utilizado desde hace tiempo en el ámbito hospitalario.
- Entre cada alquiler se deja un intervalo mínimo de 24 horas.
- La decoración de la casa rural se ha simplificado para evitar cualquier fuente de contaminación.
- Llevamos mascarilla para recibirte.
Esta casa rural totalmente equipada está idealmente situada en el centro de Marlenheim, cerca de todos los servicios (panaderías, tiendas, restaurantes, transporte público…), y tiene capacidad para entre 1 y 12 personas. Marlenheim es la puerta de entrada a la Ruta del Vino de Alsacia. No dudéis en venir a alojaros en «Chez Mamema» para visitar esta región vinícola cercana a Estrasburgo.
Planta superior: CH3 (1 cama doble), CH4 (2 camas individuales), altillo acondicionado como zona de descanso (1 sofá cama doble), 1 cuarto de baño con aseo. Planta baja: CH2 (1 cama doble), 1 cuarto de baño, salón con zona de estar (sofá cama doble) y cocina equipada. A nivel del suelo: dormitorio 1 (1 cama doble) y un cuarto de baño. Calefacción y aire acondicionado reversibles incluidos. Terraza de 60 m² con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado para 1 coche; aparcamiento público a pocos metros.
Se aplica una tasa turística de 0,66 € por persona mayor y noche.
El precio de la estancia varía en función de la duración del alquiler y del número de huéspedes. La tarifa indicada corresponde a una noche de alquiler para 12 personas en temporada baja, con una estancia mínima de 2 noches.
Información sobre el coronavirus: con el fin de garantizarle un alojamiento saludable para una estancia con total tranquilidad, se han adoptado varias medidas:
- Todo el equipamiento puesto a su disposición se desinfecta antes de su llegadamediante un método de nebulización y un producto desinfectante sin residuos ni olor, utilizado desde hace tiempo en el ámbito hospitalario.
- Entre cada alquiler se deja un intervalo mínimo de 24 horas.
- La decoración de la casa rural se ha simplificado para evitar cualquier fuente de contaminación.
- Llevamos mascarilla para recibirte.
Français (France) Michel, accompagné de sa maman Marianne et de son épouse Nathalie, a entièrement rénové la maison de sa grand-mère afin de vous accueillir et vous faire profiter du calme et de la vue sur le vignoble alsacien.
Ce gîte tout équipé est idéalement situé au centre de Marlenheim, à proximité de toutes les commodités (boulangeries, commerces, restaurants, transports en commun…), peut accueillir de 1 à 12 personnes. Marlenheim constitue l'entrée de la Route des Vins d'Alsace. N'hésitez pas à venir séjourner Chez Mamema pour visiter cette région viticole proche de Strasbourg.
Etage : CH3 (1 lit 2p), CH4 (2 lits 1p), mezzanine aménagée en espace détente (1 convertible 2 p), 1 salle d'eau avec wc. Rez-de-chaussée : CH2 (1 lit 2p),1 salle d'eau, séjour avec espace salon (convertible 2p) et cuisine équipée. De plain-pied : CH1 (1 lit 2p) et une salle d'eau. Chauffage-clim réversible inclus. Terrasse de 60m² avec mobilier de jardin, barbecue. Parking privé pour 1 voiture, parking public à quelques mètres.
Taxe de séjour de 0,66 €/personne majeure/nuit en sus.
Le prix du séjour varie selon la durée de la location et le nombre d'occupants. Le tarif indiqué correspond à une nuit de location pour 12 personnes en basse saison, sous condition d'un séjour minimum de 2 nuits.
Information Coronavirus : Afin de vous garantir un logement sain pour un séjour en toute sérénité, plusieurs dispositions ont été mises en place :
- L'ensemble de l'équipement mis à votre disposition est aséptisé avant votre arrivée par une méthode de nébulisation et un produit désinfectant sans résidu ni odeur depuis longtemps adopté en millieu hospitalier.
- Chaque location est espacée d'un minimum de 24 heures.
- La décoration du gîte est apurée pour éviter toute source de contamination
- Nous restons en masque pour vous accueillir.
Ce gîte tout équipé est idéalement situé au centre de Marlenheim, à proximité de toutes les commodités (boulangeries, commerces, restaurants, transports en commun…), peut accueillir de 1 à 12 personnes. Marlenheim constitue l'entrée de la Route des Vins d'Alsace. N'hésitez pas à venir séjourner Chez Mamema pour visiter cette région viticole proche de Strasbourg.
