<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Campanile Nogent-Sur-Marne, \u00E0 17 minutes de Paris en voiture, est parfait pour les voyages d'affaires ou de loisirs. Centre d'affaires et Wi-Fi gratuit pour les pros, acc\u00E8s rapide \u00E0 Disneyland et Ast\u00E9rix. Chambres climatis\u00E9es avec salle de bains privative, plateau/bouilloire et TV satellite. Petit-d\u00E9jeuner buffet copieux chaque matin, restaurant sur place avec cuisine r\u00E9gionale. Parking priv\u00E9 payant, RER E \u00E0 1 km et autoroute A4 \u00E0 650 m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b6ff7bf-88fa-35ce-bbf5-71056754a9d3> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16e6f89f-afed-380d-b0e6-205549e17c6b> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26b3919c-6cd7-3e31-a638-6afba094fdcf> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c2dc09d-a4a7-3ccc-8648-5bcb9c811279> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/881eee3d-95a1-3a78-a933-d87fce96d8ac> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6dfe25c4-013c-3c6f-98d3-11d437026277> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbbec58f-31e4-3123-9e35-409e48193aee> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b1884ca-efdd-34f6-8fcf-31f40239977c> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f91deca-32ed-349e-b3dd-9f16fc7bdff6> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aea708a6-a1bd-3c9f-9e26-d3255ee98296> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Campanile Nogent-Sur-Marne, \u00E0 17 minutes de Paris en voiture, est parfait pour les voyages d'affaires ou de loisirs. Centre d'affaires et Wi-Fi gratuit pour les pros, acc\u00E8s rapide \u00E0 Disneyland et Ast\u00E9rix. Chambres climatis\u00E9es avec salle de bains privative, plateau/bouilloire et TV satellite. Petit-d\u00E9jeuner buffet copieux chaque matin, restaurant sur place avec cuisine r\u00E9gionale. Parking priv\u00E9 payant, RER E \u00E0 1 km et autoroute A4 \u00E0 650 m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Campanile Nogent-Sur-Marne, a 17 minuti di auto da Parigi, \u00E8 perfetto per chi viaggia per lavoro o per piacere. Centro business e Wi-Fi gratuito per i professionisti, rapido accesso a Disneyland e Ast\u00E9rix. Camere climatizzate con bagno privato, set per la preparazione di t\u00E8 e caff\u00E8 e TV satellitare. Ricca colazione a buffet ogni mattina, ristorante in loco con cucina regionale. Parcheggio privato a pagamento, RER E a 1 km e autostrada A4 a 650 m."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Campanile Nogent-Sur-Marne, nur 17 Autominuten von Paris entfernt, ist perfekt f\u00FCr Gesch\u00E4fts- und Urlaubsreisen. Business Center und kostenloses Wi-Fi f\u00FCr Profis, schneller Zugang zu Disneyland und Ast\u00E9rix. Klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, Tee- und Kaffeekocher und Satellitenfernsehen. Reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet jeden Morgen, Restaurant vor Ort mit regionaler K\u00FCche. Kostenpflichtiger Privatparkplatz, RER E in 1 km Entfernung und Autobahn A4 in 650 m Entfernung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Campanile Nogent-Sur-Marne, a 17-minute drive from Paris, is perfect for both business and leisure travelers. Business center and free Wi-Fi for professionals, quick access to Disneyland and Asterix. Air-conditioned rooms with private bathroom, tea and coffee-making facilities and satellite TV. Generous buffet breakfast every morning, on-site restaurant serving regional cuisine. Private parking (fee required), RER E 1 km away and A4 freeway 650 m away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Campanile Nogent-Sur-Marne, a 17 minutos en coche de Par\u00EDs, es perfecto para viajeros de negocios o de placer. Centro de negocios y Wi-Fi gratuito para profesionales, acceso r\u00E1pido a Disneyland y Ast\u00E9rix. Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de ba\u00F1o privado, menaje para preparar t\u00E9 y caf\u00E9 y TV v\u00EDa sat\u00E9lite. Generoso desayuno buffet todas las ma\u00F1anas, restaurante de cocina regional. Aparcamiento privado (de pago), RER E a 1 km y autopista A4 a 650 m."