<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Visite de la fromagerie et d\u00E9gustation de fromage de munster."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d74b6f43-95f9-3caf-b9b3-aee13235d95b> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91b0397d-67a9-3936-b16b-c5390e2475f3> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e4ef435-469b-311e-a445-4c53ea4d045b> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f80ac0e6-187e-3f6f-8b0a-d5542a6bb7ca> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2e1a9ab-1f67-3fba-a78f-7e9dac764da8> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f0cacff-4c98-3309-ad26-d533510f07bb> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbbe7e2b-5546-33c5-aa3a-a9d3cd6ae379> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd0d1751-76c1-3717-a104-cd14e581ddf1> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac3fe550-bbd7-308c-96c9-5c6f05dd7a2f> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b35d6f0b-f0c6-3b7f-8d33-df18a6b6da41> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visite de la fromagerie et d\u00E9gustation de fromage de munster."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besichtigung der K\u00E4serei und Verkostung von M\u00FCnsterk\u00E4se."@de .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visit the cheese dairy and taste Munster cheese."@en .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visitate il caseificio e assaggiate il formaggio Munster."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bezoek de kaasmakerij en proef Munster kaas."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Visite la queser\u00EDa y pruebe el queso Munster."@es .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "T\u00F3mese su tiempo para hacer una parada en esta granja tradicional, situada a menos de 3 km del centro de Munster, para degustar nuestros productos l\u00E1cteos y ver c\u00F3mo se elabora el queso. Elaboramos Munsters de granja AOC, Barikass o Bargkass, Tomette, Siaskaas, Bibalakaas y Beurre.\n\n \n\nJ\u00E9r\u00F4me o uno de nuestros ganaderos le mostrar\u00E1 la fabricaci\u00F3n de los quesos Munster de granja y Barikass en un ambiente acogedor.\n\n \n\nLa granja est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o. Ofrecemos visitas guiadas durante todo el a\u00F1o los martes y jueves a las 10 h.\n\nLos grupos de menos de 30 personas no necesitan reserva.\nEnero abierto de 9.00 a 12.00\n\nDe febrero a diciembre De lunes a s\u00E1bado De 9.00 a 12.00 h De 14.00 a 18.00 h Domingo De 10.00 a 12.00 h De 14.00 a 18.00 h\n\nEn julio y agosto todos los martes, jueves y viernes a las 10 h. Duraci\u00F3n 1 hora.\n\nCerrado el 25/12 y el 01/01\n\n\nTienda abierta los 7 d\u00EDas de la semana. Lunes de 9.30 a 12.00, de martes a domingo de 9.30 a 18.30.\n \n\nAcceso en coche: D417 y despu\u00E9s D5 hasta Hohrod, seguir las indicaciones. Puede visitar la granja en la parte baja del pueblo, rue du Weier."@es .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take the time to stop by this traditional farm, located less than 3 km from the center of Munster, to taste our dairy products and watch the cheese-making process. We make AOC farmhouse Munsters, Barikass or Bargkass, Tomette as well as Siaskaas, Bibalakaas and Beurre.\n\n \n\nJ\u00E9r\u00F4me or one of our farmers will show you how farmhouse Munster and Barikass are made, in a warm and friendly atmosphere.\n\n \n\nThe farm is open all year round. We offer guided tours all year round on Tuesdays and Thursdays at 10am.\n\nGroups of less than 30 people do not require a reservation.\nJanuary open from 9am to 12pm\n\nFebruary to December Monday to Saturday 9am-12pm 2pm-6pm Sunday 10am-12pm 2pm-6pm\n\nJuly and August every Tuesday, Thursday and Friday at 10am. Duration 1h.\n\nClosed on 25/12 and 01/01\n\n\nStore open 7 days a week. Monday 9.30am to 12pm, Tuesday to Sunday 9.30am to 6.30pm.\n \n\nAccess by car: D417 then D5 to Hohrod, follow the signs. Visits take place at the farm at the bottom of the village, rue du Weier."@en .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prenez le temps de vous arr\u00EAter dans cette exploitation traditionnelle, situ\u00E9e \u00E0 moins de 3 km du centre de Munster pour d\u00E9guster nos produits laitiers et assister \u00E0 la fabrication du fromage. Nous pr\u00E9parons des Munsters fermiers AOC, du Barikass ou Bargkass, de la Tomette mais aussi du Siaskaas, Bibalakaas et du Beurre.\n\n \n\nLa fabrication artisanale du Munster fermier et du Barikass vous sera pr\u00E9sent\u00E9e par J\u00E9r\u00F4me ou l'un de nos fermiers dans un cadre chaleureux.\n\n \n\nLa ferme est ouverte toute l'ann\u00E9e. Nous vous proposons d'assister \u00E0 la visite comment\u00E9e toute l'ann\u00E9e les mardis et jeudis \u00E0 10h. \n\nSans r\u00E9servation pour les groupes de moins de 30 personnes.