Etage : CH3 (1 lit 2p), CH4 (2 lits 1p), mezzanine aménagée en espace détente (1 convertible 2 p), 1 salle d'eau avec wc. Rez-de-chaussée : CH2 (1 lit 2p),1 salle d'eau, séjour avec espace salon (convertible 2p) et cuisine équipée. De plain-pied : CH1 (1 lit 2p) et une salle d'eau. Chauffage-clim réversible inclus. Terrasse de 60m² avec mobilier de jardin, barbecue. Parking privé pour 1 voiture, parking public à quelques mètres.
Taxe de séjour de 0,66 €/personne majeure/nuit en sus.
Le prix du séjour varie selon la durée de la location et le nombre d'occupants. Le tarif indiqué correspond à une nuit de location pour 12 personnes en basse saison, sous condition d'un séjour minimum de 2 nuits.
Information Coronavirus : Afin de vous garantir un logement sain pour un séjour en toute sérénité, plusieurs dispositions ont été mises en place :
- L'ensemble de l'équipement mis à votre disposition est aséptisé avant votre arrivée par une méthode de nébulisation et un produit désinfectant sans résidu ni odeur depuis longtemps adopté en millieu hospitalier.
- Chaque location est espacée d'un minimum de 24 heures.
- La décoration du gîte est apurée pour éviter toute source de contamination
- Nous restons en masque pour vous accueillir.
Anglais Michel, accompanied by his mother Marianne and his wife Nathalie, has completely renovated his grandmother’s house to welcome you and let you enjoy the peace and quiet and the view of the Alsatian vineyards.
This fully equipped guesthouse is ideally located in the center of Marlenheim, close to all amenities (bakeries, shops, restaurants, public transportation, etc.), and can accommodate 1 to 12 people. Marlenheim marks the start of the Alsace Wine Route. Don’t hesitate to come stay at Chez Mamema to explore this wine-growing region near Strasbourg.
Upper Floor: Bedroom 3 (1 double bed), Bedroom 4 (2 single beds), a mezzanine converted into a relaxation area (1 double sofa bed), 1 bathroom with toilet. Ground floor: Bedroom 2 (1 double bed), 1 bathroom, living room with seating area (double sofa bed) and fully equipped kitchen. On the same level: Bedroom 1 (1 double bed) and a bathroom. Reversible heating and air conditioning included. 60 m² terrace with patio furniture and a barbecue. Private parking for 1 car; public parking a few meters away.
Tourist tax of 0.66 € per adult per night is additional.
The price of the stay varies depending on the length of the rental and the number of guests. The rate shown is for one night’s stay for 12 people during the off-season, subject to a minimum stay of 2 nights.
Coronavirus Information: To ensure you have a safe and healthy place to stay for a worry-free vacation, several measures have been implemented:
- All equipment provided to you is sanitized before your arrivalusing a misting method and a residue-free, odorless disinfectant that has long been used in hospitals.
- There is a minimum of 24 hours between each rental.
- The cottage’s decor has been sanitized to prevent any source of contamination.
- We wear masks when welcoming you.
This fully equipped guesthouse is ideally located in the center of Marlenheim, close to all amenities (bakeries, shops, restaurants, public transportation, etc.), and can accommodate 1 to 12 people. Marlenheim marks the start of the Alsace Wine Route. Don’t hesitate to come stay at Chez Mamema to explore this wine-growing region near Strasbourg.
Upper Floor: Bedroom 3 (1 double bed), Bedroom 4 (2 single beds), a mezzanine converted into a relaxation area (1 double sofa bed), 1 bathroom with toilet. Ground floor: Bedroom 2 (1 double bed), 1 bathroom, living room with seating area (double sofa bed) and fully equipped kitchen. On the same level: Bedroom 1 (1 double bed) and a bathroom. Reversible heating and air conditioning included. 60 m² terrace with patio furniture and a barbecue. Private parking for 1 car; public parking a few meters away.
Tourist tax of 0.66 € per adult per night is additional.
The price of the stay varies depending on the length of the rental and the number of guests. The rate shown is for one night’s stay for 12 people during the off-season, subject to a minimum stay of 2 nights.
Coronavirus Information: To ensure you have a safe and healthy place to stay for a worry-free vacation, several measures have been implemented:
- All equipment provided to you is sanitized before your arrivalusing a misting method and a residue-free, odorless disinfectant that has long been used in hospitals.
- There is a minimum of 24 hours between each rental.
- The cottage’s decor has been sanitized to prevent any source of contamination.
- We wear masks when welcoming you.
