"Venez passer un doux s\u00E9jour dans la chaleureuse et paisible maison de Miloue, id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 seulement dix minutes \u00E0 pied de la mer et du centre-ville, et \u00E0 cinq minutes de la gare. Un emplacement pratique pour profiter pleinement de vos..."@fr . "Come and enjoy a relaxing stay in the cosy and peaceful house in Miloue, ideally situated just a ten-minute walk from the sea and the town centre, and five minutes from the railway station. A convenient location to make the most of your holiday..."@en . . . . . . . . . "Venez passer un doux s\u00E9jour dans la chaleureuse et paisible maison de Miloue, id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 seulement dix minutes \u00E0 pied de la mer et du centre-ville, et \u00E0 cinq minutes de la gare. Un emplacement pratique pour profiter pleinement de vos..."@fr . "Kom genieten van een ontspannen verblijf in het warme en rustige Maison de Miloue, ideaal gelegen op slechts tien minuten lopen van de zee en het stadscentrum, en op vijf minuten van het treinstation. Een gunstige locatie om optimaal te..."@nl . "Verbringen Sie einen s\u00FC\u00DFen Aufenthalt im warmen und ruhigen Haus von Miloue, das ideal gelegen ist, nur zehn Gehminuten vom Meer und dem Stadtzentrum und f\u00FCnf Minuten vom Bahnhof entfernt. Eine praktische Lage, damit Sie Ihre..."@de . "Come and enjoy a relaxing stay in the cosy and peaceful house in Miloue, ideally situated just a ten-minute walk from the sea and the town centre, and five minutes from the railway station. A convenient location to make the most of your holiday..."@en . "Venite a godervi un soggiorno rilassante nella calda e tranquilla Maison de Miloue, situata in posizione ideale a soli dieci minuti a piedi dal mare e dal centro della citt\u00E0 e a cinque minuti dalla stazione ferroviaria. Una posizione comoda per sfruttare al meglio le..."@it . "Venga a disfrutar de una estancia relajante en la c\u00E1lida y tranquila Maison de Miloue, idealmente situada a s\u00F3lo diez minutos a pie del mar y del centro de la ciudad, y a cinco minutos de la estaci\u00F3n de tren. Una ubicaci\u00F3n ideal para disfrutar al m\u00E1ximo de su..."@es . . "Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in dem gem\u00FCtlichen und ruhigen Haus in Miloue, das ideal gelegen ist: nur zehn Minuten zu Fu\u00DF vom Meer und vom Stadtzentrum sowie f\u00FCnf Minuten vom Bahnhof entfernt. Eine praktische Lage, um Ihren Urlaub in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\n\nDieses 2025 erbaute neue Holzrahmenhaus bietet bequem Platz f\u00FCr bis zu vier Personen und danksechs Personen auf einem hochwertigen Schlafsofa, das in einem gro\u00DFz\u00FCgigen, 40 m\u00B2 gro\u00DFen Wohnzimmer steht. Dieser helle und gem\u00FCtliche Wohnbereich ist mit einem Fernseher, farbiger Stimmungsbeleuchtung und in die Kronleuchter integrierten Lautsprechernin die Kronleuchter integriert sind \u2013 f\u00FCr Momente der Entspannung oder des Beisammenseins.\n\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber zwei Schlafzimmer, eines mit einem 140 cm breiten Doppelbett, das andere mit zwei 90 cm breiten Einzelbetten, die je nach Bedarf zusammengeschoben werden k\u00F6nnen. In der ger\u00E4umigen und komplett ausgestatteten K\u00FCche k\u00F6nnen Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten. Das Badezimmer verf\u00FCgt \u00FCber eine komfortable 90-cm-Dusche sowie ein WC.\n\nIm Au\u00DFenbereich genie\u00DFen Sie ein 300 m\u00B2 gro\u00DFes, umz\u00E4untes Grundst\u00FCck mit einer sch\u00F6nen Holzterrasse von 27 m\u00B2. Ideal, um sich zu entspannen oder die Kinder in aller Ruhe spielen zu lassen. Das Parken ist unkompliziert, da mehrere Fahrzeuge au\u00DFerhalb des Grundst\u00FCcks geparkt werden k\u00F6nnen.