[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e2fba5a-c087-3c99-b808-61ce48d549f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b27eba4-08f8-334f-9601-99b95abe6f58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1fa146ed-e45b-36bf-9a97-6f139ec5bea3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e66c75-fb48-3be4-a2cc-d7c2014de91d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e66c75-fb48-3be4-a2cc-d7c2014de91d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f3270e-2aff-3e67-9a97-1e1d5cd71c7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bb7400e-7b66-3134-acc9-3915688ea51f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e66c75-fb48-3be4-a2cc-d7c2014de91d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e2fba5a-c087-3c99-b808-61ce48d549f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e781bc35-0b7a-3d2e-9bfc-1c73256bd8aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bb7400e-7b66-3134-acc9-3915688ea51f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77f3270e-2aff-3e67-9a97-1e1d5cd71c7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b27eba4-08f8-334f-9601-99b95abe6f58" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The idea of Les Robins Des Vagues was born of a passion and a desire to share surfing with the town where Robin, your instructor, grew up.\nSituated around 1 hour's drive from Nantes, the Saint Brevin les Pins coastline abounds with beaches ideal for both learning and improving your surfing skills.\nRobin will be delighted to take you away from your everyday urban life and introduce you to the delights of board sports.\nThe program includes surfing, nature and good humor.\n\nIn July and August\n\n\n\tIn summer, we meet right on the beach\n\t les Robins des Vagues welcome you to Les Rochelets beach, whether to help you discover the passion of surfing, accompany you in your practice or provide you with independent equipment\n\n\nOff season\n\n\n\tTake a seat in the \"wave mobile\", and we'll be on the move!\n\tFrom April to June and from September to October, the Robins des Vagues will take you to the best place, at the best time, to learn to surf in the best place\n\n\n\nPackage includes:\n- round-trip transportation from Nantes.\n- loan of quality, adapted equipment.\n- 2-hour surf lesson in the water\n\n\nCustomers appreciated :\n- top-notch explanations, kindness, good humor, excellent teaching methods, good advice, lots of kindness, patience!..", "@language": "en" }, { "@value": "La idea de Les Robins Des Vagues nació de la pasión y el deseo de compartir el surf con el pueblo donde creció Robin, su instructor.\nSituada a 1 hora en coche de Nantes, la costa de Saint Brevin les Pins está llena de playas ideales para aprender a surfear y perfeccionar sus habilidades.\nRobin estará encantado de alejarte de tu vida urbana cotidiana e iniciarte en los placeres de los deportes de tabla.\nEl programa incluye surf, naturaleza y buen humor.\n\nEn julio y agosto\n\n\n\tEn verano, nos reunimos en la playa\n\t les Robins des Vagues le acogen en la playa de Les Rochelets para ayudarle a descubrir la pasión del surf, acompañarle en su práctica o proporcionarle material independiente\n\n\nFuera de temporada\n\n\n\tToma asiento en el \"wave mobile\", ¡nos vamos de ruta!\n\tDe abril a junio y de septiembre a octubre, los Robins des Vagues le llevarán al mejor lugar, en el mejor momento, para aprender a surfear en el mejor sitio\n\n\n\nEl paquete incluye\n- el transporte de ida y vuelta desde Nantes.\n- el préstamo de material adecuado y de calidad.\n- clase de surf de 2 horas en el agua\n\n\nLos clientes han apreciado :\n- explicaciones de primera, amabilidad, buen humor, excelentes métodos de enseñanza, buenos consejos, mucha amabilidad, ¡paciencia!", "@language": "es" }, { "@value": "L'idée des Robins Des Vagues est née d'une passion et d'une envie de faire partager le surf à la ville qui a vu grandir Robin, votre moniteur.\nSituée à plus ou moins 1h de route de Nantes, la côte de Saint Brevin les Pins regorge de plages propices pour l'apprentissage du surf comme le perfectionnement.\nC'est avec un grand plaisir que Robin vous fera vous évader de votre quotidien urbain pour toucher aux délices des sports de glisse.\nAu programme surf, nature et bonne humeur. \n\nEn juillet et août\n\n\n\tL'été c'est rendez-vous directement sur la plage\n\t les Robins des Vagues vous accueillent sur la plage des Rochelets que ce soit pour vous faire découvrir la passion du surf, vous accompagner dans votre pratique ou vous mettre à disposition du matériel en autonomie\n\n\nHors saison\n\n\n\tPrenez place dans la \"wave mobile\", on part en itinérance !