[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a2929c-fa62-39ce-8d10-b2859e081a7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/d3044292-f47d-3ec5-945f-d9e09068cff9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87af608c-5b4a-37ee-a366-1660413c1901" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87af608c-5b4a-37ee-a366-1660413c1901" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c1323ba-3a6f-3248-b43e-f574cbb044ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87af608c-5b4a-37ee-a366-1660413c1901", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33a2929c-fa62-39ce-8d10-b2859e081a7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c1323ba-3a6f-3248-b43e-f574cbb044ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe707ac0-7e77-3fbd-9a98-82bcabd52e21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fda9660a-8e00-39e8-be78-79c47f1b12d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa08c6e-05de-312c-8517-f8e489ea75b7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Primera edición del foro de asociaciones de Landeleau, el sábado 29 de agosto\nLa USL, el Badass, la Gimnasia, An Nor Digored, Oaled Landelo, la Biblioteca, el Puzzle Café, Epal — Centro Social... Todas las asociaciones estarán allí para que descubras sus actividades, sus pasiones y su dinamismo.\n> De 9:00 a 12:30\n> En la sala polivalente de Landeleau\n> Más información en el 06 88 00 56 27\n\n¡Una mañana llena de colorido, de encuentros y de ganas de volver al cole!", "@language": "es" }, { "@value": "Prima edizione del forum delle associazioni di Landeleau sabato 29 agosto\nL’USL, il Badass, la Gym, An Nor Digored, Oaled Landelo, la Biblioteca, il Puzzle Café, Epal – Centro Sociale... Tutte le associazioni saranno presenti per farvi scoprire le loro attività, le loro passioni e il loro dinamismo.\n> Dalle 9:00 alle 12:30\n> Presso la sala polivalente di Landeleau\n> Informazioni al numero 06 88 00 56 27\n\nUna mattinata ricca di colori, piena di incontri e di ispirazioni per il rientro a scuola!", "@language": "it" }, { "@value": "First edition of the Landeleau Associations Forum on Saturday, August 29\nUSL, Badass, the Gym, An Nor Digored, Oaled Landelo, the Library, Puzzle Café, Epal – Social Center... All the associations will be there to introduce you to their activities, their passions, and their energy.\n> 9:00 a.m.–12:30 p.m.\n> At the Landeleau Multipurpose Hall\n> For more information, call 06 88 00 56 27\n\nA colorful morning full of new encounters and inspiration for the start of the school year!", "@language": "en" }, { "@value": "Première édition du forum des associations de Landeleau le samedi 29 août\nL’USL, le Badass, la Gym, An Nor Digored, Oaled Landelo, la Bibliothèque, Puzzle Café, Epal – Centre Social... Toutes les associations seront là pour vous faire découvrir leurs activités, leurs passions et leur dynamisme.\n> 9h-12h30\n> A la salle polyvalente de Landeleau\n> Renseignements au 06 88 00 56 27\n\nUne matinée haute en couleurs, pleine de rencontres et d’envies pour la rentrée !", "@language": "fr" }, { "@value": "Eerste editie van het verenigingsforum van Landeleau op zaterdag 29 augustus\nDe USL, de Badass, de Gym, An Nor Digored, Oaled Landelo, de bibliotheek, Puzzle Café, Epal – Sociaal Centrum... Alle verenigingen zullen aanwezig zijn om u kennis te laten maken met hun activiteiten, hun passies en hun dynamiek.\n> 9.00-12.30 uur\n> In de multifunctionele zaal van Landeleau\n> Informatie via 06 88 00 56 27\n\nEen kleurrijke ochtend, vol ontmoetingen en inspiratie voor het nieuwe seizoen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Erste Ausgabe des Vereinsforums von Landeleau am Samstag, den 29. August\nDie USL, der Badass, die Turnhalle, An Nor Digored, Oaled Landelo, die Bibliothek, das Puzzle Café, Epal – Sozialzentrum... Alle Vereine werden vor Ort sein, um Ihnen ihre Aktivitäten, ihre Leidenschaften und ihre Dynamik näherzubringen.\n> 9:00–12:30 Uhr\n> In der Mehrzweckhalle von Landeleau\n> Informationen unter 06 88 00 56 27\n\nEin abwechslungsreicher Vormittag voller Begegnungen und Vorfreude auf den Schulanfang!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa08c6e-05de-312c-8517-f8e489ea75b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fda9660a-8e00-39e8-be78-79c47f1b12d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe707ac0-7e77-3fbd-9a98-82bcabd52e21" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]