<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "When on holiday in the P\u00E9rigord Noir, choose the hotel restaurant \" Le Home de Belves\". You will be at the very heart of the village. We guarantee a wonderful, peaceful and serene stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour vos s\u00E9jours en P\u00E9rigord Noir, optez pour l\u2019h\u00F4tel Le Home situ\u00E9 en plein c\u0153ur du village. Vous aurez l\u2019assurance d\u2019un s\u00E9jour r\u00E9ussi, dans le calme et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. 10 chambres r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9es et tout confort. Profitez de notre restaurant o\u00F9  la cuisine traditionnelle est \u00E0 l'honneur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El hotel \"Le Home\" est\u00E1 situado en el centro del pueblo de Belv\u00E8s y cerca de los sitios tur\u00EDsticos. Servicio de qualidad en la tranquilidad y la serenidad.  Habitaciones totalmente renovadas y confort. Aparcamiento gratis. Nuestro restaurante propone una cocina tradicional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7b64b23-78d8-3f6a-85be-927a711a5ae0> .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95c69c33-3926-3070-bb09-65106994173c> .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8cafc4da-afda-3db0-872c-c6801e9ce3f8> .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1d0c0cb-56a1-30c4-b649-f1d7e1fed824> .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "When on holiday in the P\u00E9rigord Noir, choose the hotel restaurant \" Le Home de Belves\". You will be at the very heart of the village. We guarantee a wonderful, peaceful and serene stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Per il vostro soggiorno nel P\u00E9rigord Noir, scegliete l'hotel Le Home, situato proprio nel cuore del villaggio. Potrete essere certi di trascorrere un soggiorno di successo in un ambiente tranquillo e sereno. 10 camere recentemente rinnovate e dotate di tutti i comfort. Approfittate del nostro ristorante, dove la cucina tradizionale occupa un posto d'onore."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "F\u00FCr Ihren Aufenthalt im P\u00E9rigord Noir sollten Sie sich f\u00FCr das Hotel Le Home entscheiden, das im Herzen des Dorfes liegt. Hier haben Sie die Gewissheit, einen gelungenen Aufenthalt in Ruhe und Gelassenheit zu verbringen. 10 k\u00FCrzlich renovierte Zimmer mit allem Komfort. Genie\u00DFen Sie unser Restaurant, in dem die traditionelle K\u00FCche im Vordergrund steht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour vos s\u00E9jours en P\u00E9rigord Noir, optez pour l\u2019h\u00F4tel Le Home situ\u00E9 en plein c\u0153ur du village. Vous aurez l\u2019assurance d\u2019un s\u00E9jour r\u00E9ussi, dans le calme et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. 10 chambres r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9es et tout confort. Profitez de notre restaurant o\u00F9  la cuisine traditionnelle est \u00E0 l'honneur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel \"Le Home\" est\u00E1 situado en el centro del pueblo de Belv\u00E8s y cerca de los sitios tur\u00EDsticos. Servicio de qualidad en la tranquilidad y la serenidad.  Habitaciones totalmente renovadas y confort. Aparcamiento gratis. Nuestro restaurante propone una cocina tradicional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kies voor uw verblijf in de P\u00E9rigord Noir voor hotel Le Home, gelegen in het hart van het dorp. U kunt zeker zijn van een geslaagd verblijf in een rustige en serene omgeving. 10 onlangs gerenoveerde kamers met alle comfort. Profiteer van ons restaurant waar de traditionele keuken hoog in het vaandel staat."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00FCr Ihren Aufenthalt im P\u00E9rigord Noir sollten Sie sich f\u00FCr das Hotel Le Home de Belves entscheiden, das sich auf dem Place Croix Place des Fr\u00E8res im Herzen der mittelalterlichen Stadt befindet. Das Hotel war fr\u00FCher eine Familienpension und beherbergt heute Privatpersonen und Unternehmen. Im Hotel Le Home de Belves k\u00F6nnen Sie sicher sein, dass Sie einen gelungenen Aufenthalt in Ruhe und Gelassenheit verbringen werden. Neben den 10 k\u00FCrzlich renovierten Zimmern mit allem Komfort bieten wir Ihnen einen erstklassigen Service.\nNutzen Sie unseren kostenlosen Parkplatz in der N\u00E4he und unser Restaurant, in dem die traditionelle K\u00FCche im Vordergrund steht.\nUnser Haus befindet sich in der N\u00E4he zahlreicher kultureller Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour vos s\u00E9jours en P\u00E9rigord Noir, optez pour l\u2019h\u00F4tel Le Home de Belves, situ\u00E9 sur la Place Croix Place des Fr\u00E8res en plein c\u0153ur de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale. Autrefois pension de famille, l\u2019\u00E9tablissement accueille les particuliers et les entreprises. A l\u2019h\u00F4tel Le Home de Belv\u00E8s, vous aurez l\u2019assurance d\u2019un s\u00E9jour r\u00E9ussi, dans le calme et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. En plus des 10 chambres r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9es et tout confort, nous vous proposons un service de qualit\u00E9. \nProfitez de notre parking gratuit et \u00E0 proximit\u00E9 ainsi que de notre restaurant o\u00F9 la cuisine traditionnelle est \u00E0 l\u2019honneur. \nNotre \u00E9tablissement est implant\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux sites culturels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "When on holiday in the P\u00E9rigord Noir, choose the hotel restaurant \" Le Home de Belves\". You will be at the very heart of the village. We guarantee a wonderful, peaceful and serene stay. On top of the newly renovated and comfortable rooms, enjoy our free parking nearby as well as our restaurant where traditional cuisine is in the spotlight. And we are close to major tourist sites. A great choice!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel \"Le Home\" est\u00E1 situado en el centro del pueblo de Belv\u00E8s y cerca de los sitios tur\u00EDsticos. Servicio de qualidad en la tranquilidad y la serenidad.  Habitaciones totalmente renovadas y confort. Aparcamiento gratis. Nuestro restaurante propone una cocina tradicional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per il vostro soggiorno nel P\u00E9rigord Noir, scegliete l'hotel Le Home de Belves, situato in Place Croix Place des Fr\u00E8res, nel cuore della citt\u00E0 medievale. Ex pensione, la struttura accoglie privati e aziende. All'hotel Le Home de Belv\u00E8s potete essere certi di trascorrere un soggiorno di successo in un ambiente tranquillo e sereno. Oltre alle 10 camere recentemente ristrutturate e dotate di tutti i comfort moderni, offriamo un servizio di qualit\u00E0.\nApprofittate del nostro parcheggio gratuito nelle vicinanze e del nostro ristorante, che propone una cucina tradizionale.\nLa nostra struttura si trova vicino a numerosi siti culturali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kies voor uw verblijf in de P\u00E9rigord Noir het hotel Le Home de Belves, gelegen aan de Place Croix Place des Fr\u00E8res in het hart van de middeleeuwse stad. Vroeger was het een pension, nu verwelkomt het etablissement particulieren en bedrijven. In hotel Le Home de Belv\u00E8s bent u verzekerd van een geslaagd verblijf in een rustige en serene omgeving. Naast de 10 onlangs gerenoveerde kamers met alle moderne comfort, bieden we een kwaliteitsservice.\nProfiteer van onze gratis parkeerplaats in de buurt en van ons restaurant met een traditionele keuken.\nOns etablissement ligt dicht bij vele culturele bezienswaardigheden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/1ace9f58-b88e-3e88-b8f3-14e27ddf35d9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1ace9f58-b88e-3e88-b8f3-14e27ddf35d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8785a861-947f-33f6-9cf1-c38d98506043> .