"Envie de vous d\u00E9connecter de la fr\u00E9n\u00E9sie citadine, de retrouver le plaisir de la paresse ou du sport ? De penser surtout \u00E0 vous, en famille ou entre amis ?\nDans un cadre champ\u00EAtre, favorable \u00E0 la m\u00E9ditation comme \u00E0 l\u2019action, \u00E9panouissez-vous dans votre d\u00E9tente au chant des grillons"@fr . . . . . . . . . . . "Haben Sie Lust, vom hektischen Treiben in der Stadt abzuschalten, die Freude am Faulenzen oder am Sport wiederzufinden? Mit Familie oder Freunden vor allem an sich selbst denken?\nIn einer l\u00E4ndlichen Umgebung, die sowohl zur Meditation als auch zum Handeln einl\u00E4dt, k\u00F6nnen Sie sich beim Gesang der Grillen entspannen"@de . "Envie de vous d\u00E9connecter de la fr\u00E9n\u00E9sie citadine, de retrouver le plaisir de la paresse ou du sport ? De penser surtout \u00E0 vous, en famille ou entre amis ?\nDans un cadre champ\u00EAtre, favorable \u00E0 la m\u00E9ditation comme \u00E0 l\u2019action, \u00E9panouissez-vous dans votre d\u00E9tente au chant des grillons"@fr . "\u00BFQuiere desconectar del ajetreo de la ciudad, redescubrir los placeres de la pereza o el deporte? \u00BFO pensar m\u00E1s en s\u00ED mismo, con la familia o los amigos?\nEn un entorno rural propicio tanto para la meditaci\u00F3n como para la acci\u00F3n, rel\u00E1jese y desconecte al son de los grillos"@es . "Volete staccare la spina dalla frenesia della citt\u00E0, riscoprire il piacere della pigrizia o dello sport? O di pensare di pi\u00F9 a voi stessi, con la famiglia o con gli amici?\nIn un ambiente rurale che favorisce la meditazione e l'azione, rilassatevi e distendetevi al suono dei grilli"@it . "Wil je je losmaken van de drukte van de stad, het plezier van luieren of sporten herontdekken? Of meer aan jezelf denken, met familie of vrienden?\nIn een landelijke omgeving die bevorderlijk is voor zowel meditatie als actie, ontspan en kom tot rust bij het geluid van krekels"@nl . "Would you like to disconnect from the hustle and bustle of the city, or rediscover the pleasures of laziness or sport? Or think more about yourself, with family or friends?\nIn a rural setting conducive to both meditation and action, relax and unwind to the sound of crickets"@en . . "\u00BFQuiere desconectar del ajetreo de la ciudad, redescubrir los placeres de la pereza o el deporte? \u00BFO pensar m\u00E1s en s\u00ED mismo, con la familia o los amigos?\nEn un entorno rural propicio tanto para la meditaci\u00F3n como para la acci\u00F3n, rel\u00E1jese con el sonido de los grillos. Disfrute de la suave luz del Lot, en un entorno sereno, ba\u00F1\u00E1ndose en la piscina despu\u00E9s de tomar el sol.\n Rutas de senderismo, paseos en bicicleta y pirag\u00FCismo le har\u00E1n descubrir la bella y hospitalaria campi\u00F1a. Descubra la regi\u00F3n a trav\u00E9s de su historia y su gastronom\u00EDa. El Domaine de l'Oasienne le ofrece un lugar de placer, donde todo est\u00E1 calculado para satisfacerle y proporcionarle un cambio de aires. Cuando venga a l'Oasienne, \u00A1corre el riesgo de volver!"@es . "Would you like to disconnect from the hustle and bustle of the city, or rediscover the pleasures of laziness or sport? Or think more about yourself, with family or friends?\nIn a rural setting conducive to both meditation and action, relax to the sound of crickets. Enjoy the gentle light of the Lot, in a serene environment, swimming in the pool after sunbathing.