"Weinstube und Weinhandlung, ein geselliger Ort f\u00FCr Feinschmecker, eingebettet in die Weinberge."@de . "Wine bar and cellar, a friendly, gourmet venue nestling among the vines."@en . "Bar \u00E0 vin et caviste, un lieu convivial et gourmand, nich\u00E9 au milieu des vignes."@fr . . . . . . . "Weinstube und Weinhandlung, ein geselliger Ort f\u00FCr Feinschmecker, eingebettet in die Weinberge."@de . "Wine bar and cellar, a friendly, gourmet venue nestling among the vines."@en . "Bar \u00E0 vin et caviste, un lieu convivial et gourmand, nich\u00E9 au milieu des vignes."@fr . "Wijnbar en wijnkelder, een vriendelijke, gastronomische locatie tussen de wijnranken."@nl . "Bar de vinos y bodega, un lugar acogedor y gastron\u00F3mico enclavado entre vi\u00F1edos."@es . "Enoteca e cantina, un locale accogliente e gastronomico immerso tra le vigne."@it . . "Colette est un lieu de vie au c\u0153ur de Chassagne-Montrachet. Bar \u00E0 vin et caviste, on y d\u00E9couvre une belle s\u00E9lection de vins, \u00E0 d\u00E9guster sur place ou \u00E0 emporter. Il est \u00E9galement possible de s\u2019y restaurer, avec une offre simple et soign\u00E9e, ainsi qu\u2019un service coffee shop sur place ou \u00E0 emporter et un espace d\u2019\u00E9picerie fine. Un lieu convivial et gourmand, nich\u00E9 au milieu des vignes."@fr . "Colette ist ein Ort des Lebens im Herzen von Chassagne-Montrachet. Als Weinbar und Weinhandlung kann man hier eine sch\u00F6ne Auswahl an Weinen entdecken, die man vor Ort probieren oder mitnehmen kann. Es ist auch m\u00F6glich, hier zu essen, mit einem einfachen und gepflegten Angebot, sowie einem Coffeeshop-Service vor Ort oder zum Mitnehmen und einem Feinkostbereich. Ein geselliger Ort f\u00FCr Feinschmecker, der inmitten von Weinbergen liegt."@de . "Colette \u00E8 il luogo ideale nel cuore di Chassagne-Montrachet. Enoteca e cantina, offre una raffinata selezione di vini da degustare in loco o da asporto. \u00C8 possibile anche cenare, con un menu semplice e curato, oltre a un servizio di caffetteria in loco o da asporto e a una gastronomia. Un luogo accogliente e gastronomico, immerso tra le vigne."@it . "Colette is the place to be in the heart of Chassagne-Montrachet. A wine bar and cellar, it offers a fine selection of wines to taste on the premises or to take away. You can also dine here, with a simple, carefully prepared menu, as well as a coffee shop service on site or to take away, and a delicatessen. A friendly, gourmet place, nestling among the vines."@en . "Colette is een levendige plek in het hart van Chassagne-Montrachet. Het is een wijnbar en wijnkelder en biedt een fijne selectie wijnen om ter plekke te proeven of om mee te nemen. Je kunt hier ook dineren, met een eenvoudig, zorgvuldig samengesteld menu, evenals een koffieservice ter plekke of om mee te nemen, en een delicatessenwinkel. Een vriendelijke, gastronomische plek, genesteld tussen de wijnranken."@nl . "Colette es el lugar de moda en el coraz\u00F3n de Chassagne-Montrachet. Bar de vinos y bodega, ofrece una excelente selecci\u00F3n de vinos para degustar in situ o para llevar. Tambi\u00E9n se puede cenar aqu\u00ED, con una carta sencilla y cuidada, as\u00ED como un servicio de cafeter\u00EDa in situ o para llevar, y una tienda de delicatessen. Un lugar acogedor y gastron\u00F3mico, entre vi\u00F1edos."@es . . .