<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gelegen aan de Quai de Loire (de Loire fietsroute) aan de voet van Sancerre,\nLe Val d'Eulalie verwelkomt u in zijn gastenkamers met uitzicht over de Loire, toegang tot de TV lounge, leeszaal, terras aan de Loire kant en tuinzijde.\nOnze kamers zijn allemaal uitgerust met een bed van 160x200, badkam"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situato sul Quai de Loire (il percorso della Loira in bicicletta), ai piedi di Sancerre,\nLe Val d'Eulalie vi accoglie nelle sue camere con vista sulla Loira, accesso alla sala TV, sala lettura, terrazza sul lato Loira e giardino.\nLe nostre camere sono tutte dotate di letto 160x200, bagno/WC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 sur le quai de Loire (parcours de la Loire \u00E0 v\u00E9lo) au pied de Sancerre,\nLe Val d'Eulalie vous accueille dans ses chambres d'h\u00F4tes avec vue sur la Loire, acc\u00E8s salon TV, salon lecture, terrasse c\u00F4t\u00E9 Loire et c\u00F4t\u00E9 jardin.\nNos chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es d'un lit 160x200, SDB/WC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situado en el Quai de Loire (la ruta del Loira en bicicleta) a los pies de Sancerre,\nLe Val d'Eulalie le da la bienvenida a sus habitaciones de hu\u00E9spedes con vistas al Loira, acceso al sal\u00F3n de TV, sala de lectura, terraza del lado del Loira y del lado del jard\u00EDn.\nNuestras habitaciones est\u00E1n todas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Hotel liegt am Quai de Loire (Strecke der Loire mit dem Fahrrad) am Fu\u00DFe von Sancerre,\nLe Val d'Eulalie empf\u00E4ngt Sie in seinen G\u00E4stezimmern mit Blick auf die Loire, Zugang zum Fernsehraum, Lesezimmer, Terrasse zur Loire-Seite und zur Gartenseite.\nUnsere Zimmer sind alle mit einem Bett 160x200,"@de .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located on the Quai de Loire (Loire by bike route) at the foot of Sancerre.\nThe Val d'Eulalie welcomes you to these guest rooms with a view of the Loire, access to the TV lounge, reading room, terrace on the Loire side and on the garden side.\nOur rooms are all equipped with a 160x200 bed, bathroom/W"@en .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen aan de Quai de Loire (de Loire fietsroute) aan de voet van Sancerre,\nLe Val d'Eulalie verwelkomt u in zijn gastenkamers met uitzicht over de Loire, toegang tot de TV lounge, leeszaal, terras aan de Loire kant en tuinzijde.\nOnze kamers zijn allemaal uitgerust met een bed van 160x200, badkam"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato sul Quai de Loire (il percorso della Loira in bicicletta), ai piedi di Sancerre,\nLe Val d'Eulalie vi accoglie nelle sue camere con vista sulla Loira, accesso alla sala TV, sala lettura, terrazza sul lato Loira e giardino.\nLe nostre camere sono tutte dotate di letto 160x200, bagno/WC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 sur le quai de Loire (parcours de la Loire \u00E0 v\u00E9lo) au pied de Sancerre,\nLe Val d'Eulalie vous accueille dans ses chambres d'h\u00F4tes avec vue sur la Loire, acc\u00E8s salon TV, salon lecture, terrasse c\u00F4t\u00E9 Loire et c\u00F4t\u00E9 jardin.\nNos chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es d'un lit 160x200, SDB/WC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el Quai de Loire (la ruta del Loira en bicicleta) a los pies de Sancerre,\nLe Val d'Eulalie le da la bienvenida a sus habitaciones de hu\u00E9spedes con vistas al Loira, acceso al sal\u00F3n de TV, sala de lectura, terraza del lado del Loira y del lado del jard\u00EDn.\nNuestras habitaciones est\u00E1n todas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel liegt am Quai de Loire (Strecke der Loire mit dem Fahrrad) am Fu\u00DFe von Sancerre,\nLe Val d'Eulalie empf\u00E4ngt Sie in seinen G\u00E4stezimmern mit Blick auf die Loire, Zugang zum Fernsehraum, Lesezimmer, Terrasse zur Loire-Seite und zur Gartenseite.\nUnsere Zimmer sind alle mit einem Bett 160x200,"@de .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located on the Quai de Loire (Loire by bike route) at the foot of Sancerre.\nThe Val d'Eulalie welcomes you to these guest rooms with a view of the Loire, access to the TV lounge, reading room, terrace on the Loire side and on the garden side.\nOur rooms are all equipped with a 160x200 bed, bathroom/W"@en .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Sancerre y Pouilly, disfrutar\u00E1 de las numerosas actividades (-1km) Golf, pistas de tenis, piscina, salida en canoa/kayak y rutas de senderismo.\nTendremos el placer de servirle copiosos desayunos, as\u00ED como catering a petici\u00F3n.\nHabitaciones para no fumadores, conexi\u00F3n WI-FI gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen der Weinberge von Sancerre und Pouilly k\u00F6nnen Sie von zahlreichen Aktivit\u00E4ten profitieren (-1km): Golf, Tennispl\u00E4tze, Schwimmbad, Kanu-/Kajakabfahrt und Wanderwege.\nWir freuen uns, Ihnen ein reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck und auf Wunsch auch einen Imbiss zu servieren.\nNichtraucherzimmer, kostenloser WI-FI-Anschluss."@de .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de wijngaarden van Sancerre en Pouilly, zult u genieten van de vele activiteiten (-1km) Golf, tennisbanen, zwembad, kano/kayak vertrek en wandelpaden.\nWij hebben het genoegen u een uitgebreid ontbijt en catering op aanvraag te serveren.\nRookvrije kamers, gratis WI-FI verbinding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore dei vigneti di Sancerre e Pouilly, potrete godere delle numerose attivit\u00E0 (-1 km) Golf, campi da tennis, piscina, partenza di canoa/kayak e sentieri escursionistici.\nAvremo il piacere di servirvi abbondanti colazioni e catering su richiesta.\nCamere non fumatori, connessione WI-FI gratuita."@it .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur des vignobles de Sancerre et de Pouilly, vous profiterez des nombreuses activit\u00E9s (-1km) Golf, cours de tennis, piscine, d\u00E9part cano\u00E9/kayak et parcours p\u00E9destres.\nNous aurons le plaisir de vous servir des petits-d\u00E9jeuners copieux ainsi qu'une restauration sur demande.\nChambres non fumeur, connexion WI-FI gratuite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the vineyards of Sancerre and Pouilly, you will enjoy the many activities (-1km) Golf, tennis lessons, swimming pool, canoe/kayak departure and hiking trails.\nWe will be pleased to serve you hearty breakfasts as well as catering on request.\nNon-smoking rooms, free WI-FI connection."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/279743f4-a1d9-363d-aa14-e032a6cbdc97> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/279743f4-a1d9-363d-aa14-e032a6cbdc97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/87620e0e-1994-3807-8898-ec3117960a3d> .