[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05fce817-bbda-3869-8881-e0004e5e4c8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ae4b89-59b5-38cf-95db-35b274a9d2c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28c99404-6e4b-3897-87eb-d857c9249e12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41a5846c-3876-3290-b178-5f919558b099" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/ddd64a44-4adc-343e-b4a8-2d727efc870d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/877eb877-19d5-36a1-806a-3362fee97724" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/877eb877-19d5-36a1-806a-3362fee97724" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/682e32dd-26c0-3fb5-9806-047bc891dddf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81653956-ff68-3626-99c5-db3218d55757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/865d0c23-1cfb-35b2-9dc3-1c39767d5d5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/877eb877-19d5-36a1-806a-3362fee97724", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Archets du Roy René vous proposent un moment musical inoubliable pour célébrer Noël 2026 à la Cathédrale d'Aix-en-Provence.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07ae4b89-59b5-38cf-95db-35b274a9d2c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e5273b-9a14-3ae2-9c43-3fbeb452b6fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7ef4e3b-8696-378b-bbd4-988e19f4f011" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81653956-ff68-3626-99c5-db3218d55757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fa5fbe7-9fd1-3044-af88-682ca864c030" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28c99404-6e4b-3897-87eb-d857c9249e12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/682e32dd-26c0-3fb5-9806-047bc891dddf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41a5846c-3876-3290-b178-5f919558b099" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/865d0c23-1cfb-35b2-9dc3-1c39767d5d5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05fce817-bbda-3869-8881-e0004e5e4c8a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Archets du Roy René vous proposent un moment musical inoubliable pour célébrer Noël 2026 à la Cathédrale d'Aix-en-Provence.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Archets du Roy Ren%E9 invite you to an unforgettable musical experience to celebrate Christmas 2026 at the Cathedral of Aix-en-Provence.", "@language": "en" }, { "@value": "Gli Archets du Roy René vi propongono un momento musicale indimenticabile per festeggiare il Natale 2026 nella Cattedrale di Aix-en-Provence.", "@language": "it" }, { "@value": "Die „Archets du Roy René“ laden Sie zu einem unvergesslichen musikalischen Erlebnis ein, um Weihnachten 2026 in der Kathedrale von Aix-en-Provence zu feiern.", "@language": "de" }, { "@value": "Los Archets du Roy René os ofrecen un momento musical inolvidable para celebrar la Navidad de 2026 en la catedral de Aix-en-Provence.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Archets du Roy Ren%E9 nodigen u uit voor een onvergetelijk muzikaal moment ter ere van Kerstmis 2026 in de kathedraal van Aix-en-Provence.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Auf dem Programm:\n\n-A. Corelli: Konzert für die Weihnachtsnacht\n-M.R. Delalande: Carillon im Trio für Orgel\n-M. Corrette: Orgelkonzert in G-Dur\r\n-J.S. Bach: Sinfonia aus dem 2. Teil des Weihnachtsoratoriums\r\n-J.S. Bach: Sinfonia aus der Kantate BWV 146 mit Orgel\n-L. Mozart/J. Haydn: Spielzeugsinfonie\n\nLeitung: Jean-François SÉNART\nOrgel: Chantal DE ZEEUW", "@language": "de" }, { "@value": "In programma:\n\n-A. Corelli: Concerto per la notte di Natale\n-M.R. Delalande: Carillon in trio per organo\n-M. Corrette: Concerto per organo in sol maggiore\r\n-J.S. Bach: Sinfonia dalla seconda parte dell’Oratorio di Natale\r\n-J.S. Bach: Sinfonia della cantata BWV 146 con organo\n-L. Mozart/J. Haydn: Sinfonia dei giocattoli\n\nDirezione: Jean-François SÉNART\nOrgano: Chantal DE ZEEUW", "@language": "it" }, { "@value": "Program:\n\n-A. Corelli: Concerto for Christmas Eve\n-M.R. Delalande: Carillon for organ trio\n-M. Corrette: Organ concerto in G major\r\n-J.S. Bach: Sinfonia from the 2nd Part of the Christmas Oratorio\r\n-J.S. Bach: Sinfonia from Cantata BWV 146 with organ\n-L. Mozart/J. Haydn: Toy Symphony\n\nConductor: Jean-François SÉNART\nOrgan: Chantal DE ZEEUW", "@language": "en" }, { "@value": "En el programa:\n\n-A. Corelli: Concierto para la noche de Navidad\n-M.R. Delalande: Carillón a trío para órgano\n-M. Corrette: Concierto para órgano en sol mayor\r\n-J. S. Bach: Sinfonía de la octava parte del Oratorio de Navidad\r\n-J. S. Bach: Sinfonía de la cantata BWV 146 con órgano\n-L. Mozart/J. Haydn: Sinfonía de los juguetes\n\nDirección: Jean-François SÉNART\nÓrgano: Chantal DE ZEEUW", "@language": "es" }, { "@value": "Au programme :\r\n\r\n-A. Corelli : Concerto pour la nuit de Noël\r\n-M.R. Delalande : Carillon en trio pour orgue\r\n-M. Corrette : concerto pour orgue en sol Majeur\r\n-J.S. Bach : Sinfonia de la 2ème partie de l’Oratorio de Noël\r\n-J.S. Bach : Sinfonia de la cantate BWV. 146 avec orgue\r\n-L. Mozart/J. Haydn : Symphonie des jouets\r\n\r\nDirection : Jean-François SÉNART\r\nOrgue : Chantal DE ZEEUW", "@language": "fr" }, { "@value": "Op het programma:\n\n-A. Corelli: Concerto voor Kerstnacht\n-M.R. Delalande: Carillon in trio voor orgel\n-M. Corrette: Orgelconcert in G majeur\r\n-J.S. Bach: Sinfonia uit het 2e deel van het Kerstoratorium\r\n-J.S. Bach: Sinfonia uit de cantate BWV 146 met orgel\n-L. Mozart/J. Haydn: Speelgoedsymfonie\n\nDirigent: Jean-François SÉNART\nOrgel: Chantal DE ZEEUW", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fa5fbe7-9fd1-3044-af88-682ca864c030" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7e5273b-9a14-3ae2-9c43-3fbeb452b6fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7ef4e3b-8696-378b-bbd4-988e19f4f011" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]