"Vous aimerez sa situation \u00E0 proximit\u00E9 du canal de la Somme et sa v\u00E9loroute."@fr . . . . . . . . . . . "Vous aimerez sa situation \u00E0 proximit\u00E9 du canal de la Somme et sa v\u00E9loroute."@fr . "Sie werden seine Lage in der N\u00E4he des Somme-Kanals und seiner Fahrradroute lieben."@de . "Te encantar\u00E1 su ubicaci\u00F3n cerca del Canal de Somme y su ruta ciclista."@es . "Vi piacer\u00E0 la sua posizione vicino al canale della Somme e alla sua pista ciclabile."@it . "Je zult dol zijn op de locatie vlakbij het Somme-kanaal en de fietsroute."@nl . "You'll love its location near the Somme Canal and its cycle route."@en . . "La Caroline is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen. Een paar minuten van het Australian Memorial, tegenover het Somme-kanaal en een paar minuten lopen van het centrum van Corbie.\nWiFi is beschikbaar in het hotel. Het restaurant biedt traditionele Franse gerechten en een stevig ontbijt."@nl . "La Caroline besitzt eine privilegierte Lage, von der aus Sie die Umgebung erkunden k\u00F6nnen. Es liegt nur wenige Minuten vom Australischen Denkmal entfernt, gegen\u00FCber dem Somme-Kanal und nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Corbie entfernt.\nWiFi ist im Hotel verf\u00FCgbar. Das Restaurant bietet traditionelle franz\u00F6sische K\u00FCche und ein reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck."@de . "Carolina has a privileged location to discover the surrounding area. A few minutes from the Australian Memorial, facing the Somme canal and a few minutes walk from the centre of Corbie.\nWiFi available in the hotel. The restaurant offers traditional French cuisine and a hearty breakfast."@en . "La Caroline si trova in una posizione ideale per esplorare la zona circostante. A pochi minuti dall'Australian Memorial, di fronte al canale della Somme e a pochi minuti a piedi dal centro di Corbie.\nLa connessione Wi-Fi \u00E8 disponibile nell'hotel. Il ristorante offre una cucina tradizionale francese e una ricca colazione."@it . "La Caroline est\u00E1 idealmente situada para explorar los alrededores. A pocos minutos del Memorial Australiano, frente al Canal del Somme y a pocos minutos a pie del centro de Corbie.\nHay WiFi disponible en el hotel. El restaurante ofrece cocina tradicional francesa y un abundante desayuno."@es . "La Caroline poss\u00E8de un emplacement privil\u00E9gi\u00E9 pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte des alentours. A quelques minutes du M\u00E9morial australien, face au canal de la Somme et \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre de Corbie.\nWiFi disponible dans l'h\u00F4tel. Le restaurant propose une cuisine fran\u00E7aise traditionnelle et un petit-d\u00E9jeuner copieux."@fr . . .