@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:87f3f02c-8c1f-38d2-8937-6e868aa5a240 :hasTranslatedProperty data:84cc0a9b-12d9-3aa0-b5a6-9f0f3951a020, data:4425f5b8-a12e-3a29-bfdf-5dec9f28c1b2, data:843ea75b-0260-376a-beb4-6f3d3eacf1af, data:21449204-d70e-3894-921e-846a6c1ea5ed, data:e4a4a136-4ba0-30f9-8382-9224204b47fd ; a :Description ; dc:description """Il Comune di Croutelle vi aspetta numerosi per immergervi nella magia delle feste e trovare il regalo perfetto tra i prodotti dei propri artigiani. In programma: visita di Babbo Natale, regali, giostre e giri in carrozza gratuiti e pesca con la lenza! Per deliziare il palato: food truck, grigliate, chichis e vin brulé. Venite a festeggiare con tutta la famiglia!"""@it, """Die Stadtverwaltung von Croutelle freut sich auf zahlreiche Besucher, die hier in festliche Stimmung kommen und bei den örtlichen Handwerkern das perfekte Geschenk finden können. Auf dem Programm stehen: Besuch des Weihnachtsmanns, Geschenke, kostenlose Karussellfahrten und Kutschfahrten sowie Angeln! Für den Gaumen gibt es Food Trucks, Grillgerichte, Chichis und Glühwein. Kommt und feiert mit der ganzen Familie!"""@de, """El Ayuntamiento de Croutelle os espera a todos para que os llenéis de magia y encontréis el regalo ideal entre sus artesanos. El programa incluye: visita de Papá Noel, regalos, tiovivo y paseos en carruaje gratuitos, ¡y pesca con caña! Para deleitar el paladar: food trucks, parrilladas, chichis y vino caliente. ¡Venid a celebrar en familia!"""@es, """The Croutelle Town Hall hopes to see many of you there to soak up the holiday magic and find the perfect gift from their local artisans. On the agenda: a visit from Santa Claus, gifts, free rides on the carousel and in horse-drawn carriages, and fishing! For food lovers: food trucks, grilled meats, chichis, and mulled wine. Come celebrate with the whole family!"""@en, """La mairie de Croutelle vous attend nombreux pour faire le plein de féerie et dénicher le cadeau idéal auprès de leurs artisans. Au programme : visite du Père Noël, cadeaux, manège et balades en calèche gratuits et pêche à la ligne ! Côté papilles : food trucks, grillades, chichis et vin chaud. Venez faire la fête en famille !"""@fr, """Het gemeentehuis van Croutelle hoopt op een grote opkomst om volop te genieten van de feestelijke sfeer en bij de lokale ambachtslieden het ideale cadeau te vinden. Op het programma: een bezoek van de Kerstman, cadeautjes, gratis ritjes in de draaimolen en met de koets, en vissen met de hengel! Voor de lekkerbekken: foodtrucks, gegrilde gerechten, chichis en glühwein. Kom met het hele gezin feesten!"""@nl . owl:topObjectProperty data:87f3f02c-8c1f-38d2-8937-6e868aa5a240 ; :hasDescription data:87f3f02c-8c1f-38d2-8937-6e868aa5a240 .