"The swin golf of Brou is a leisure activity which is open to all in a relaxing and friendly countryside setting. An 18-hole course between the lake and the forest, over a small surface area."@en . "Le swin golf de Brou, situ\u00E9 entre \u00E9tang et for\u00EAt, vous propose un agr\u00E9able parcours de 18 trous sur une surface r\u00E9duite \u00E0 effectuer \u00E0 votre rythme. Le swin golf est une activit\u00E9 de loisirs accessible qui s'adresse \u00E0 tous, dans un esprit de d\u00E9tente et de convivialit\u00E9."@fr . "De golfbaan van Brou swin, gelegen tussen een vijver en een bos, biedt u een aangenaam 18-holes parcours op een klein oppervlak dat u in uw eigen tempo kunt spelen. Swin golf is een toegankelijke vrijetijdsbesteding voor iedereen, in een geest van ontspanning en gezelligheid."@nl . "El campo de golf de Brou swin, situado entre un estanque y un bosque, le ofrece un agradable recorrido de 18 hoyos en una superficie reducida para jugar a su ritmo. El swin golf es una actividad de ocio accesible para todos, con un esp\u00EDritu de relajaci\u00F3n y convivencia."@es . "Der Swin Golf de Brou, der zwischen Teichen und W\u00E4ldern liegt, bietet Ihnen einen angenehmen 18-Loch-Parcours auf einer kleinen Fl\u00E4che, den Sie in Ihrem eigenen Tempo absolvieren k\u00F6nnen. Swin Golf ist eine zug\u00E4ngliche Freizeitaktivit\u00E4t, die sich an alle richtet, in einem Geist der Entspannung und G"@de . "Il campo da golf Brou swin, situato tra uno stagno e una foresta, offre un piacevole percorso a 18 buche su una superficie ridotta da giocare al proprio ritmo. Lo Swin golf \u00E8 un'attivit\u00E0 ricreativa accessibile a tutti, in uno spirito di relax e convivialit\u00E0."@it . "The swin golf of Brou is a leisure activity which is open to all in a relaxing and friendly countryside setting. An 18-hole course between the lake and the forest, over a small surface area."@en . "Le swin golf de Brou, situ\u00E9 entre \u00E9tang et for\u00EAt, vous propose un agr\u00E9able parcours de 18 trous sur une surface r\u00E9duite \u00E0 effectuer \u00E0 votre rythme. Le swin golf est une activit\u00E9 de loisirs accessible qui s'adresse \u00E0 tous, dans un esprit de d\u00E9tente et de convivialit\u00E9."@fr . "De golfbaan van Brou swin, gelegen tussen een vijver en een bos, biedt u een aangenaam 18-holes parcours op een klein oppervlak dat u in uw eigen tempo kunt spelen. Swin golf is een toegankelijke vrijetijdsbesteding voor iedereen, in een geest van ontspanning en gezelligheid."@nl . "El campo de golf de Brou swin, situado entre un estanque y un bosque, le ofrece un agradable recorrido de 18 hoyos en una superficie reducida para jugar a su ritmo. El swin golf es una actividad de ocio accesible para todos, con un esp\u00EDritu de relajaci\u00F3n y convivencia."@es . "Der Swin Golf de Brou, der zwischen Teichen und W\u00E4ldern liegt, bietet Ihnen einen angenehmen 18-Loch-Parcours auf einer kleinen Fl\u00E4che, den Sie in Ihrem eigenen Tempo absolvieren k\u00F6nnen. Swin Golf ist eine zug\u00E4ngliche Freizeitaktivit\u00E4t, die sich an alle richtet, in einem Geist der Entspannung und G"@de . "Il campo da golf Brou swin, situato tra uno stagno e una foresta, offre un piacevole percorso a 18 buche su una superficie ridotta da giocare al proprio ritmo. Lo Swin golf \u00E8 un'attivit\u00E0 ricreativa accessibile a tutti, in uno spirito di relax e convivialit\u00E0."@it . . "Swin golf is simple, you can access the courses after only 1/4 hour of initiation\n\nIt is played with a single club composed of 3 faces to face each situation and a flexible ball adapted to the surface of ground. Its bright colour makes it easy to find. A notice board at the start of each track indicates its configuration, its difficulty and the distance to be covered (no more than 300 m) and the holes have been designed to be wider than those of the golf course. The course is marked out with 3 levels of difficulty. A course grid will allow you to note your score and follow your progress\n\nNo particular dress code is required \"Swin is a T-shirt, jeans and sneakers!"