@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:87784774-50fa-32e5-88fa-b8b75a06f42f
  owl:topDataProperty """Willkommen in Jacques' Werkstatt für HOLZDRECHSLEREI.
Anfertigung traditioneller, aber auch künstlerischer Stücke sowie hochtechnischer Kreationen. Arbeit auf trockenem oder grünem Holz.  Workshops und Spezialaufträge."""@de, """Welcome to Jacques' woodturning workshop.
He makes traditional pieces, but also artistic pieces and very technical creations.
He works on dry wood or green wood. Training courses and specific orders."""@en, """Bienvenue dans l’atelier de TOURNAGE SUR BOIS de Jacques.
Réalisation de pièces traditionnelles, mais aussi des pièces artistiques et de créations très techniques. 
Travail sur bois sec ou bois vert.  
Stages et commandes spécifiques."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:50a50a8a-01a8-3071-9ae7-133eb35073cd, data:aaad957e-cdc6-3e72-af0c-a97bcda217a7, data:0a301e14-827c-35a1-aa3e-28fdc04e6521 ;
  :shortDescription """Willkommen in Jacques' Werkstatt für HOLZDRECHSLEREI.
Anfertigung traditioneller, aber auch künstlerischer Stücke sowie hochtechnischer Kreationen. Arbeit auf trockenem oder grünem Holz.  Workshops und Spezialaufträge."""@de, """Welcome to Jacques' woodturning workshop.
He makes traditional pieces, but also artistic pieces and very technical creations.
He works on dry wood or green wood. Training courses and specific orders."""@en, """Bienvenue dans l’atelier de TOURNAGE SUR BOIS de Jacques.
Réalisation de pièces traditionnelles, mais aussi des pièces artistiques et de créations très techniques. 
Travail sur bois sec ou bois vert.  
Stages et commandes spécifiques."""@fr, """Bienvenido al taller de torneado de madera de Jacques.
Piezas tradicionales, pero también piezas artísticas y creaciones muy técnicas.
Trabajo sobre madera seca o madera verde.  
Cursos y encargos especiales."""@es, """Welkom bij Jacques' houtdraaiatelier.
Traditionele stukken, maar ook artistieke stukken en zeer technische creaties.
Werk op droog hout of groen hout.  
Cursussen en speciale bestellingen."""@nl, """Benvenuti nel laboratorio di tornitura di Jacques.
Pezzi tradizionali, ma anche pezzi artistici e creazioni altamente tecniche.
Si lavora su legno secco o verde.  
Corsi e ordini speciali."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f52e4bed-f2b0-3bd4-b3de-7417d2dfea6b>
  owl:topObjectProperty data:87784774-50fa-32e5-88fa-b8b75a06f42f ;
  :hasDescription data:87784774-50fa-32e5-88fa-b8b75a06f42f .