\n\tD' avril à juin et de septembre à octobre, le Robins des Vagues vous vous emmène au meilleur endroit, au meilleur moment, à apprendre à surfer au meilleur endroit\n\n\n\nLa formule comprend:\n- le transport aller/retour depuis Nantes.\n- le prêt du matériel adapté et qualitatif.\n- le cours de surf de 2h dans l’eau\n\n\nLes clients ont apprécié :\n- explications au top, gentillesse, bonne humeur, excellente pédagogie, bons conseils, beaucoup de bienveillance, patience !​", "@language": "fr" }, { "@value": "Het idee van Les Robins Des Vagues is geboren uit een passie en een verlangen om surfen te delen met de stad waar Robin, je instructeur, is opgegroeid.\nOp ongeveer 1 uur rijden van Nantes ligt de kust van Saint Brevin les Pins vol met stranden die ideaal zijn om te leren surfen en je vaardigheden te perfectioneren.\nRobin neemt je graag mee weg uit het alledaagse stadsleven en laat je kennismaken met de geneugten van de boardsport.\nOp het programma staan surfen, natuur en een goed humeur.\n\nIn juli en augustus\n\n\n\tIn de zomer ontmoeten we elkaar op het strand\n\t les Robins des Vagues verwelkomen je op het strand van Les Rochelets om je de passie van het surfen te laten ontdekken, om je te begeleiden bij het surfen of om je onafhankelijk materiaal ter beschikking te stellen\n\n\nBuiten het seizoen\n\n\n\tNeem plaats in de \"golfmobiel\", we gaan op pad!\n\tVan april tot juni en van september tot oktober brengen de Robins des Vagues je naar de beste plek, op het beste moment, om te leren surfen op de beste plek\n\n\n\nHet pakket omvat\n- retourtransport vanaf Nantes.\n- het lenen van geschikt materiaal van hoge kwaliteit.\n- 2 uur surfles in het water\n\n\nKlanten hebben gewaardeerd :\n- eersteklas uitleg, vriendelijkheid, goed humeur, uitstekende lesmethoden, goed advies, veel vriendelijkheid en geduld!", "@language": "nl" }, { "@value": "L'idea di Les Robins Des Vagues è nata dalla passione e dal desiderio di condividere il surf con la città in cui Robin, il vostro istruttore, è cresciuto.\nSituata a circa 1 ora di macchina da Nantes, la costa di Saint Brevin les Pins è ricca di spiagge ideali per imparare a surfare e perfezionare le proprie abilità.\nRobin sarà lieto di portarvi via dalla vita urbana di tutti i giorni e di introdurvi ai piaceri degli sport da tavola.\nIl programma comprende surf, natura e buon umore.\n\nIn luglio e agosto\n\n\n\tIn estate, ci incontriamo direttamente sulla spiaggia\n\t les Robins des Vagues vi accolgono sulla spiaggia di Les Rochelets per aiutarvi a scoprire la passione del surf, per accompagnarvi nella navigazione o per fornirvi un'attrezzatura indipendente\n\n\nFuori stagione\n\n\n\tAccomodatevi nella \"wave mobile\", siamo in viaggio!\n\tDa aprile a giugno e da settembre a ottobre, i Robins des Vagues vi porteranno nel posto migliore, nel momento migliore, per imparare a surfare nel posto migliore\n\n\n\nIl pacchetto comprende\n- il trasporto di andata e ritorno da Nantes.\n- il prestito di attrezzature adeguate e di alta qualità.\n- lezione di surf in acqua di 2 ore\n\n\nI clienti hanno apprezzato:\n- spiegazioni di alto livello, gentilezza, buon umore, ottimi metodi di insegnamento, buoni consigli, tanta gentilezza e pazienza!", "@language": "it" }, { "@value": "Die Idee der Robins Des Vagues entstand aus einer Leidenschaft und dem Wunsch, das Surfen in der Stadt, in der Robin, Ihr Surflehrer, aufgewachsen ist, mit anderen zu teilen.\nDie Küste von Saint Brevin les Pins liegt etwa eine Autostunde von Nantes entfernt und bietet zahlreiche Strände, an denen man das Surfen lernen oder perfektionieren kann.\nRobin wird Sie mit großer Freude aus Ihrem städtischen Alltag herausholen und Ihnen die Freuden des Gleitsports näher bringen.\nAuf dem Programm stehen Surfen, Natur und gute Laune.\n\nIm Juli und August\n\n\n\tIm Sommer trifft man sich direkt am Strand\n\t die Robins des Vagues empfangen Sie am Strand von Les Rochelets, um Ihnen die Leidenschaft des Surfens näher zu bringen, Sie bei Ihrer Praxis zu begleiten oder Ihnen selbstständig Material zur Verfügung zu stellen\n\n\nAußerhalb der Saison\n\n\n\tNehmen Sie Platz im \"wave mobile\", wir gehen auf Wanderschaft!\n\tVon April bis Juni und von September bis Oktober bringt Sie der Robins des Vagues an den besten Ort, zur besten Zeit, um am besten Ort surfen zu lernen\n\n\n\nDas Paket beinhaltet:\n- hin- und Rücktransport ab Nantes.\n- verleih von geeignetem und qualitativ hochwertigem Material.\n- surfkurs von 2 Stunden im Wasser\n\n\nDie Kunden haben es genossen:\n- top-Erklärungen, Freundlichkeit, gute Laune, ausgezeichnete Pädagogik, gute Ratschläge, viel Wohlwollen, Geduld!?", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e781bc35-0b7a-3d2e-9bfc-1c73256bd8aa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]