\n Hiking trails, bike rides and canoeing will help you discover a beautiful, hospitable and verdant countryside. Discover the region through its history and gastronomy. The l'Oasienne estate offers you a place of pleasure, where everything is designed for your satisfaction and a change of scenery. When you come to l'Oasienne, you run the risk of coming back!"@en . "Wil je je losmaken van de drukte van de stad, het plezier van luieren of sporten herontdekken? Of meer aan jezelf denken, met familie of vrienden?\nIn een landelijke omgeving die bevorderlijk is voor zowel meditatie als actie, ontspan je bij het geluid van krekels. Geniet van het zachte licht van de Lot, in een serene omgeving, zwem in het zwembad na het zonnebaden.\n Wandelpaden, fietstochten en kano\u00EBn helpen je het prachtige, gastvrije platteland te ontdekken. Ontdek de streek door zijn geschiedenis en gastronomie. Het Domaine de l'Oasienne biedt u een plek van plezier, waar alles is berekend om u tevreden te stellen en u een verandering van omgeving te geven. Als je naar l'Oasienne komt, loop je het risico terug te komen!"@nl . "Envie de vous d\u00E9connecter de la fr\u00E9n\u00E9sie citadine, de retrouver le plaisir de la paresse ou du sport ? De penser surtout \u00E0 vous, en famille ou entre amis ?\nDans un cadre champ\u00EAtre, favorable \u00E0 la m\u00E9ditation comme \u00E0 l\u2019action, \u00E9panouissez-vous dans votre d\u00E9tente au chant des grillons. Profitez de la douce luminosit\u00E9 du Lot, dans un environnement serein, en nageant dans la piscine apr\u00E8s un bain de soleil.\n Circuits de randonn\u00E9es, balades \u00E0 v\u00E9lo, et cano\u00EB vous feront d\u00E9couvrir une belle nature hospitali\u00E8re et verdoyante. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la r\u00E9gion \u00E0 travers son histoire et sa gastronomie. Le domaine de l\u2019Oasienne, vous offre un espace de plaisir, o\u00F9 tout est calcul\u00E9 pour votre satisfaction et votre d\u00E9paysement. Venir \u00E0 l\u2019Oasienne, c\u2019est surtout courir le risque d\u2019y\u2026 revenir !"@fr . "Haben Sie Lust, vom hektischen Treiben in der Stadt abzuschalten, die Freude am Faulenzen oder am Sport wiederzufinden? Mit der Familie oder Freunden an sich selbst denken?\nIn einer l\u00E4ndlichen Umgebung, die sowohl zur Meditation als auch zur Aktion einl\u00E4dt, k\u00F6nnen Sie sich beim Zirpen der Grillen entspannen. Genie\u00DFen Sie das sanfte Licht des Lot in einer ruhigen Umgebung, indem Sie nach einem Sonnenbad im Pool schwimmen.\n Wanderrouten, Fahrradtouren und Kanufahrten lassen Sie eine sch\u00F6ne, gastfreundliche und gr\u00FCne Natur entdecken. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Geschichte und die Gastronomie der Region. Die Domaine de l'Oasienne bietet Ihnen einen Ort des Vergn\u00FCgens, an dem alles f\u00FCr Ihre Zufriedenheit und Abwechslung berechnet wurde. Wenn Sie nach L'Oasienne kommen, gehen Sie vor allem das Risiko ein, wiederzukommen!"@de . "Volete staccare la spina dalla frenesia della citt\u00E0, riscoprire il piacere della pigrizia o dello sport? O di pensare di pi\u00F9 a voi stessi, con la famiglia o con gli amici?\nIn un ambiente rurale che favorisce la meditazione e l'azione, rilassatevi al suono dei grilli. Godetevi la luce soffusa del lotto, in un ambiente sereno, nuotando nella piscina dopo aver preso il sole.\n Sentieri escursionistici, gite in bicicletta e canoa vi faranno scoprire la bella campagna ospitale. Scoprite la regione attraverso la sua storia e la sua gastronomia. Il Domaine de l'Oasienne vi offre un luogo di piacere, dove tutto \u00E8 calcolato per soddisfarvi e farvi cambiare scenario. Quando venite a l'Oasienne, rischiate di tornare!"@it . . .