data:87e2e9ab-d263-3a01-8bfd-3a394b9a4c8a
Description

Italien (Italie) In occasione del suo 60° anniversario, l'Associazione LES AMIS DES HOUCHES vi propone una serata aperta a tutti sul tema "Les Houches e i suoi amici dal 1966". Video, testimonianze, presentazione della sua storia legata al Villaggio fino ad oggi.

Anglais To celebrate its 60th anniversary, the LES AMIS DES HOUCHES Association invites you to an evening open to all on the theme "Les Houches and ITS FRIENDS since 1966." The event will feature videos, personal stories, and a presentation on the association’s history in relation to the village up to the present day.

Espagnol Con motivo de su 60.º aniversario, la Asociación LES AMIS DES HOUCHES os invita a una velada abierta a todos bajo el lema «Les Houches y SUS AMIGOS desde 1966». Vídeos, testimonios y presentación de su historia en relación con el pueblo hasta la actualidad.

Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van haar 60e verjaardag organiseert de vereniging LES AMIS DES HOUCHES een avond die voor iedereen toegankelijk is, met als thema „Les Houches en haar vrienden sinds 1966”. Video's, getuigenissen en een presentatie van de geschiedenis van de vereniging in relatie tot het dorp tot op de dag van vandaag.

Allemand (Allemagne) Anlässlich ihres 60. Jubiläums lädt der Verein „LES AMIS DES HOUCHES“ zu einem Abend für alle ein, der unter dem Motto „Les Houches und seine Freunde seit 1966“ steht. Videos, Erfahrungsberichte und eine Präsentation ihrer Geschichte im Zusammenhang mit dem Dorf bis heute.