"L'h\u00F4tel Arago est situ\u00E9 \u00E0 Cerb\u00E8re, \u00E0 200 m\u00E8tres de la plage et du port. Il poss\u00E8de 10 chambres surplombant le jardin ou la rue.\nUn parking gratuit est disponible \u00E0 proximit\u00E9 de l'h\u00F4tel Arago. Accessible en 10 minutes \u00E0 pied la gare de Cerb\u00E8re vous permettra de rejoindre Perpignan ou Barcelone."@fr . . . . . . "L'Hotel Arago si trova a Cerb\u00E8re, a 200 metri dalla spiaggia e dal porto. Dispone di 10 camere con vista sul giardino o sulla strada.\nNei pressi dell'Hotel Arago \u00E8 disponibile un parcheggio gratuito. La stazione ferroviaria di Cerb\u00E8re dista 10 minuti a piedi da Perpignan e Barcellona."@it . "Hotel Arago ligt in Cerb\u00E8re, op 200 meter van het strand en de haven. Het heeft 10 kamers met uitzicht op de tuin of de straat.\nEr is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Arago. Het treinstation van Cerb\u00E8re ligt op 10 minuten lopen van Perpignan en Barcelona."@nl . "El Hotel Arago est\u00E1 situado en Cerb\u00E8re, a 200 metros de la playa y del puerto. Dispone de 10 habitaciones con vistas al jard\u00EDn o a la calle.\nHay aparcamiento gratuito cerca del Hotel Arago. La estaci\u00F3n de tren de Cerb\u00E8re est\u00E1 a 10 minutos a pie de Perpi\u00F1\u00E1n y Barcelona."@es . "Hotel Arago is located in Cerb\u00E8re, 200 metres from the beach and the port. It has 10 rooms overlooking the garden or the street.\nFree parking is available near the Hotel Arago. The Cerb\u00E8re train station is a 10-minute walk from the hotel and offers links to Perpignan and Barcelona."@en . "Das Hotel Arago befindet sich in Cerb\u00E8re, 200 m vom Strand und vom Hafen entfernt. Es verf\u00FCgt \u00FCber 10 Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Stra\u00DFe.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze stehen in der N\u00E4he des Hotels Arago zur Verf\u00FCgung. Der Bahnhof von Cerb\u00E8re ist in 10 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar und bietet Ihnen Verbindungen nach Perpignan und Barcelona."@de . "L'h\u00F4tel Arago est situ\u00E9 \u00E0 Cerb\u00E8re, \u00E0 200 m\u00E8tres de la plage et du port. Il poss\u00E8de 10 chambres surplombant le jardin ou la rue.\nUn parking gratuit est disponible \u00E0 proximit\u00E9 de l'h\u00F4tel Arago. Accessible en 10 minutes \u00E0 pied la gare de Cerb\u00E8re vous permettra de rejoindre Perpignan ou Barcelone."@fr . . . .