\n\nDas Haus \u201EMiloue\u201C hei\u00DFt Sie zu einem Aufenthalt voller Komfort, Ruhe und Geselligkeit willkommen, nur einen Katzensprung von den Freuden des Meeres entfernt."@de . "Venez passer un doux s\u00E9jour dans la chaleureuse et paisible maison de Miloue, id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 seulement dix minutes \u00E0 pied de la mer et du centre-ville, et \u00E0 cinq minutes de la gare. Un emplacement pratique pour profiter pleinement de vos vacances.\n\nCette maison neuve \u00E0 ossature bois, construite en 2025, peut accueillir confortablement jusqu\u2019\u00E0 quatre personnes, et jusqu\u2019\u00E0 six gr\u00E2ce \u00E0 un canap\u00E9-lit de qualit\u00E9 install\u00E9 dans un vaste salon de 40 m\u00B2. Cet espace de vie lumineux et convivial est \u00E9quip\u00E9 d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision, d\u2019\u00E9clairages d\u2019ambiance color\u00E9s et d\u2019enceintes int\u00E9gr\u00E9es aux lustres, pour des moments de d\u00E9tente ou de partage.\n\nLa maison dispose de deux chambres, l\u2019une avec un lit double de 140 cm, l\u2019autre avec deux lits simples de 90 cm pouvant \u00EAtre rapproch\u00E9s selon vos besoins. La cuisine, spacieuse et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e vous permettra de pr\u00E9parer vos repas comme \u00E0 la maison. La salle de bain comprend une douche confortable de 90 cm ainsi que des toilettes.\n\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, vous profiterez d\u2019un terrain clos de 300 m\u00B2,avec une belle terrasse en bois de 27 m2. Id\u00E9al pour se d\u00E9tendre ou laisser les enfants jouer en toute tranquillit\u00E9. Le stationnement est facile, avec la possibilit\u00E9 de garer plusieurs v\u00E9hicules \u00E0 l\u2019ext\u00E9rieur de la propri\u00E9t\u00E9.\n\nLa maison de Miloue vous accueille pour un s\u00E9jour tout en confort, calme et convivialit\u00E9, \u00E0 deux pas des plaisirs de la mer."@fr . "Venite a trascorrere un piacevole soggiorno nell\u2019accogliente e tranquilla casa di Miloue, situata in posizione ideale a soli dieci minuti a piedi dal mare e dal centro citt\u00E0, e a cinque minuti dalla stazione ferroviaria. Una posizione comoda per godervi appieno le vostre vacanze.\n\nQuesta casa nuova con struttura in legno, costruita nel 2025, pu\u00F2 ospitare comodamente fino a quattro persone e fino asei grazie a un divano letto di qualit\u00E0 situato in un ampio salotto di 40 m\u00B2. Questo spazio abitativo luminoso e accogliente \u00E8 dotato di televisione, luci d\u2019atmosfera colorate e altoparlanti integratinei lampadari, per momenti di relax o di convivialit\u00E0.\n\nLa casa dispone di due camere da letto, una con un letto matrimoniale da 140 cm, l\u2019altra con due letti singoli da 90 cm che possono essere uniti in base alle vostre esigenze. La cucina, spaziosa e completamente attrezzata, vi permetter\u00E0 di preparare i vostri pasti come a casa. Il bagno comprende una comoda doccia da 90 cm e un WC.\n\nAll\u2019esterno potrete godervi un terreno recintato di 300 m\u00B2, con una bella terrazza in legno di 27 m\u00B2. Ideale per rilassarsi o lasciare che i bambini giochino in tutta tranquillit\u00E0. Parcheggiare \u00E8 facile, con la possibilit\u00E0 di lasciare diverse auto all\u2019esterno della propriet\u00E0.\n\nLa casa di Miloue vi accoglie per un soggiorno all\u2019insegna del comfort, della tranquillit\u00E0 e della convivialit\u00E0, a due passi dai piaceri del mare."@it . "Kom genieten van een heerlijk verblijf in het gezellige en rustige huis van Miloue, ideaal gelegen op slechts tien minuten lopen van de zee en het stadscentrum, en op vijf minuten van het station. Een handige locatie om optimaal van uw vakantie te genieten.