@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:87b48381-6fca-30f6-8252-ea642e1ac093
  owl:topDataProperty "La balade idéale pour plonger dans l’âme des Vosges du Nord dans une ambiance forestière unique. Aux impressionnants rochers de grès sont reliés de très beaux points de vue sur les collines forestières environnantes."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0c4800cd-a1f8-392c-9e58-fa872a664752, data:6583bb31-20e4-33f2-b1e4-a0adf2360f68, data:4f472e3d-85e2-3e4e-834f-1ec145bb3e50, data:0b2a4bbf-d2f0-3c56-8a9b-b8b18f628e76, data:d2918d57-c6c2-32b6-ab58-f14ec2d52fe5, data:b75fd586-8358-3d02-a46a-ebbba5090554, data:67306bef-2def-3b99-8d2a-5e7faaefe831, data:56b4dc10-a9af-393f-8cec-fe8ab9e4c9b9, data:5aa01e5d-09f7-30fb-a616-61c981e855e2, data:3e510fda-a902-3bf0-b9e3-abb580ba913e ;
  :shortDescription "The ideal walk to plunge into the soul of the Northern Vosges in a unique forest atmosphere. The impressive sandstone rocks are linked to beautiful views of the surrounding forest hills."@en, "La balade idéale pour plonger dans l’âme des Vosges du Nord dans une ambiance forestière unique. Aux impressionnants rochers de grès sont reliés de très beaux points de vue sur les collines forestières environnantes."@fr, "Die ideale Wanderung, um in einer einzigartigen Waldatmosphäre in die Seele der Nordvogesen einzutauchen. Mit den beeindruckenden Sandsteinfelsen sind sehr schöne Aussichtspunkte auf die umliegenden Waldhügel verbunden."@de, "De ideale wandeling om u onder te dompelen in de ziel van de Noordelijke Vogezen in een unieke bossfeer. De indrukwekkende zandsteenrotsen zijn gekoppeld aan prachtige uitzichten op de omringende bosheuvels."@nl, "El paseo ideal para sumergirse en el alma de los Vosgos del Norte en un ambiente forestal único. Las impresionantes rocas de arenisca están unidas a hermosas vistas de las colinas forestales de los alrededores."@es, "La passeggiata ideale per immergersi nell'anima dei Vosgi settentrionali in un'atmosfera forestale unica. Le imponenti rocce di arenaria sono collegate a splendide viste sulle colline forestali circostanti."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "La randonnée idéale pour plonger dans l’âme des Vosges du Nord dans une ambiance forestière unique. Aux impressionnants rochers de grès sont reliés de très beaux points de vue sur les collines forestières environnantes."@fr, "Die ideale Wanderung, um in einer einzigartigen Waldatmosphäre in die Seele der Nordvogesen einzutauchen. Die beeindruckenden Sandsteinfelsen sind mit wunderschönen Aussichtspunkten auf die umliegenden Waldhügel verbunden."@de, "The ideal hike to immerse yourself in the soul of the Vosges du Nord, in a unique forest atmosphere. The impressive sandstone crags are linked by beautiful views of the surrounding forested hills."@en, "La forma ideal de sumergirse en el alma de los Vosgos del Norte, en un ambiente forestal único. Los impresionantes peñascos de arenisca están unidos por hermosas vistas de las colinas boscosas de los alrededores."@es, "De ideale manier om je onder te dompelen in de ziel van de Vosges du Nord, in een unieke bossfeer. De indrukwekkende zandstenen rotsen worden verbonden door prachtige uitzichten op de omliggende beboste heuvels."@nl, "Il modo ideale per immergersi nell'anima dei Vosgi del Nord, in un'atmosfera forestale unica. Le imponenti falesie di arenaria sono collegate da splendide viste sulle colline boscose circostanti."@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/5921de9d-b1fd-3453-9c90-dac123ca857e>
  owl:topObjectProperty data:87b48381-6fca-30f6-8252-ea642e1ac093 ;
  :hasDescription data:87b48381-6fca-30f6-8252-ea642e1ac093 .