@en . "Swin Golf setzt auf Einfachheit, so dass Sie schon nach einer Viertelstunde Einweisung auf den Golfplatz gehen k\u00F6nnen\n\nMan spielt mit einem einzigen Schl\u00E4ger, der aus drei Seiten besteht, um jeder Situation gerecht zu werden, und einem weichen Ball, der an die Oberfl\u00E4che des Platzes angepasst ist. Dank seiner auff\u00E4lligen Farbe ist er leicht zu finden. Eine Anzeigetafel am Anfang jeder Bahn informiert Sie \u00FCber die Beschaffenheit, den Schwierigkeitsgrad und die zur\u00FCckzulegende Entfernung (nicht mehr als 300 m). Die L\u00F6cher sind breiter als die des Golfplatzes. Eine Markierung des Gel\u00E4ndes bietet 3 Schwierigkeitsgrade. Ein Raster der Bahnen erm\u00F6glicht es Ihnen, Ihr Ergebnis zu bewerten und Ihre Fortschritte zu verfolgen\n\nEs ist keine besondere Kleidung erforderlich: \"Swin, das sind T-Shir"@de . "Il golf Swin \u00E8 all'insegna della semplicit\u00E0, per cui si pu\u00F2 entrare in campo dopo solo un quarto d'ora di iniziazione\n\nSi gioca con un'unica mazza composta da 3 lati per affrontare ogni situazione e una palla morbida adatta alla superficie del terreno. Il suo colore brillante lo rende facilmente individuabile. Una bacheca all'inizio di ogni percorso ne indica la configurazione, la difficolt\u00E0 e la distanza da percorrere (non pi\u00F9 di 300 m) e le buche sono state progettate per essere pi\u00F9 larghe di quelle del campo da golf. Il percorso \u00E8 caratterizzato da 3 livelli di difficolt\u00E0. Una griglia del percorso vi permetter\u00E0 di annotare il vostro punteggio e di seguire i vostri progressi\n\nNon \u00E8 richiesto un particolare dress code \"Swin \u00E8 una maglietta, jeans e scarpe da ginnastica!"@it . "El golf Swin es todo simplicidad, por lo que se puede entrar en el campo despu\u00E9s de s\u00F3lo un cuarto de hora de iniciaci\u00F3n\n\nSe juega con un solo palo compuesto por 3 caras para hacer frente a cada situaci\u00F3n y una pelota flexible adaptada a la superficie del terreno. Su color brillante hace que sea f\u00E1cil de encontrar. Un tabl\u00F3n de anuncios al comienzo de cada pista indica su configuraci\u00F3n, su dificultad y la distancia a recorrer (no m\u00E1s de 300 m) y los hoyos se han dise\u00F1ado para que sean m\u00E1s anchos que los del campo de golf. El recorrido est\u00E1 marcado con 3 niveles de dificultad. Una cuadr\u00EDcula del curso le permitir\u00E1 anotar su puntuaci\u00F3n y seguir su progreso\n\nNo se requiere ning\u00FAn c\u00F3digo de vestimenta en particular \"\u00A1Swin es una camiseta, vaqueros y zapatillas deportivas!"@es . "Le swin golf mise sur la simplicit\u00E9, vous pouvez ainsi acc\u00E9der aux parcours apr\u00E8s seulement 1/4 d'heure d'initiation. \n\nIl se joue avec un club unique compos\u00E9 de 3 faces pour faire face \u00E0 chaque situation et une balle souple adapt\u00E9e \u00E0 la surface de terrain. Sa couleur vive permet de la retrouver ais\u00E9ment. Un panneau d\u2019affichage au d\u00E9part de chaque piste vous en indique la configuration, sa difficult\u00E9 et la distance \u00E0 parcourir (pas plus de 300 m) et les trous ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us plus larges que ceux du Golf. Un balisage du terrain propose 3 niveaux de difficult\u00E9. Une grille des parcours vous permettra de noter votre score et de suivre votre progression. \n\nAucune tenue vestimentaire particuli\u00E8re n\u2019est exig\u00E9e \u00ABle Swin, c\u2019est un tee-shirt, un jean et des baskets!\u00BB"@fr . "Bij Swin golf gaat het om eenvoud, zodat u al na een kwartiertje inwerken de baan op kunt\n\nHet wordt gespeeld met een enkele club die bestaat uit 3 zijden om elke situatie aan te kunnen en een flexibele bal die is aangepast aan het oppervlak van de grond. Door zijn heldere kleur is hij gemakkelijk te vinden. Een bord aan het begin van elke baan geeft de configuratie, de moeilijkheidsgraad en de af te leggen afstand (niet meer dan 300 m) aan en de holes zijn breder ontworpen dan die van de golfbaan. Het parcours heeft 3 moeilijkheidsgraden. In een parcoursrooster kunt u uw score noteren en uw vooruitgang volgen\n\nEr is geen bijzondere dresscode vereist \"Swin is een T-shirt, jeans en sportschoenen!"@nl . . .