Allemand (Allemagne) Michel hat zusammen mit seiner Mutter Marianne und seiner Frau Nathalie das Haus seiner Großmutter komplett renoviert, um Sie dort willkommen zu heißen und Ihnen die Ruhe und den Blick auf die elsässischen Weinberge genießen zu lassen.
Diese voll ausgestattete Ferienwohnung liegt ideal im Zentrum von Marlenheim, in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Bäckereien, Geschäfte, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel?) und bietet Platz für 1 bis 12 Personen. Marlenheim bildet den Einstieg in die Elsässer Weinstraße. Zögern Sie nicht, bei „Chez Mamema“ zu übernachten, um diese Weinregion in der Nähe von Straßburg zu erkunden.
Obergeschoss: Schlafzimmer 3 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 4 (2 Einzelbetten), als Aufenthaltsbereich eingerichtetes Zwischengeschoss (1 Schlafsofa für 2 Personen), 1 Duschbad mit WC. Erdgeschoss: Schlafzimmer 2 (1 Doppelbett), 1 Duschbad, Wohnzimmer mit Sitzecke (Schlafsofa für 2 Personen) und voll ausgestattete Küche. Ebenerdig: Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett) und ein Duschbad. Umkehrbare Heizung/Klimaanlage inklusive. 60 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privater Parkplatz für 1 Auto, öffentlicher Parkplatz in wenigen Metern Entfernung.
Kurtaxe von 0,66 € pro volljähriger Person und Nacht zusätzlich.
Der Preis für den Aufenthalt variiert je nach Mietdauer und Anzahl der Bewohner. Der angegebene Preis gilt für eine Übernachtung für 12 Personen in der Nebensaison, bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.
Informationen zum Coronavirus: Um Ihnen eine hygienische Unterkunft für einen sorgenfreien Aufenthalt zu garantieren, wurden mehrere Maßnahmen getroffen:
- Die gesamte Ihnen zur Verfügung gestellte Ausstattung wird vor Ihrer Ankunft desinfiziertmittels einer Vernebelungsmethode und eines rückstands- und geruchsfreien Desinfektionsmittels, das seit langem im Krankenhausbereich eingesetzt wird.
- Zwischen den einzelnen Vermietungen liegt ein Abstand von mindestens 24 Stunden.
- Die Einrichtung der Ferienwohnung wurde gereinigt, um jegliche Ansteckungsquelle zu vermeiden.
- Wir tragen eine Maske, um Sie zu empfangen.
Diese voll ausgestattete Ferienwohnung liegt ideal im Zentrum von Marlenheim, in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Bäckereien, Geschäfte, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel?) und bietet Platz für 1 bis 12 Personen. Marlenheim bildet den Einstieg in die Elsässer Weinstraße. Zögern Sie nicht, bei „Chez Mamema“ zu übernachten, um diese Weinregion in der Nähe von Straßburg zu erkunden.
Obergeschoss: Schlafzimmer 3 (1 Doppelbett), Schlafzimmer 4 (2 Einzelbetten), als Aufenthaltsbereich eingerichtetes Zwischengeschoss (1 Schlafsofa für 2 Personen), 1 Duschbad mit WC. Erdgeschoss: Schlafzimmer 2 (1 Doppelbett), 1 Duschbad, Wohnzimmer mit Sitzecke (Schlafsofa für 2 Personen) und voll ausgestattete Küche. Ebenerdig: Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett) und ein Duschbad. Umkehrbare Heizung/Klimaanlage inklusive. 60 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privater Parkplatz für 1 Auto, öffentlicher Parkplatz in wenigen Metern Entfernung.
Kurtaxe von 0,66 € pro volljähriger Person und Nacht zusätzlich.
Der Preis für den Aufenthalt variiert je nach Mietdauer und Anzahl der Bewohner. Der angegebene Preis gilt für eine Übernachtung für 12 Personen in der Nebensaison, bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.
Informationen zum Coronavirus: Um Ihnen eine hygienische Unterkunft für einen sorgenfreien Aufenthalt zu garantieren, wurden mehrere Maßnahmen getroffen:
- Die gesamte Ihnen zur Verfügung gestellte Ausstattung wird vor Ihrer Ankunft desinfiziertmittels einer Vernebelungsmethode und eines rückstands- und geruchsfreien Desinfektionsmittels, das seit langem im Krankenhausbereich eingesetzt wird.
- Zwischen den einzelnen Vermietungen liegt ein Abstand von mindestens 24 Stunden.
