<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "IM JAHR 2025 IN BAU. GESCHLOSSEN F\u00DCR DIE SAISON"@de .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "UNDER CONSTRUCTION IN 2025. CLOSED FOR THE SEASON"@en .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "EN TRAVAUX EN 2025. FERME POUR LA SAISON"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14f2fec4-43ac-3b7e-ae72-fc858048a74a> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89070433-ce9d-3849-bd2a-e7ce952226f4> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62562770-075c-3d19-88d1-cd4646b0560d> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a5b8d41-0be3-365e-8073-4f3da009c498> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87d1fdee-d4a5-3326-81e3-56f9b2ac3bae> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/122f8258-8206-3d53-92e2-fd147642d08b> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "IM JAHR 2025 IN BAU. GESCHLOSSEN F\u00DCR DIE SAISON"@de .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "UNDER CONSTRUCTION IN 2025. CLOSED FOR THE SEASON"@en .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "EN TRAVAUX EN 2025. FERME POUR LA SAISON"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "IN COSTRUZIONE NEL 2025. CHIUSO PER LA STAGIONE"@it .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "EN CONSTRUCCI\u00D3N EN 2025. CERRADO POR TEMPORADA"@es .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "IN AANBOUW IN 2025. GESLOTEN VOOR HET SEIZOEN"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IM JAHR 2025 IN BAU. F\u00DCR DIE SAISON GESCHLOSSEN\nDieser kostenlose Rastplatz in Ch\u00E2tillon-en-Bazois, ganz in der N\u00E4he des Canal du Nivernais, steht den Benutzern der Fahrradroute offen.\nKein sanit\u00E4rer Zugang im Jahr 2024."@de .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "UNDER CONSTRUCTION IN 2025. CLOSED FOR THE SEASON\nThis free reception area in Ch\u00E2tillon-en-Bazois, close to the Canal du Nivernais, is open to users of the cycle route.\nNo sanitary access in 2024."@en .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "EN TRAVAUX EN 2025. FERME POUR LA SAISON\nCette aire d'accueil gratuite, situ\u00E9e \u00E0 Ch\u00E2tillon-en-Bazois, tout pr\u00E8s du Canal du Nivernais, est ouverte aux usagers de la v\u00E9lo-route.\nPas d'acc\u00E8s sanitaires en 2024.\n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IN COSTRUZIONE NEL 2025. CHIUSO PER LA STAGIONE\nQuest'area di accoglienza gratuita a Ch\u00E2tillon-en-Bazois, vicino al Canal du Nivernais, \u00E8 aperta agli utenti della pista ciclabile.\nNessun accesso sanitario nel 2024.\n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "IN AANBOUW IN 2025. GESLOTEN VOOR HET SEIZOEN\nDeze gratis receptie in Ch\u00E2tillon-en-Bazois, vlakbij het Canal du Nivernais, is toegankelijk voor gebruikers van de fietsroute.\nGeen sanitaire toegang in 2024.\n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "EN CONSTRUCCI\u00D3N EN 2025. CERRADO POR TEMPORADA\nEsta \u00E1rea de recepci\u00F3n gratuita en Ch\u00E2tillon-en-Bazois, cerca del Canal du Nivernais, est\u00E1 abierta a los usuarios de la ruta ciclista.\nSin acceso sanitario en 2024.\n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/ec94359d-5514-34aa-acf7-78f7cf099330> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> .
<https://data.datatourisme.fr/6/ec94359d-5514-34aa-acf7-78f7cf099330> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/87c4fbdc-e3e2-30fb-8777-fa3c9e8d5931> .