\nJanvier ouvert de 9h \u00E0 12h\n\nF\u00E9vrier \u00E0 d\u00E9cembre du lundi au samedi 9H-12H 14H-18H  Dimanche 10H-12H 14H-18H \n\nEn juillet et ao\u00FBt tous les mardis, les jeudis et les vendredis \u00E0 10h. Dur\u00E9e 1h.\n\nFerm\u00E9 le 25/12 et 01/01  \n\n\nMagasin ouvert 7j/7. Lundi 9h30 \u00E0 12h, du mardi au dimanche de 9h30 \u00E0 18h30.\n \n\nAcc\u00E8s voiture: D417 puis D5 \u00E0 Hohrod suivre le balisage. Les visites se font dans la ferme en-bas du village, rue du Weier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neem de tijd om te stoppen bij deze traditionele boerderij, gelegen op minder dan 3 km van het centrum van Munster, om onze zuivelproducten te proeven en te zien hoe de kaas wordt gemaakt. We maken AOC-boerderijkunsters, Barikass of Bargkass, Tomette, Siaskaas, Bibalakaas en Beurre.\n\n \n\nJ\u00E9r\u00F4me of een van onze boeren laat je in een vriendelijke sfeer zien hoe boerenmunsterkaas en Barikass worden gemaakt.\n\n \n\nDe boerderij is het hele jaar door geopend. We bieden het hele jaar door rondleidingen aan op dinsdag en donderdag om 10 uur.\n\nGroepen van minder dan 30 personen hoeven niet te reserveren.\nJanuari geopend van 9.00 tot 12.00 uur\n\nFebruari t/m december Maandag t/m zaterdag 9-12 uur 14-18 uur Zondag 10-12 uur 14-18 uur\n\nIn juli en augustus elke dinsdag, donderdag en vrijdag om 10 uur. Duur 1 uur.\n\nGesloten op 25/12 en 01/01\n\n\nWinkel 7 dagen per week geopend. Maandag van 9u30 tot 12u00, dinsdag tot zondag van 9u30 tot 18u30.\n \n\nBereikbaarheid met de auto: D417, daarna D5 tot Hohrod, volg de borden. Je kunt de boerderij bezoeken onderaan het dorp, rue du Weier."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fermatevi in questa fattoria tradizionale, situata a meno di 3 km dal centro di Munster, per assaggiare i nostri prodotti lattiero-caseari e assistere alla produzione del formaggio. Produciamo Munster di fattoria AOC, Barikass o Bargkass, Tomette, Siaskaas, Bibalakaas e Beurre.\n\n \n\nJ\u00E9r\u00F4me o uno dei nostri agricoltori vi mostreranno come si producono i formaggi di fattoria Munster e Barikass in un ambiente amichevole.\n\n \n\nLa fattoria \u00E8 aperta tutto l'anno. Offriamo visite guidate tutto l'anno il marted\u00EC e il gioved\u00EC alle 10.00.\n\nPer gruppi inferiori a 30 persone non \u00E8 necessaria la prenotazione.\nGennaio aperto dalle 9.00 alle 12.00\n\nDa febbraio a dicembre Da luned\u00EC a sabato dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00 Domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00\n\nIn luglio e agosto ogni marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC alle 10.00. Durata 1 ora.\n\nChiuso il 25/12 e il 01/01\n\n\nNegozio aperto 7 giorni su 7. Luned\u00EC dalle 9.30 alle 12.00, da marted\u00EC a domenica dalle 9.30 alle 18.30.\n \n\nAccesso in auto: D417 poi D5 fino a Hohrod, seguire le indicazioni. \u00C8 possibile visitare la fattoria in fondo al villaggio, in rue du Weier."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nehmen Sie sich die Zeit, in diesem traditionellen Betrieb, der weniger als 3 km vom Zentrum von Munster entfernt liegt, anzuhalten, um unsere Milchprodukte zu probieren und bei der K\u00E4seherstellung zuzusehen. Wir stellen Munsters fermiers AOC, Barikass oder Bargkass, Tomette, aber auch Siaskaas, Bibalakaas und Butter her.\n\n \n\nDie handwerkliche Herstellung von Munster fermier und Barikass wird Ihnen von J\u00E9r\u00F4me oder einem unserer Landwirte in einem gem\u00FCtlichen Rahmen gezeigt.\n\n \n\nDer Bauernhof ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Wir bieten Ihnen das ganze Jahr \u00FCber dienstags und donnerstags um 10 Uhr die M\u00F6glichkeit, an einer kommentierten Besichtigung teilzunehmen.\n\nOhne Reservierung f\u00FCr Gruppen mit weniger als 30 Personen.\nJanuar ge\u00F6ffnet von 9.00 bis 12.00 Uhr\n\nFebruar bis Dezember Montag bis Samstag 9H-12H 14H-18H Sonntag 10H-12H 14H-18H\n\nIm Juli und August dienstags, donnerstags und freitags um 10 Uhr. Dauer 1 Stunde.\n\nGeschlossen am 25/12 und 01/01\n\n\nGesch\u00E4ft an sieben Tagen in der Woche ge\u00F6ffnet. Montag 9:30 bis 12:00 Uhr, Dienstag bis Sonntag 9:30 bis 18:30 Uhr.\n \n\nAnfahrt mit dem Auto: D417, dann D5 in Hohrod der Beschilderung folgen. Die Besichtigungen finden auf dem Bauernhof im unteren Teil des Dorfes, rue du Weier, statt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/6fda7182-5c04-356a-8ea4-1b52078ed88a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> .
<https://data.datatourisme.fr/5/6fda7182-5c04-356a-8ea4-1b52078ed88a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/87c15103-215b-3bc3-b669-cf2b7db218e0> .