- Die Einrichtung der Ferienwohnung wurde gereinigt, um jegliche Ansteckungsquelle zu vermeiden.
- Wir tragen eine Maske, um Sie zu empfangen.
Néerlandais (Pays-Bas) Michel heeft, samen met zijn moeder Marianne en zijn vrouw Nathalie, het huis van zijn grootmoeder volledig gerenoveerd om u te kunnen verwelkomen en u te laten genieten van de rust en het uitzicht op de Elzasser wijngaarden.
Dit volledig uitgeruste vakantiehuis is ideaal gelegen in het centrum van Marlenheim, vlak bij alle voorzieningen (bakkerijen, winkels, restaurants, openbaar vervoer…), en biedt plaats aan 1 tot 12 personen. Marlenheim vormt de toegangspoort tot de Elzasser Wijnroute. Aarzel niet om bij Chez Mamema te verblijven en deze wijnstreek in de buurt van Straatsburg te verkennen.
Eerste verdieping: CH3 (1 tweepersoonsbed), CH4 (2 eenpersoonsbedden), mezzanine ingericht als ontspanningsruimte (1 slaapbank voor 2 personen), 1 badkamer met toilet. Begane grond: CH2 (1 tweepersoonsbed), 1 badkamer, woonkamer met zithoek (slaapbank voor 2 personen) en volledig uitgeruste keuken. Op gelijk niveau: slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed) en een badkamer. Verwarming en airconditioning (omkeerbaar) inbegrepen. Terras van 60 m² met tuinmeubilair en barbecue. Privéparkeerplaats voor 1 auto, openbare parkeerplaats op enkele meters afstand.
Toeristenbelasting van 0,66 € per volwassene per nacht komt hier nog bij.
De prijs van het verblijf varieert afhankelijk van de duur van de huurperiode en het aantal gasten. Het aangegeven tarief geldt voor één overnachting voor 12 personen in het laagseizoen, op voorwaarde van een verblijf van minimaal 2 nachten.
Informatie over het coronavirus: Om u een hygiënische accommodatie te garanderen voor een zorgeloos verblijf, zijn er verschillende maatregelen getroffen:
- Alle apparatuur die tot uw beschikking staat, wordt vóór uw aankomst ontsmetmet behulp van een vernevelingsmethode en een residu- en geurloos desinfectiemiddel dat al geruime tijd in ziekenhuizen wordt gebruikt.
- Tussen elke verhuur zit een tussenperiode van minimaal 24 uur.
- De inrichting van het vakantiehuisje wordt grondig gereinigd om elke bron van besmetting te voorkomen.
- Wij dragen een mondkapje wanneer wij u verwelkomen.
Dit volledig uitgeruste vakantiehuis is ideaal gelegen in het centrum van Marlenheim, vlak bij alle voorzieningen (bakkerijen, winkels, restaurants, openbaar vervoer…), en biedt plaats aan 1 tot 12 personen. Marlenheim vormt de toegangspoort tot de Elzasser Wijnroute. Aarzel niet om bij Chez Mamema te verblijven en deze wijnstreek in de buurt van Straatsburg te verkennen.
Eerste verdieping: CH3 (1 tweepersoonsbed), CH4 (2 eenpersoonsbedden), mezzanine ingericht als ontspanningsruimte (1 slaapbank voor 2 personen), 1 badkamer met toilet. Begane grond: CH2 (1 tweepersoonsbed), 1 badkamer, woonkamer met zithoek (slaapbank voor 2 personen) en volledig uitgeruste keuken. Op gelijk niveau: slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed) en een badkamer. Verwarming en airconditioning (omkeerbaar) inbegrepen. Terras van 60 m² met tuinmeubilair en barbecue. Privéparkeerplaats voor 1 auto, openbare parkeerplaats op enkele meters afstand.
Toeristenbelasting van 0,66 € per volwassene per nacht komt hier nog bij.
De prijs van het verblijf varieert afhankelijk van de duur van de huurperiode en het aantal gasten. Het aangegeven tarief geldt voor één overnachting voor 12 personen in het laagseizoen, op voorwaarde van een verblijf van minimaal 2 nachten.
Informatie over het coronavirus: Om u een hygiënische accommodatie te garanderen voor een zorgeloos verblijf, zijn er verschillende maatregelen getroffen:
- Alle apparatuur die tot uw beschikking staat, wordt vóór uw aankomst ontsmetmet behulp van een vernevelingsmethode en een residu- en geurloos desinfectiemiddel dat al geruime tijd in ziekenhuizen wordt gebruikt.
