@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:87c71fb5-02e3-3a84-82f8-87300d89644a
owl:topDataProperty "Klein huis van 60m² in een rustige omgeving. Zeer comfortabel voor een stel en geschikt voor 4-5 personen. Tuin met overdekte barbecue en spelletjes voor kinderen. Op minder dan 5 km van de winkels in een natuurgebied met veel mogelijkheden voor wandelingen en bezoeken: kanoën, zwemmen"@nl, "Pequeña casa de 60m² en una zona tranquila. Muy cómodo para una pareja y puede acomodar hasta 4-5 personas. Jardín con barbacoa cubierta y juegos para niños. A menos de 5 km de los comercios en una zona natural con muchas posibilidades de paseos y visitas: piragüismo, natación"@es ;
:hasTranslatedProperty data:cd13b0ab-5846-309f-9667-d81df1527e1b ;
:shortDescription "Klein huis van 60m² in een rustige omgeving. Zeer comfortabel voor een stel en geschikt voor 4-5 personen. Tuin met overdekte barbecue en spelletjes voor kinderen. Op minder dan 5 km van de winkels in een natuurgebied met veel mogelijkheden voor wandelingen en bezoeken: kanoën, zwemmen"@nl, "Pequeña casa de 60m² en una zona tranquila. Muy cómodo para una pareja y puede acomodar hasta 4-5 personas. Jardín con barbacoa cubierta y juegos para niños. A menos de 5 km de los comercios en una zona natural con muchas posibilidades de paseos y visitas: piragüismo, natación"@es ;
a :Description ;
dc:description "In a quiet environment , this house / villa of 60 m² (about 645 ft²) has 3 rooms including 2 bedrooms. Very comfortable for a couple and can accommodate up to 4 to 5 people. Garden with covered barbecue and games for children. Less than 5 km from the shops in a natural place with many possibilities for walks and visits: canoeing, swimming, traditional and farmers markets, castles, caves, churches, villages, etc...."@en, "Klein huis van 60m² in een rustige omgeving. Zeer comfortabel voor een stel en geschikt voor 4-5 personen. Tuin met overdekte barbecue en spelletjes voor kinderen. Op minder dan 5 km van de winkels in een natuurgebied met vele mogelijkheden voor wandelingen en bezoeken: kanoën, zwemmen, traditionele en boerenmarkten, kastelen, grotten, kerken, dorpen, enz..."@nl, "Kleines Haus von 60m² in ruhiger Lage. Sehr komfortabel für ein Paar und Möglichkeit zur Unterbringung von bis zu 4-5 Personen. Garten mit überdachtem Grill und Spielgeräten für Kinder. Weniger als 5 km von den Geschäften entfernt in einer natürlichen Umgebung mit vielen Wander- und Besichtigungsmöglichkeiten: Kanu- und Kajakfahren, Schwimmen, traditionelle Märkte, Bauernmärkte, Schlösser, Höhlen, Kirchen, Dörfer usw."@de, """Un’atmosfera accogliente e rilassante.
Il Gîte des Grandes Terres offre un'atmosfera tranquilla e rigenerante, tipica dei soggiorni nella campagna del Périgord. Situato nelle vicinanze dei sentieri escursionistici, dai boschi e dal fiume Dronne, invita al relax immersi nella natura, pur rimanendo a meno di 5 km dai negozi e dai servizi del paese e dal ristorante di Douchapt.
Questa casa vacanze per due persone dispone di un soggiorno con cucina, una camera da letto con letto da 140x190, un bagno con doccia e un WC separato"""@it, "Pequeña casa de 60m² en una zona tranquila. Muy cómodo para una pareja y puede acomodar hasta 4-5 personas. Jardín con barbacoa cubierta y juegos para niños. A menos de 5 km de las tiendas, en una zona natural con muchas posibilidades de paseos y visitas: piragüismo, natación, mercados tradicionales y de agricultores, castillos, cuevas, iglesias, pueblos, etc."@es, """Une ambiance conviviale et apaisante.
Le Gîte des Grandes Terres offre une atmosphère paisible et ressourçante, typique des séjours en campagne périgourdine. Niché à proximité des sentiers de randonnée, des forêts et de la rivière Dronne, il invite à la détente en pleine nature tout en restant à moins de 5 km des commerces et services du bourg et du restaurant de Douchapt.
Cette maison de vacances pour deux personnes propose un espace séjour avec cuisine, une une chambre avec lit de 140x190,une salle d'eau avec douche ainsi qu'un WC séparé"""@fr .
owl:topObjectProperty data:87c71fb5-02e3-3a84-82f8-87300d89644a ;
:hasDescription data:87c71fb5-02e3-3a84-82f8-87300d89644a .