@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:875384ad-3929-3881-971a-54cfce53ca72
owl:topDataProperty """Dans sa camionnette aménagée, Claudio propose tous les mercredis ses pizzas artisanales cuites au feu de bois, du côté du cimetière à l’entrée du village de Jouy-sous-les-Côtes.
Avec au choix : sauce tomate, crème fraîche ou pesto verde.
Les commandes peuvent se faire à partir de 18 h le jour même, par simple appel téléphonique. En cas de difficulté pour joindre Claudio, il est possible de venir directement le voir pour commander."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:95c1ede0-6d34-3a18-be9a-bff124042c6a, data:a90da7ba-1fde-3874-97d1-c41edd151781, data:e9e3fbe5-797c-3c49-8970-653a6ad89013, data:13db83fb-1ca3-3f08-ae4b-fd271dca890a, data:9430fd2d-a8de-34ad-9524-076a150a4bba ;
:shortDescription """En su furgoneta acondicionada, Claudio ofrece todos los miércoles sus pizzas artesanales cocinadas en horno de leña, junto al cementerio, a la entrada del pueblo de Jouy-sous-les-Côtes.
Se puede elegir entre: salsa de tomate, crème fraîche o pesto verde.
Los pedidos se pueden hacer a partir de las 18:00 h del mismo día, con una simple llamada telefónica. Si tienes dificultades para localizar a Claudio, puedes acudir directamente a su puesto para hacer el pedido."""@es, """Dans sa camionnette aménagée, Claudio propose tous les mercredis ses pizzas artisanales cuites au feu de bois, du côté du cimetière à l’entrée du village de Jouy-sous-les-Côtes.
Avec au choix : sauce tomate, crème fraîche ou pesto verde.
Les commandes peuvent se faire à partir de 18 h le jour même, par simple appel téléphonique. En cas de difficulté pour joindre Claudio, il est possible de venir directement le voir pour commander."""@fr, """In seinem umgebauten Lieferwagen bietet Claudio jeden Mittwoch seine handgemachten, im Holzofen gebackenen Pizzen an, neben dem Friedhof am Ortseingang von Jouy-sous-les-Côtes.
Zur Auswahl stehen: Tomatensoße, Crème fraîche oder Pesto verde.
Bestellungen können am selben Tag ab 18 Uhr per Telefon aufgegeben werden. Sollte es Schwierigkeiten geben, Claudio zu erreichen, kann man auch direkt zu ihm kommen, um zu bestellen."""@de, """Nel suo furgoncino attrezzato, ogni mercoledì Claudio propone le sue pizze artigianali cotte nel forno a legna, vicino al cimitero all’ingresso del paese di Jouy-sous-les-Côtes.
A scelta: salsa di pomodoro, crème fraîche o pesto verde.
Gli ordini possono essere effettuati a partire dalle ore 18:00 dello stesso giorno, con una semplice telefonata. In caso di difficoltà a contattare Claudio, è possibile recarsi direttamente da lui per ordinare."""@it, """In his converted van, Claudio serves his artisanal wood-fired pizzas every Wednesday near the cemetery at the entrance to the village of Jouy-sous-les-Côtes.
Choose from: tomato sauce, crème fraîche, or pesto verde.
Orders can be placed starting at 6 p.m. on the same day by simply calling. If you have trouble reaching Claudio, you can come see him in person to place your order."""@en, """In zijn omgebouwde bestelwagen, biedt Claudio elke woensdag zijn ambachtelijke, in een houtoven gebakken pizza's aan, naast de begraafplaats bij de ingang van het dorp Jouy-sous-les-Côtes.
U kunt kiezen uit: tomatensaus, crème fraîche of pesto verde.
Bestellingen kunnen vanaf 18.00 uur op dezelfde dag worden geplaatst via een eenvoudig telefoontje. Mocht u Claudio niet kunnen bereiken, dan kunt u ook rechtstreeks naar hem toe komen om te bestellen."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:875384ad-3929-3881-971a-54cfce53ca72 ;
:hasDescription data:875384ad-3929-3881-971a-54cfce53ca72 .