- Tussen elke verhuur zit een tussenperiode van minimaal 24 uur.
- De inrichting van het vakantiehuisje wordt grondig gereinigd om elke bron van besmetting te voorkomen.
- Wij dragen een mondkapje wanneer wij u verwelkomen.
Italien (Italie) Michel, accompagnato dalla mamma Marianne e dalla moglie Nathalie, ha completamente ristrutturato la casa della nonna per accogliervi e farvi godere della tranquillità e della vista sui vigneti alsaziani.
Questo alloggio completamente attrezzato è situato in posizione ideale nel centro di Marlenheim, vicino a tutti i servizi (panetterie, negozi, ristoranti, mezzi pubblici…), e può ospitare da 1 a 12 persone. Marlenheim costituisce l’ingresso alla Strada dei Vini d’Alsazia. Non esitate a venire a soggiornare da Chez Mamema per visitare questa regione vinicola vicino a Strasburgo.
Piano superiore: camera 3 (1 letto matrimoniale), camera 4 (2 letti singoli), soppalco adibito a zona relax (1 divano letto matrimoniale), 1 bagno con WC. Piano terra: camera 2 (1 letto matrimoniale), 1 bagno con doccia, soggiorno con zona salotto (divano letto matrimoniale) e cucina attrezzata. Al piano terra: camera da letto 1 (1 letto matrimoniale) e un bagno con doccia. Riscaldamento e aria condizionata reversibili inclusi. Terrazza di 60 m² con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato per 1 auto, parcheggio pubblico a pochi metri.
Tassa di soggiorno di 0,66 € a persona maggiorenne a notte, da aggiungere al prezzo.
Il prezzo del soggiorno varia a seconda della durata del soggiorno e del numero di ospiti. La tariffa indicata si riferisce a una notte di soggiorno per 12 persone in bassa stagione, con un soggiorno minimo di 2 notti.
Informazioni sul Coronavirus: al fine di garantirvi un alloggio sicuro per un soggiorno in tutta tranquillità, sono state adottate diverse misure:
- Tutte le attrezzature messe a vostra disposizione vengono disinfettate prima del vostro arrivomediante un metodo di nebulizzazione e un prodotto disinfettante senza residui né odori, da tempo adottato in ambito ospedaliero.
- Tra un soggiorno e l’altro è previsto un intervallo minimo di 24 ore.
- L’arredamento del cottage viene disinfettato per evitare qualsiasi fonte di contaminazione
- Indossiamo la mascherina per accogliervi.
Questo alloggio completamente attrezzato è situato in posizione ideale nel centro di Marlenheim, vicino a tutti i servizi (panetterie, negozi, ristoranti, mezzi pubblici…), e può ospitare da 1 a 12 persone. Marlenheim costituisce l’ingresso alla Strada dei Vini d’Alsazia. Non esitate a venire a soggiornare da Chez Mamema per visitare questa regione vinicola vicino a Strasburgo.
Piano superiore: camera 3 (1 letto matrimoniale), camera 4 (2 letti singoli), soppalco adibito a zona relax (1 divano letto matrimoniale), 1 bagno con WC. Piano terra: camera 2 (1 letto matrimoniale), 1 bagno con doccia, soggiorno con zona salotto (divano letto matrimoniale) e cucina attrezzata. Al piano terra: camera da letto 1 (1 letto matrimoniale) e un bagno con doccia. Riscaldamento e aria condizionata reversibili inclusi. Terrazza di 60 m² con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato per 1 auto, parcheggio pubblico a pochi metri.
Tassa di soggiorno di 0,66 € a persona maggiorenne a notte, da aggiungere al prezzo.
Il prezzo del soggiorno varia a seconda della durata del soggiorno e del numero di ospiti. La tariffa indicata si riferisce a una notte di soggiorno per 12 persone in bassa stagione, con un soggiorno minimo di 2 notti.
Informazioni sul Coronavirus: al fine di garantirvi un alloggio sicuro per un soggiorno in tutta tranquillità, sono state adottate diverse misure:
- Tutte le attrezzature messe a vostra disposizione vengono disinfettate prima del vostro arrivomediante un metodo di nebulizzazione e un prodotto disinfettante senza residui né odori, da tempo adottato in ambito ospedaliero.
- Tra un soggiorno e l’altro è previsto un intervallo minimo di 24 ore.
- L’arredamento del cottage viene disinfettato per evitare qualsiasi fonte di contaminazione
- Indossiamo la mascherina per accogliervi.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty