. . . . . . "Il Comune di Croutelle vi aspetta numerosi per immergervi nella magia delle feste e trovare il regalo perfetto tra i prodotti dei propri artigiani.\nIn programma: visita di Babbo Natale, regali, giostre e giri in carrozza gratuiti e pesca con la lenza!\nPer deliziare il palato: food truck, grigliate, chichis e vin brul\u00E9.\nVenite a festeggiare con tutta la famiglia!"@it . "Die Stadtverwaltung von Croutelle freut sich auf zahlreiche Besucher, die hier in festliche Stimmung kommen und bei den \u00F6rtlichen Handwerkern das perfekte Geschenk finden k\u00F6nnen.\nAuf dem Programm stehen: Besuch des Weihnachtsmanns, Geschenke, kostenlose Karussellfahrten und Kutschfahrten sowie Angeln!\nF\u00FCr den Gaumen gibt es Food Trucks, Grillgerichte, Chichis und Gl\u00FChwein.\nKommt und feiert mit der ganzen Familie!"@de . "El Ayuntamiento de Croutelle os espera a todos para que os llen\u00E9is de magia y encontr\u00E9is el regalo ideal entre sus artesanos.\nEl programa incluye: visita de Pap\u00E1 Noel, regalos, tiovivo y paseos en carruaje gratuitos, \u00A1y pesca con ca\u00F1a!\nPara deleitar el paladar: food trucks, parrilladas, chichis y vino caliente.\n\u00A1Venid a celebrar en familia!"@es . "The Croutelle Town Hall hopes to see many of you there to soak up the holiday magic and find the perfect gift from their local artisans.\nOn the agenda: a visit from Santa Claus, gifts, free rides on the carousel and in horse-drawn carriages, and fishing!\nFor food lovers: food trucks, grilled meats, chichis, and mulled wine.\nCome celebrate with the whole family!"@en . "La mairie de Croutelle vous attend nombreux pour faire le plein de f\u00E9erie et d\u00E9nicher le cadeau id\u00E9al aupr\u00E8s de leurs artisans.\nAu programme : visite du P\u00E8re No\u00EBl, cadeaux, man\u00E8ge et balades en cal\u00E8che gratuits et p\u00EAche \u00E0 la ligne !\nC\u00F4t\u00E9 papilles : food trucks, grillades, chichis et vin chaud.\nVenez faire la f\u00EAte en famille !"@fr . "Het gemeentehuis van Croutelle hoopt op een grote opkomst om volop te genieten van de feestelijke sfeer en bij de lokale ambachtslieden het ideale cadeau te vinden.\nOp het programma: een bezoek van de Kerstman, cadeautjes, gratis ritjes in de draaimolen en met de koets, en vissen met de hengel!\nVoor de lekkerbekken: foodtrucks, gegrilde gerechten, chichis en gl\u00FChwein.\nKom met het hele gezin feesten!"@nl . . .