<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison ind\u00E9pendante restaur\u00E9e en valorisant son architecture, vue exceptionnelle sur les paysages du Lac du TOLERME depuis les  deux terrasses qui le surplombent"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00fec5a4-c5d2-36dc-b6b3-b6cf130032f6> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95e44559-d6ea-3d64-a5cd-90694dbfac79> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d13727a7-c6de-3929-9479-ca0747065682> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2eebeba-7b37-3d9f-9d16-fb768ca5fbfa> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4be3858a-5174-3414-be64-c47d84eab04c> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2da3c465-b5dd-38d4-8d32-15d7df80ecd4> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f346cdc-6ea9-3a1f-a55e-3e92a035a1c6> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e868d12-a684-3572-90e8-4bc28066308b> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4ed1a74-e90e-3548-bc50-4d4c5439c827> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46faddd8-4f0f-3f6a-a1d8-6e19933ad816> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison ind\u00E9pendante restaur\u00E9e en valorisant son architecture, vue exceptionnelle sur les paysages du Lac du TOLERME depuis les  deux terrasses qui le surplombent"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa indipendente restaurata per valorizzare la sua architettura, vista eccezionale sul paesaggio del Lac du TOLERME dalle due terrazze che vi si affacciano"@it .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unabh\u00E4ngiges Haus, das unter Aufwertung seiner Architektur restauriert wurde, au\u00DFergew\u00F6hnlicher Blick auf die Landschaften des TOLERME-Sees von den beiden Terrassen, die ihn \u00FCberragen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Detached house restored to enhance its architecture, exceptional view of the Lac du TOLERME landscape from the two terraces overlooking it"@en .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa unifamiliar restaurada para realzar su arquitectura, vista excepcional del paisaje del Lac du TOLERME desde las dos terrazas que dan al mismo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vrijstaand huis gerestaureerd om de architectuur te verbeteren, uitzonderlijk uitzicht op het landschap van het Lac du TOLERME vanaf de twee terrassen die erop uitkijken"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison ind\u00E9pendante restaur\u00E9e en valorisant son architecture, vue exceptionnelle sur les paysages du Lac du TOLERME depuis les  deux terrasses qui le surplombent. Le Lac du Tolerme propose la p\u00EAche depuis le g\u00EEte, baignade surveill\u00E9e, aire de jeu et pique-nique, sentiers. D\u00E9couvrez les ch\u00E2teaux et villages class\u00E9s de la Vall\u00E9e de la Dordogne, Figeac \"Ville d'Art et d'Histoire\" \u00E0 35 km, Rocamadour et Aurillac \u00E0 50 km, Collonges La Rouge \u00E0 60 km.\nPossibilit\u00E9 de location group\u00E9e sur 6 g\u00EEtes ind\u00E9pendants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Independent house restored by enhancing its architecture, exceptional view of the landscapes of the Lake of TOLERME from the two terraces overlooking it. The Lac du Tolerme offers fishing from the g\u00EEte, supervised swimming, playground and picnic area, paths. Discover the castles and classified villages of the Dordogne Valley, Figeac \"Ville d'Art et d'Histoire\" at 35 km, Rocamadour and Aurillac at 50 km, Collonges La Rouge at 60 km.\nPossibility of grouped rental on 6 independent gites."@en .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Freistehendes Haus, das unter Aufwertung seiner Architektur restauriert wurde. Von den beiden Terrassen \u00FCber dem See TOLERME haben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Blick auf die Landschaft des Sees. Der Lac du Tolerme bietet Angeln vom Ferienhaus aus, beaufsichtigtes Schwimmen, Spiel- und Picknickplatz, Wanderwege. Entdecken Sie die Schl\u00F6sser und denkmalgesch\u00FCtzten D\u00F6rfer des Dordogne-Tals, Figeac \"Ville d'Art et d'Histoire\" in 35 km Entfernung, Rocamadour und Aurillac in 50 km Entfernung, Collonges La Rouge in 60 km Entfernung.\nM\u00F6glichkeit der Gruppenvermietung von 6 unabh\u00E4ngigen Ferienh\u00E4usern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onafhankelijk huis gerestaureerd om de architectuur te verbeteren, uitzonderlijk uitzicht op het landschap van het meer van TOLERME vanaf de twee terrassen die erop uitkijken. Het Lac du Tolerme biedt vissen vanuit de g\u00EEte, zwemmen onder toezicht, speeltuin en picknickplaats, paden. Ontdek de kastelen en geklasseerde dorpen van de Dordogne-vallei, Figeac \"Ville d'Art et d'Histoire\" op 35 km, Rocamadour en Aurillac op 50 km, Collonges La Rouge op 60 km.\nMogelijkheid tot gegroepeerde verhuur op 6 onafhankelijke g\u00EEtes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa indipendente restaurata per valorizzarne l'architettura, vista eccezionale sul paesaggio del lago TOLERME dalle due terrazze che vi si affacciano. Il Lac du Tolerme offre pesca dal g\u00EEte, nuoto sorvegliato, parco giochi e area picnic, sentieri. Scoprite i castelli e i villaggi storici della Valle della Dordogna, Figeac \"Ville d'Art et d'Histoire\" a 35 km, Rocamadour e Aurillac a 50 km, Collonges La Rouge a 60 km.\nPossibilit\u00E0 di affitto raggruppato su 6 gites indipendenti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa independiente restaurada para realzar su arquitectura, vista excepcional del paisaje del lago de TOLERME desde las dos terrazas que lo dominan. El Lac du Tolerme ofrece la posibilidad de pescar desde la casa rural, el ba\u00F1o vigilado, el parque infantil y la zona de picnic, los senderos. Descubra los castillos y pueblos catalogados del Valle de la Dordo\u00F1a, Figeac \"Ville d'Art et d'Histoire\" a 35 km, Rocamadour y Aurillac a 50 km, Collonges La Rouge a 60 km.\nPosibilidad de alquiler agrupado en 6 casas rurales independientes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22/3f75ae9f-2314-3fc4-ae11-72626725fb51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> .
<https://data.datatourisme.fr/22/3f75ae9f-2314-3fc4-ae11-72626725fb51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/87bac455-44db-30d1-8221-97f3b3fc306a> .