[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/27b392eb-9153-3434-b193-fef92d326a0e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87cda5a8-eb35-3812-84fb-37230ccc7769" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87cda5a8-eb35-3812-84fb-37230ccc7769" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f75f2fa-38cf-3c6d-b86a-2e0f5feb10b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/520a1499-842c-3f21-b354-b0af3d6038b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87cda5a8-eb35-3812-84fb-37230ccc7769", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "19h. Une soirée 100 % impro avec les comédien·nes-clowns de l'association **Le Nez sur le Cœur**. Petite sélection de tapas au bar. Entrée libre", "@language": "fr" }, { "@value": "19.00 uur. Een avond vol improvisatie met de clown-acteurs van de vereniging **Le Nez sur le Cœur**. Kleine selectie tapas aan de bar. Gratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "19:00 h. Una velada 100 % de improvisación con las actrices y payasos de la asociación **Le Nez sur le Cœur**. Pequeña selección de tapas en el bar. Entrada libre", "@language": "es" }, { "@value": "7:00 p.m. An evening of 100% improv with the clown-actors from the **Le Nez sur le Cœur** association. A small selection of tapas available at the bar. Free admission", "@language": "en" }, { "@value": "19 Uhr. Ein Abend ganz im Zeichen der Improvisation mit den Clown-Schauspielerinnen des Vereins **Le Nez sur le Cœur**. Kleine Auswahl an Tapas an der Bar. Eintritt frei", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f75f2fa-38cf-3c6d-b86a-2e0f5feb10b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/520a1499-842c-3f21-b354-b0af3d6038b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "19h. Une soirée 100 % impro avec les comédien·nes-clowns de l'association **Le Nez sur le Cœur**. Petite sélection de tapas au bar. Entrée libre", "@language": "fr" }, { "@value": "19.00 uur. Een avond vol improvisatie met de clown-acteurs van de vereniging **Le Nez sur le Cœur**. Kleine selectie tapas aan de bar. Gratis toegang", "@language": "nl" }, { "@value": "19:00 h. Una velada 100 % de improvisación con las actrices y payasos de la asociación **Le Nez sur le Cœur**. Pequeña selección de tapas en el bar. Entrada libre", "@language": "es" }, { "@value": "7:00 p.m. An evening of 100% improv with the clown-actors from the **Le Nez sur le Cœur** association. A small selection of tapas available at the bar. Free admission", "@language": "en" }, { "@value": "19 Uhr. Ein Abend ganz im Zeichen der Improvisation mit den Clown-Schauspielerinnen des Vereins **Le Nez sur le Cœur**. Kleine Auswahl an Tapas an der Bar. Eintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "Ore 19. Una serata all’insegna dell’improvvisazione al 100% con gli attori-clown dell’associazione **Le Nez sur le Cœur**. Piccola selezione di tapas al bar. Ingresso libero", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Una serata tutta all’insegna dell’improvvisazione con le attrici-clown dell’associazione **Le Nez sur le Cœur**\nIn programma: improvvisazione, clown, sorprese e soprattutto tante risate!\n\nLa serata è organizzata per raccogliere donazioni a favore del programma dei clown in ospedale del CHU di Limoges. Ognuno dona quanto vuole, quanto può!\n\nApertura alle 17:00\nSpettacolo alle 19:00\nAl bar sarà disponibile una piccola selezione di tapas per i più golosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Una velada 100 % de improvisación con los actores-payasos de la asociación **Le Nez sur le Cœur**\nEn el programa: improvisación, payasos, sorpresas y, sobre todo, ¡muchas risas!\n\nLa velada se organiza para recaudar donativos en beneficio del programa de payasos en el hospital universitario de Limoges. ¡Cada uno da lo que quiere, lo que puede!\n\nApertura a las 17:00 h.\nEspectáculo a las 19:00 h.\n¡Habrá una pequeña selección de tapas disponible en el bar para los más golosos!", "@language": "es" }, { "@value": "Een avond vol improvisatie met de clown-actrices van de vereniging **Le Nez sur le Cœur**\nOp het programma: improvisatie, clowns, verrassingen en vooral veel gelach!\n\nDe avond wordt georganiseerd om donaties in te zamelen ten behoeve van het ziekenhuisclownprogramma van het Universitair Medisch Centrum (CHU) van Limoges. Iedereen geeft wat hij wil, wat hij kan!\n\nDeuren open om 17.00 uur\nVoorstelling om 19.00 uur\nVoor de lekkerbekken is er een kleine selectie tapas verkrijgbaar aan de bar!", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Abend voller Improvisation mit den Clown-Schauspielerinnen des Vereins **Le Nez sur le Cœur**\nAuf dem Programm: Improvisation, Clowns, Überraschungen und vor allem jede Menge Lachen!\n\nDer Abend wird organisiert, um Spenden zugunsten des Krankenhaus-Clown-Programms des Universitätsklinikums Limoges zu sammeln. Jeder spendet, was er möchte, was er kann!\n\nEinlass um 17 Uhr\nVorstellung um 19 Uhr\nFür Feinschmecker gibt es an der Bar eine kleine Auswahl an Tapas!", "@language": "de" }, { "@value": "Une soirée 100 % impro avec les comédien·nes-clowns de l'association **Le Nez sur le Cœur**\nAu programme : de l'impro, des clowns, des surprises et surtout beaucoup de rires !\n\nLa soirée est organisée pour récolter des dons au profit du programme de clowns à l'hôpital du CHU de Limoges. Chacun donne ce qu'il veut, ce qu'il peut !\n\nOuverture à 17h\nSpectacle à 19h\nUne petite sélection de tapas sera disponible pour les gourmands au bar!", "@language": "fr" }, { "@value": "A night of 100% improv with the clown-actors from the **Le Nez sur le Cœur** association\nOn the program: improv, clowns, surprises, and above all, lots of laughter!\n\nThe event is organized to raise donations for the hospital clown program at Limoges University Hospital. Everyone gives what they want, what they can!\n\nDoors open at 5 p.m.\nShow starts at 7 p.m.\nA small selection of tapas will be available at the bar for those with a sweet tooth!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]