<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50575aa2-9abd-3b6b-9f5d-94fc3a5b5d55> .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5a6f776-cc4a-3c0d-931f-fb8e55612b81> .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/faf87d79-c848-3beb-ae5f-ab5cd5d0849f> .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9e676ec-6745-336f-8e84-feb63646d7c6> .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5500432b-385d-3ddb-a1d3-24dc41f4fddb> .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tijdens de eerste avond van dit tweemaandelijkse evenement in Le Microphone in Tarnos biedt Kyekyeku een kennismaking met afrobeat en de groove-jam.\nGastartiesten: Pierre Alain (drums) en Kevin Bucquet (bas)\nAanvang om 19.30 uur. Duur: 2 uur.\nNiet-genummerde staanplaatsen.\n\nTICKETVERKOOP\nTER PLAATSE in restaurant LA MUTINERIE (contant, creditcard)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para la primera noche de esta cita bimestral en el Microphone de Tarnos, Kyekyeku ofrece una introducci\u00F3n al afrobeat y a la jam de groove.\nArtistas invitados: Pierre Alain (bater\u00EDa) y Kevin Bucquet (bajo)\nCita a las 19:30 h. Duraci\u00F3n: 2 h.\nPlazas de pie sin numerar.\n\nVENTA DE ENTRADAS\nEN TAQUILLA en el restaurante LA MUTINERIE (efectivo, tarjeta de cr\u00E9dito)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per la prima serata di questo appuntamento bimestrale al Microphone di Tarnos, Kyekyeku propone un\u2019introduzione all\u2019Afrobeat e alla jam di Groove.\nArtisti ospiti: Pierre Alain (batteria) e Kevin Bucquet (basso)\nAppuntamento alle 19:30. Durata: 2 ore.\nPosti in piedi non numerati.\n\nBIGLIETTERIA\nSUL POSTO presso il ristorante LA MUTINERIE (contanti, carta di credito)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour la premi\u00E8re soir\u00E9e de ce rendez-vous bimestriel au Microphone de Tarnos, Kyekyeku propose une introduction \u00E0 l'Afrobeat et \u00E0 la jam de Groove.\nArtistes invit\u00E9s : Pierre Alain (batterie) et Kevin Bucquet (basse)\nRendez-vous \u00E0 19h30. Dur\u00E9e : 2h.\nPlace debout non num\u00E9rot\u00E9e.\n\nBILLETTERIE\nSUR PLACE au restaurant LA MUTINERIE (esp\u00E8ces, CB)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For the first night of this bimonthly event at Le Microphone in Tarnos, Kyekyeku presents an introduction to Afrobeat and a Groove jam.\nGuest artists: Pierre Alain (drums) and Kevin Bucquet (bass)\nDoors open at 7:30 p.m. Duration: 2 hours.\nUnnumbered standing room only.\n\nTICKETS\nAVAILABLE AT THE DOOR at LA MUTINERIE restaurant (cash, credit cards)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zum ersten Abend dieser alle zwei Monate stattfindenden Veranstaltung im \u201EMicrophone\u201C in Tarnos bietet Kyekyeku eine Einf\u00FChrung in den Afrobeat und die Groove-Jam.\nGastk\u00FCnstler: Pierre Alain (Schlagzeug) und Kevin Bucquet (Bass)\nBeginn um 19:30 Uhr. Dauer: 2 Stunden.\nNicht nummerierte Stehpl\u00E4tze.\n\nKARTENVERKAUF\nVOR ORT im Restaurant LA MUTINERIE (Barzahlung, Kreditkarte)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/12890b00-8ad3-360b-8c45-f47553d6d3ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> .
<https://data.datatourisme.fr/23/12890b00-8ad3-360b-8c45-f47553d6d3ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/87f3af1d-a1e9-36fb-ad72-1eff55bb9722> .