. . . . "Laurent de vader en Romain de zoon zijn respectievelijk de vijfde en zesde generatie wijnbouwers in de familie.\n\nHet domein beslaat 11 hectare en strekt zich uit over verschillende communes van de C\u00F4te de Beaune om de klanten een interessante reeks wijnen aan te bieden.\n\nDe productie bestaat voor 40% uit witte wijnen en voor 60% uit rode wijnen."@nl . "Laurent le p\u00E8re, Romain le fils sont respectivement la cinqui\u00E8me et sixi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de viticulteur dans la famille.\n\nLe domaine comprend 11 hectares et s'\u00E9tend sur plusieurs communes de la C\u00F4te de Beaune de mani\u00E8re \u00E0 offrir \u00E0 la client\u00E8le une gamme de vins int\u00E9ressante.\n\nLa production est compos\u00E9e de 40% de vins blancs et 60% de vins rouges."@fr . "Jean-Pierre, the father, and Laurent, the son, are respectively the\nfourth and fifth generation of wine growers in the family. The domain\nhas 9 hectares and extends over several communes from\nthe C\u00F4te de Beaune so as to offer the clientele an interesting range of wines. The production is composed of 40% white wines and 60 red wines."@en . "Jean-Pierre, der Vater, und Laurent, der Sohn, z\u00E4hlen zur vierten bzw. f\u00FCnften Generation von Winzern in der Familie. Das Weingut umfasst 9 ha und erstreckt sich \u00FCber mehrere Gemeinden der C\u00F4te de Beaune, so dass den Kunden eine Palette von interessanten Weinen angeboten werden kann. Die Produktion besteht zu 40 % aus Wei\u00DFweinen und zu 60 % aus Rotweinen."@de . "Laurent, il padre, e Romain, il figlio, sono rispettivamente la quinta e la sesta generazione di viticoltori della famiglia.\n\nLa tenuta si estende su 11 ettari e si estende su diversi comuni della C\u00F4te de Beaune per offrire ai clienti un'interessante gamma di vini.\n\nLa produzione \u00E8 composta per il 40% da vini bianchi e per il 60% da vini rossi."@it . "Laurent, el padre, y Romain, el hijo, son respectivamente la quinta y sexta generaci\u00F3n de viticultores de la familia.\n\nLa finca tiene 11 hect\u00E1reas y se extiende por varios municipios de la C\u00F4te de Beaune para ofrecer a los clientes una interesante gama de vinos.\n\nLa producci\u00F3n se compone de un 40% de vinos blancos y un 60% de vinos tintos."@es . . .