[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00c782a8-37b9-3199-9f7c-3ef5d9a8197f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b832876-d98d-37bc-bb33-4754ce32e873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22775245-1dbe-3ae5-9d91-843fdd6fea75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/dfc2100c-b71d-358a-a46a-921815310662", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ddd541-9fe7-3640-ae17-e1729bc01dd5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ddd541-9fe7-3640-ae17-e1729bc01dd5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ddd541-9fe7-3640-ae17-e1729bc01dd5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Zusammenschluss lokaler Erzeuger, die Ihnen verschiedene und vielfältige Produkte anbieten, die der Ethik der Gruppe entsprechen, die sich für Resp...", "@language": "de" }, { "@value": "A group of local producers offering a variety of products that respect the group's ethics, which advocate respect and transparency.", "@language": "en" }, { "@value": "Groupement de producteurs locaux vous proposant des produits divers et variés respectant l’éthique du groupe, qui prône le respect et la transparence.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b832876-d98d-37bc-bb33-4754ce32e873" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc140e06-f242-38b2-a24f-29487b8260ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00c782a8-37b9-3199-9f7c-3ef5d9a8197f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4b5c2a2-6da9-3cd8-9023-bbe3f87ce3dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfd182f4-8c26-394f-8707-50e5750ff730" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22775245-1dbe-3ae5-9d91-843fdd6fea75" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Zusammenschluss lokaler Erzeuger, die Ihnen verschiedene und vielfältige Produkte anbieten, die der Ethik der Gruppe entsprechen, die sich für Resp...", "@language": "de" }, { "@value": "A group of local producers offering a variety of products that respect the group's ethics, which advocate respect and transparency.", "@language": "en" }, { "@value": "Groupement de producteurs locaux vous proposant des produits divers et variés respectant l’éthique du groupe, qui prône le respect et la transparence.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een groep van lokale producenten die een verscheidenheid aan producten aanbieden die voldoen aan de ethiek van de groep, die respect en transparantie voorstaat.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un gruppo di produttori locali che offre una varietà di prodotti che rispettano l'etica del gruppo, che si fa portavoce del rispetto e della trasparenza.", "@language": "it" }, { "@value": "Un grupo de productores locales que ofrecen una variedad de productos que respetan la ética del grupo, que aboga por el respeto y la transparencia.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tienda de venta directa de productores locales.\n\n¡Coma local!\n\nO pré de chez vous es una agrupación de productores locales que ofrecen productos que abogan por el respeto y la transparencia: frutas y verduras, carnes (cordero, cerdo, buey, ternera, aves, caracoles), quesos (comté, cabra, oveja, vaca), bebidas (vinos, cervezas, zumos de frutas, siropes, tisanas, aperitivos y absentas), panes, brioches y bollería, miel, huevos, plantas aromáticas, etc.\n\n¡Y otros productos en función de la temporada y de los socios que se sumen a este planteamiento!", "@language": "es" }, { "@value": "Winkel van lokale producenten die rechtstreeks verkopen.\n\nEet lokaal!\n\nO pré de chez vous is een groep lokale producenten die producten aanbieden die respect en transparantie voorstaan: groenten en fruit, vlees (lam, varken, rund, kalf, gevogelte, slakken), kazen (Comté, geit, ooi, koe), dranken (wijn, bier, vruchtensappen, siropen, kruidenthee, aperitieven en absint), brood, brioches en gebak, honing, eieren, aromatische planten, enz.\n\nEn andere producten afhankelijk van het seizoen en de toegevoegde partners!", "@language": "nl" }, { "@value": "Magasin de producteurs locaux en vente directe. \n\nConsommez local !\n\nO pré de chez vous est un groupement de producteurs locaux qui proposent des produits qui prône le respect et la transparence : fruits et légumes, viande (agneau, porc, bœuf, veau, volaille, escargots), fromages (Comté, chèvre, brebis, vache), boissons (vins, bière, jus de fruits, sirops, tisanes, apéritifs et absinthes), pains, brioches et viennoiseries, miel, œufs, plantes aromatiques, etc.\n\nEt d’autres produits en fonction des arrivages, de la saison et des partenaires s’ ajoutant à cette démarche !", "@language": "fr" }, { "@value": "Negozio di produttori locali per la vendita diretta.\n\nMangiate locale!\n\nO pré de chez vous è un gruppo di produttori locali che offrono prodotti all'insegna del rispetto e della trasparenza: frutta e verdura, carne (agnello, maiale, manzo, vitello, pollame, lumache), formaggi (Comté, capra, pecora, mucca), bevande (vini, birra, succhi di frutta, sciroppi, tisane, aperitivi e assenzi), pane, brioches e dolci, miele, uova, piante aromatiche, ecc.\n\nE altri prodotti a seconda della stagione e dei partner che si aggiungono a questo approccio!", "@language": "it" }, { "@value": "Local producers' shop selling directly. \n\nEat local!\n\nO pré de chez vous is a group of local producers who offer products that advocate respect and transparency: fruit and vegetables, meat (lamb, pork, beef, veal, poultry, snails), cheeses (Comté, goat, ewe, cow), drinks (wines, beer, fruit juices, syrups, herbal teas, aperitifs and absinthes), breads, brioches and pastries, honey, eggs, aromatic plants, etc.\n\nAnd other products depending on the season and the partners added to this approach!", "@language": "en" }, { "@value": "Laden mit lokalen Erzeugern im Direktverkauf. \n\nKonsumieren Sie lokal!\n\nO pré de chez vous ist ein Zusammenschluss lokaler Erzeuger, die Produkte anbieten, die für Respekt und Transparenz stehen: Obst und Gemüse, Fleisch (Lamm, Schwein, Rind, Kalb, Geflügel, Schnecken), Käse (Comté, Ziege, Schaf, Kuh), Getränke (Wein, Bier, Fruchtsaft, Sirup, Kräutertee, Aperitife und Absinth), Brot, Brioches und Gebäck, Honig, Eier, Kräuterpflanzen usw.\n\nUnd weitere Produkte je nach Anlieferung, Saison und Partnern, die sich an dieser Initiative beteiligen!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4b5c2a2-6da9-3cd8-9023-bbe3f87ce3dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc140e06-f242-38b2-a24f-29487b8260ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfd182f4-8c26-394f-8707-50e5750ff730" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]