data:875f3943-e294-3d0e-b384-5756972ac2fb
Description

Allemand (Allemagne) Francine kommt aus ihrem Dorf und nimmt an einem Casting für ein Musical bei einem hochmütigen Produzenten teil. Sie ist aufdringlich und nicht immer ganz bei Sinnen. Sagen wir mal so: Wenn es eine „weibliche Version“ von „Das Abendessen der Idioten“ gäbe, wären wir nicht weit davon entfernt… Schon sehr bald wird sie ihn in seinem Büro einsperren und ihm den Abend, die Nacht und das Leben vermiesen! Aber vielleicht ist sie ja schlauer, als sie scheint? Das wird euch zum Lachen bringen.
Eine Komödie, geschrieben von den Autoren der Komödie „Meine Mitbewohnerin ist eine Zicke“. Seit 25 Jahren ein Erfolg in ganz Frankreich!

Dauer: 1 Stunde 15 Minuten. Nach Voranmeldung.

Italien (Italie) Francine arriva dal suo paese e si presenta a un provino per un musical presso un produttore presuntuoso. È invadente e non sempre ha le idee chiare. Diciamo che se «La cena dei cretini» dovesse avere una versione «al femminile», non saremmo poi così lontani dalla realtà… Ben presto, lo bloccherà nel suo ufficio e gli rovinerà la serata, la notte, la vita! Ma forse è più astuta di quanto sembri? Di sicuro vi farà ridere di gusto.
Una commedia scritta dagli autori della commedia «Il mio coinquilino è una stronza». Un successo da 25 anni in tutta la Francia!

Durata: 1 ora e 15 minuti. Su prenotazione.

Néerlandais (Pays-Bas) Francine komt uit haar dorp en doet auditie voor een musical bij een hooghartige producent. Ze is opdringerig en niet altijd even helder van geest. Laten we zeggen dat als er een „vrouwelijke versie” van „Le dîner de con” zou bestaan, we hier niet ver vanaf zouden zitten… Al snel sluit ze hem op in zijn kantoor en verpest ze zijn avond, zijn nacht, zijn leven! Maar misschien is ze wel slimmer dan ze lijkt? Genoeg om je goed te laten lachen.
Een komedie geschreven door de auteurs van de komedie „Mijn huisgenoot is een kreng“. Al 25 jaar een succes in heel Frankrijk!

Duur: 1 uur en 15 minuten. Op reservering.

Espagnol Francine llega de su pueblo y viene a presentarse a una audición para un musical ante un productor engreído. Es pesada y no siempre está muy lúcida. Digamos que si «La cena de los idiotas» tuviera una versión «femenina», no estaríamos muy lejos de esto... Muy pronto, lo acorralará en su despacho y le amargará la noche, la vida... ¡ Pero ¿quizá sea más astuta de lo que parece? Algo que os hará reír a carcajadas.
Una comedia escrita por los autores de la obra «Mi compañera de piso es una zorra». ¡Éxito desde hace 25 años en toda Francia!

Duración: 1 h 15 min. Con reserva previa.

Anglais Francine has just arrived from her village and is here to audition for a musical with a conceited producer. She’s pushy and not always all there. Let’s just say that if “Dinner of Fools” were to have a “female” version, this wouldn’t be far off. Very quickly, she’ll corner him in his office and ruin his evening, his night, his life! But maybe she’s smarter than she seems? It’s sure to have you laughing.
A comedy written by the authors of the comedy “My Roommate Is a Bitch.” A hit throughout France for 25 years!

Runtime: 1 hour 15 minutes. By reservation only.