@es .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Campanile Nogent-Sur-Marne, op 17 minuten rijden van Parijs, is perfect voor zakenreizigers of vakantiegangers. Businesscentrum en gratis WiFi voor professionals, snelle toegang tot Disneyland en Ast\u00E9rix. Kamers met airconditioning, eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en satelliettelevisie. Uitgebreid ontbijtbuffet elke ochtend, restaurant ter plaatse met regionale keuken. Eigen parkeerplaats (tegen betaling), RER E op 1 km afstand en snelweg A4 op 650 m afstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Campanile Nogent-Sur-Marne, \u00E0 17 minutes de Paris en voiture, est parfait pour les voyages d'affaires ou de loisirs. Centre d'affaires et Wi-Fi gratuit pour les pros, acc\u00E8s rapide \u00E0 Disneyland et Ast\u00E9rix. Chambres climatis\u00E9es avec salle de bains privative, plateau/bouilloire et TV satellite. Petit-d\u00E9jeuner buffet copieux chaque matin, restaurant sur place avec cuisine r\u00E9gionale. Parking priv\u00E9 payant, RER E \u00E0 1 km et autoroute A4 \u00E0 650 m."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Campanile Nogent-Sur-Marne, a 17 minuti di auto da Parigi, \u00E8 perfetto per chi viaggia per lavoro o per piacere. Centro business e Wi-Fi gratuito per i professionisti, rapido accesso a Disneyland e Ast\u00E9rix. Camere climatizzate con bagno privato, set per la preparazione di t\u00E8 e caff\u00E8 e TV satellitare. Ricca colazione a buffet ogni mattina, ristorante in loco con cucina regionale. Parcheggio privato a pagamento, RER E a 1 km e autostrada A4 a 650 m."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Campanile Nogent-Sur-Marne, nur 17 Autominuten von Paris entfernt, ist perfekt f\u00FCr Gesch\u00E4fts- und Urlaubsreisen. Business Center und kostenloses Wi-Fi f\u00FCr Profis, schneller Zugang zu Disneyland und Ast\u00E9rix. Klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, Tee- und Kaffeekocher und Satellitenfernsehen. Reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet jeden Morgen, Restaurant vor Ort mit regionaler K\u00FCche. Kostenpflichtiger Privatparkplatz, RER E in 1 km Entfernung und Autobahn A4 in 650 m Entfernung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Campanile Nogent-Sur-Marne, a 17-minute drive from Paris, is perfect for both business and leisure travelers. Business center and free Wi-Fi for professionals, quick access to Disneyland and Asterix. Air-conditioned rooms with private bathroom, tea and coffee-making facilities and satellite TV. Generous buffet breakfast every morning, on-site restaurant serving regional cuisine. Private parking (fee required), RER E 1 km away and A4 freeway 650 m away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Campanile Nogent-Sur-Marne, a 17 minutos en coche de Par\u00EDs, es perfecto para viajeros de negocios o de placer. Centro de negocios y Wi-Fi gratuito para profesionales, acceso r\u00E1pido a Disneyland y Ast\u00E9rix. Habitaciones con aire acondicionado, cuarto de ba\u00F1o privado, menaje para preparar t\u00E9 y caf\u00E9 y TV v\u00EDa sat\u00E9lite. Generoso desayuno buffet todas las ma\u00F1anas, restaurante de cocina regional. Aparcamiento privado (de pago), RER E a 1 km y autopista A4 a 650 m."@es .
<https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Campanile Nogent-Sur-Marne, op 17 minuten rijden van Parijs, is perfect voor zakenreizigers of vakantiegangers. Businesscentrum en gratis WiFi voor professionals, snelle toegang tot Disneyland en Ast\u00E9rix. Kamers met airconditioning, eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en satelliettelevisie. Uitgebreid ontbijtbuffet elke ochtend, restaurant ter plaatse met regionale keuken. Eigen parkeerplaats (tegen betaling), RER E op 1 km afstand en snelweg A4 op 650 m afstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/19/df7b668c-aa52-35d4-b0e5-1df3a7c9805c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> .
<https://data.datatourisme.fr/19/df7b668c-aa52-35d4-b0e5-1df3a7c9805c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/87902f89-1d4d-3bca-b9b7-594a18f41262> .