. . . . . . "Promouvoir et d\u00E9velopper l'acquisition de techniques simples de couture, la cr\u00E9ation et la composition d'ouvrages d'art-textile dit patchwork.Le club se r\u00E9unit chaque mardi de 14h \u00E0 17h00 sauf pendant les vacances scolaires."@fr . "To promote and develop the acquisition of simple sewing techniques, the creation and composition of works of art-textile called patchwork.the club meets every Tuesday from 14h to 17h00 except during school vacations."@en . "Der Club trifft sich jeden Dienstag von 14:00 bis 17:00 Uhr, au\u00DFer w\u00E4hrend der Schulferien."@de . "Het bevorderen en ontwikkelen van de verwerving van eenvoudige naaitechnieken, de creatie en samenstelling van textiele kunstwerken, bekend als patchwork. De club komt elke dinsdag van 14.00 tot 17.00 uur bijeen, behalve tijdens schoolvakanties."@nl . "Promover y desarrollar la adquisici\u00F3n de t\u00E9cnicas sencillas de costura, la creaci\u00F3n y composici\u00F3n de obras de arte textil conocidas como patchwork. El club se re\u00FAne todos los martes de 14 a 17 horas, excepto durante las vacaciones escolares."@es . "Promuovere e sviluppare l'acquisizione di semplici tecniche di cucito, la creazione e la composizione di opere d'arte tessile note come patchwork. Il club si riunisce ogni marted\u00EC dalle 14.00 alle 17.00, tranne durante le vacanze scolastiche."@it . . .