\n\nDit nieuwe huis met houten skeletbouw, gebouwd in 2025, biedt comfortabel plaats aan maximaal vier personen, en totzes dankzij een hoogwaardige slaapbank in een ruime woonkamer van 40 m\u00B2. Deze lichte en gezellige leefruimte is uitgerust met een televisie, kleurrijke sfeerverlichting en luidsprekers die in de kroonlijsten zijn ge\u00EFntegreerdin de kroonluchters, voor momenten van ontspanning of gezelligheid.\n\nHet huis beschikt over twee slaapkamers, \u00E9\u00E9n met een tweepersoonsbed van 140 cm, de andere met twee eenpersoonsbedden van 90 cm die naar behoefte tegen elkaar kunnen worden geschoven. In de ruime en volledig uitgeruste keuken kunt u uw maaltijden bereiden alsof u thuis bent. De badkamer is voorzien van een comfortabele douche van 90 cm en een toilet.\n\nBuiten kunt u genieten van een omheind terrein van 300 m\u00B2, met een mooi houten terras van 27 m\u00B2. Ideaal om te ontspannen of de kinderen in alle rust te laten spelen. Parkeren is eenvoudig; er is ruimte om meerdere auto\u2019s buiten het terrein te parkeren.\n\nHet huis in Miloue heet u welkom voor een verblijf vol comfort, rust en gezelligheid, op een steenworp afstand van de geneugten van de zee."@nl . "Come and enjoy a relaxing stay in the cosy and peaceful house in Miloue, ideally situated just a ten-minute walk from the sea and the town centre, and five minutes from the railway station. A convenient location to make the most of your holiday.\n\nThis new timber-framed house, built in 2025, can comfortably accommodate up to four people, and up to six thanks to a high-quality sofa bed in a spacious 40 m\u00B2 living room. This bright and welcoming living space is equipped with a television, colourful mood lighting and speakers built into the chandeliers, perfect for moments of relaxation or socialising.\n\nThe house has two bedrooms: one with a 140 cm double bed, and the other with two 90 cm single beds that can be pushed together as required. The spacious, fully equipped kitchen allows you to prepare your meals just as you would at home. The bathroom features a comfortable 90 cm shower and a toilet.\n\nOutside, you can enjoy a 300 m\u00B2 enclosed garden with a lovely 27 m\u00B2 wooden terrace. Ideal for relaxing or letting the children play in complete peace. Parking is easy, with space for several vehicles outside the property.\n\nLa Maison de Miloue welcomes you for a stay filled with comfort, tranquillity and a warm, friendly atmosphere, just a stone\u2019s throw from the joys of the seaside."@en . "Ven a disfrutar de una agradable estancia en la acogedora y tranquila casa de Miloue, con una ubicaci\u00F3n ideal a solo diez minutos a pie del mar y del centro de la ciudad, y a cinco minutos de la estaci\u00F3n de tren. Una ubicaci\u00F3n muy pr\u00E1ctica para disfrutar al m\u00E1ximo de tus vacaciones.\n\nEsta casa nueva con estructura de madera, construida en 2025, puede alojar c\u00F3modamente hasta cuatro personas, y hastaseis gracias a un sof\u00E1-cama de calidad situado en un amplio sal\u00F3n de 40 m\u00B2. Este espacio di\u00E1fano y acogedor est\u00E1 equipado con un televisor, iluminaci\u00F3n ambiental de colores y altavoces integradosen las l\u00E1mparas de ara\u00F1a, para disfrutar de momentos de relax o de convivencia.\n\nLa casa cuenta con dos dormitorios: uno con una cama doble de 140 cm y otro con dos camas individuales de 90 cm que se pueden juntar seg\u00FAn tus necesidades. La cocina, espaciosa y totalmente equipada, te permitir\u00E1 preparar tus comidas como en casa. El cuarto de ba\u00F1o cuenta con una c\u00F3moda ducha de 90 cm y un inodoro.\n\nEn el exterior, podr\u00E1 disfrutar de un terreno vallado de 300 m\u00B2, con una bonita terraza de madera de 27 m\u00B2. Ideal para relajarse o dejar que los ni\u00F1os jueguen con total tranquilidad. Es f\u00E1cil aparcar, ya que hay espacio para varios veh\u00EDculos en el exterior de la propiedad.\n\nLa casa de Miloue le da la bienvenida para una estancia llena de comodidad, tranquilidad y buen ambiente, a un paso de los placeres del mar."@es . . .